metro.cz

Počasí v Praze

5 °C / 10 °C

Středa 24. dubna 2024. Svátek má Jiří

„Český divák chce mrtvolu položenou mezi muškáty“

  16:20
Vybírat pořady pro televizní stanici může být občas pěkný oříšek. Své o tom ví Jan Rudovský, který je v týmu nového televizního kanálu Prima Krimi zodpovědný za výběr a ­nákup zahraničních pořadů. O ně se mnohdy musí umět poprat s velkými zahraničními stanicemi typu Netflix, jindy na poslední chvíli vycouvat z koupi pořadu, který by nebyl tuzemským divákům po chuti.
Jan Rudovský, který je v týmu nového televizního kanálu Prima Krimi zodpovědný za výběr a nákup zahraničních pořadů | foto: ArchivMetro.cz

Jak se vyhledávají nové pořady do televize?
Musíte neustále sledovat, co vysílají zahraniční stanice, a snažit se odhadnout, co z ­toho zaujme i českého diváka. Ten je totiž v lecčems specifický. Moc u nás třeba nefunguje jinde tak módní „temná severská krimi“, tedy všechny ty příběhy, kdy se na začátku v zapadlé islandské vesnici objeví zohavené tělo malé holčičky a depresemi zmítaný vyšetřovatel pak deset epizod rozplétá předivo pokroucených mezilidských vztahů, aby odhalil pachatele.

Co tedy český divák preferuje?
Ten chce mrtvolu úpravnou, ideálně položenou mezi muškáty a bramboříky, a vraha vidí rád za mřížemi ještě tentýž večer, kdy usedl k­ televizi.

Kde všude hledáte inspiraci?
Každé jaro se televizní svět sjede do Los Angeles, kde americké televize během dvou týdnů promítnou nákupčím všechny seriály, které začnou od podzimu vysílat. Denně tak vidíte třeba deset pilotních epizod a na konci toho maratonu máte sice v­ hlavě hokej, ale taky docela dobrou představu, kam se bude televizní trh v nejbližší době ubírat. V průběhu roku se pak koná několik televizních veletrhů a festivalů, kde představují své nové seriály evropští producenti a distributoři. Na takovém festivalu pro změnu absolvujete denně třeba dvacet půlhodinových schůzek a ­večer už ani nevíte, jak se jmenujete.

Jak vlastně takový pořad putuje od distributora až do vysílání?
Jednání s distributorem o­ nákupu vysílacích práv bývá často velmi zdlouhavé, a ­ne vždycky skončí úspěšně. Držitel práv někdy mívá přehnané finanční požadavky, často trvá na tom, abychom si k jednomu pořadu, který chceme, koupili pět dalších, o ­které vůbec nestojíme, a jindy zase práva na vybraný pořad vykoupí exkluzivně pro celý svět videotéka typu Netflix. Pokud se s distributorem dohodneme, je potřeba vyrobit český dabing, vymyslet pořadu český název, najít mu v programu to ideální místo, kde je největší šance, že si ho „jeho“ diváci najdou, a­ pak už si jen držet palce, aby se tak opravdu stalo.

Vaše televize má nový kanál Prima KRIMI. Jak jste sestavovali jeho schéma?
O pozornost diváků dnes soupeří desítky stanic. Proto jsme chtěli, aby schéma Prima Krimi bylo co nejpřehlednější a snadno zapamatovatelné. Diváci se tak mohou spolehnout, že od pondělí do čtvrtka vždy ve stejný čas uvidí Julii Lescautovou, Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně nebo Sběratele kostí, od pátku do neděle Vraždy v Midsomeru, Castla na zabití nebo Námořní vyšetřovací službu L. A. Obecně je schéma postavené tak, že přes den vysíláme spíše pomalejší seriály, vhodné na odpolední čas, a ­s ­postupujícím večerem začínáme lehce zrychlovat a­„přitvrzovat“, aniž bychom ale zacházeli do extrémů.

Jaké pořady se zde objeví v premiéře?
Zítra to bude oceňovaná antologie „American Crime Story“ o vraždě návrháře Versaceho a o procesu s O. J. Simpsonem, následovat bude mimo jiné akční seriál „911“ z prostředí losangeleské tísňové linky, a další novinky, o ­kterých ještě jednáme.

Autor: Filip Jaroševský Metro.cz

Hlavní zprávy

Rodiče, myslete na sykavky i vibranty svých potomků. Jednou vám za to poděkují

vydáno 24. dubna 2024  5:40

Málokterý dospělý mluví krásně precizně, ostatně každá druhá „tvář z televize“ má co dohánět, alespoň podle klinické logopedky Gabriely Kubíkové. Většina...  celý článek

Důležité je přijmout svoji identitu a bojovat za svá práva, říká manažerka Klára Sobotková

vydáno 23. dubna 2024  18:30

Ve světě, kde dominovali muži, se odvážila zaujmout klíčové pozice. Klára Sobotková se stala průkopnicí průmyslového sektoru v České republice. Od roku...  celý článek

Ve čtvrtek vše předvedeme lidem a já se už nemůžu dočkat, těší se Anna K.

vydáno 23. dubna 2024  12:30

Čerstvá držitelka Ceny Anděl za píseň Údolí včel Anna K. zve své fanoušky na dva koncerty. V pražském Foru Karlín ve čtvrtek a o dva dny později v...  celý článek

Braník ve víru změn. Nový biotop hlídá tučňáčí rodinka. Z ohořelé ostudy bude park

vydáno 23. dubna 2024  5:30

Kouř na obloze a zvuk sirén. V Braníku v poslední době evergeen. Opuštěný areál bývalých stavebnin hoří několikrát do roka. Objekt na začátku Vrbovy ulice...  celý článek