Byl Augustin úspěšný korzár?
To na jistotu byl. Známý je třeba jeho bravurní kousek, kdy u břehů Hondurasu přemohl dvě španělské galeony s mnohonásobně větší palebnou silou. Zlato, které na nich získal, bylo sladkou odměnou za odvahu a důvtip. Byl ale i velmi úspěšný politik v tehdejším Novém Amsterdamu, dnešním New Yorku. No, politika a loupení šlo ruku v ruce dějinami lidstva.
Jméno lodi La Grace mělo svůj důvod a možný dvojsmysl i kvůli přepadání. Prozradíte to?
Nemůžu, je to naše velké tajemství. Ale můžou si na to zkusit přijít čtenáři sami. Na první pohled je to prazvláštní komolenice anglického slova s francouzským členem. Důvod to ale mělo. La Grace, což se dá přeložit jako Milost, je trochu divné jméno pro pirátskou loď, která přepadá a loupí. Pokud ale v tom jméně prohodíte pouhá dvě písmena, získáte pravé jméno. Jméno dostatečně drsné a hodíci se k pirátům. Navíc prohodit dvě písmena na trupu bylo rychlé a snadné, takže loď byla připravena k boji během chviličky.
Augustin Heřman byl nejen korzár, ale i jeden z prvních pěstitelů tabáku ve Virginii. Je o něm známo něco víc v tomto směru?
Snad jen to, že ve své době byl největším vývozcem tabáku a indiga na světě. I pro mě byl Augustin Heřman neznámou osobou, protože česká historie předchozí doby moc nepřála informacím o emigrantech. Ale jsem moc rád, že v českém národě byly i takové osobnosti, jako je on. Alespoň tuším, po kom mám tu svou dobrodružnou hlavu s láskou k moři, lodím a Karibiku. To, že máme v politice piráty ještě dnes, už je jiná otázka. Já mluvím jen o schopných a podnikavých lidech v zahraničí.