metro.cz

Počasí v Praze

0 °C / 9 °C

Úterý 23. dubna 2024. Svátek má Vojtěch

Recenze: Karenina se topí v kulisách. Jinak jde o nápaditou adaptaci

  9:30
Tolstého román v nové filmové adaptaci režiséra Pýchy a předsudku sází hlavně na netradiční vizuální zpracování.
Keira Knightley jako Anna Karenina | foto: Bontonfilm

Anna Karenina

Hodnocení 4/5

  • Premiéra: dnes
  • Režie: Joe Wright 
  • Scénář: Tom Stoppard 
  • Hrají: Keira Knightleyová, Jude Law, Aaron Taylor-Johnson a další 
  • Velká Británie / Francie, 2012, 130 minut

Kdo by neznal Annu Kareninu, slavný román ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého. Pokud jste ho nečetli, viděli jste určitě alespoň jednu z mnoha filmových či televizních adaptací. Scénář příběhu zakázané lásky Anny Kareniny a jejího milence Vronského však oproti starším adaptacím staví výrazně i na kontrastním příběhu čisté lásky mezi Levinem a Kitty. Stojí tedy nová adaptace za vidění?

Odpověď zní kladně, a to z vícero důvodů, i když ne bez pochybností. Minimálně kvůli již zmiňovanému paralelnímu sledování dvou odlišných způsobů lásky, které se ve filmu podařilo scenáristovi Tomu Stoppardovi originálně střídat.

Pozornost si však zaslouží především nápadité zpracování. Většina scén se totiž odehrává v divadle – na jevišti i v hledišti, kde se kulisy mění doslova před očima. Režisér Joe Wright má navíc s filmovými adaptacemi literárních děl dost zkušeností. Přesvědčil už zpracováním románů Pýcha a předsudek či Pokání.
Ale zpočátku filmu má okázalá divadelní stylizace až operetní nádech (jen se nezpívá), který se blíží karikatuře. Postupně se režie trochu "ukázní" a děj se přirozeně přesune i do exteriérů.

Wright ale nečerpá jen z divadla, způsobem střihu odkazuje třeba i k metodě, kterou se proslavil režisér Sergej Ejzenštejn, takzvané montáži (milostná scéna střídá pohled na supící lokomotivu). Mnohdy se ale formální hříčky a divadelní postupy – třeba časté štronzo (postavy na chvíli ustrnou) – opakují a působí spíš jako manýra, než že by nějak pomáhaly samotnému vyprávění. Ve výsledku tak přispívají k tomu, že více než dvouhodinové dílo i přes dobré herecké výkony (Jude Law, Aaron Taylor-Johnson, Keira Knightleyová) působí trochu odtažitě.

Autor: Aleš Mečíř Metro.cz

Hlavní zprávy

Ve čtvrtek vše předvedeme lidem a já se už nemůžu dočkat, těší se Anna K.

vydáno 23. dubna 2024  12:30

Čerstvá držitelka Ceny Anděl za píseň Údolí včel Anna K. zve své fanoušky na dva koncerty. V pražském Foru Karlín ve čtvrtek a o dva dny později v...  celý článek

Braník ve víru změn. Nový biotop hlídá tučňáčí rodinka. Z ohořelé ostudy bude park

vydáno 23. dubna 2024  5:30

Kouř na obloze a zvuk sirén. V Braníku v poslední době evergeen. Opuštěný areál bývalých stavebnin hoří několikrát do roka. Objekt na začátku Vrbovy ulice...  celý článek

U sebe doma vyrobím, na chalupě si pak posvítím? Jenže je to trochu jinak

vydáno 22. dubna 2024  18:30

České obecné fotovoltaické prostředí srší optimismem, ale současně v něm vládne mezi lidmi hodně legend. Jednou z nich je třeba možnost sdílení energie...  celý článek

Je to pokus o mou politickou likvidaci, říká hejtman Půta ke korupční kauze

vydáno 23. dubna 2024  14:42,  aktualizováno  16:55

Hejtman Libereckého kraje Martin Půta se distancuje od liberecké korupční kauzy. Své zatažení do případu považuje za pokus o politickou likvidaci. Uvedl...  celý článek