Škopán se podle obžaloby vetřel zřejmě 31. ledna 2014 do historikova bytu. V obývacím pokoji podle spisu muže napadl tak, že ho opakovaně bodal a řezal do krku, hlavy a hrudníku. Když do pokoje vstoupila manželka napadeného, zaútočil stejným způsobem i na ni. Manželé do několika desítek minut zemřeli na šok z krevních ztrát. Škopán pak prohledal byt a sebral šperkovnici a peníze z peněženek obou mrtvých.
Před odchodem navíc ještě v kuchyni pustil všechny čtyři hořáky sporáku, neboť tak chtěl podle obžaloby zahladit stopy po vraždě a způsobit výbuch nebo požár. Oheň či tlaková vlna mohly zasáhnout i další byty v panelovém domě a ohrozit tak životy jejich obyvatel. Takto závažné následky nenastaly jen shodou náhod.
Obžalovaný k soudu nechodil. Při výslechu na policii se však k činu přiznal. Podle soudu se bezpochyby prokázalo jednání, které popsala obžaloba. „Soud neměl žádných pochybností, neboť se obžalovaný sám k této trestné činnosti plně doznal,“ uvedl předseda trestního senátu Tomáš Durdík. Přiznání však nebyl jediný důkaz. Podle soudu se například v bytě objevilo jeho DNA na dřevěné židli. Podle soudu jednal zcela racionálně, když po činu vzal z bytu věci, které šly dobře zpeněžit a stopy chtěl zahladit. Nepodařilo se však prokázat, zda měl obžalovaný vraždu promyšlenou už před návštěvou, nebo se pro čin rozhodl až uvnitř bytu. Nic však nenasvědčovalo tomu, že by se obžalovaný se seniorem třeba pohádali. Nenašla se také vražedná zbraň, a tak není jasné, jestli obžalovaný použil třeba nůž z kuchyně seniorů nebo si přinesl vlastní.
Pro uložení výjimečného trestu byly podle soudu splněny podmínky. Muž totiž spáchal brutální vraždu na dvou osobách, které se nemohly bránit a zároveň spáchal víc trestných činů. Vražda navíc byla agresivní, brutální a trýznivá. „Na obžalovaného je třeba působit citelným nepodmíněným trestem odnětí svobody,“ zdůraznil Durdík. Trestní senát dokonce zvolil přísnější trest než 20 až 25 let vězení, jak navrhovala žalobkyně. Škopánův advokát naopak při závěrečné řeči na soud naléhal, aby zvolil trest mírnější. Za další polehčující okolnost zmínil třeba přiznání, čistý trestní rejstřík nebo možnost nápravy klienta.
