metro.cz

Počasí v Praze

-7 °C / -2 °C

Středa, 23. ledna 2019. Svátek má Zdeněk.
Zmatečné pojmenování... Které z nich platí?
Zmatečné pojmenování... Které z nich platí? | foto: Jarmila KostkanováMetro.cz

Alšovo, či Alešovo nábřeží? Některé cedule v Praze nesou oba názvy

5. května 2016  13:33 Robert Oppelt
Cedule s ­názvy visící na nárožích ulic občas dokážou zamotat hlavu i­ rodilému Pražákovi. Alšovo, nebo Alešovo nábřeží? ptá se čtenářka deníku Metro. Vysvětlení je přitom jednoduché. Název nábřeží je starší než současná úprava pravidel pravopisu.

„Jeho správná podoba se změnila, ale nikdo nevyměnil staré cedule za nové,“ vysvětluje Marek Laštovka, spoluautor Pražského uličníku, encyklopedie názvů pražských veřejných prostranství.

Podobným případem je i­ břevnovská ulice 8. listopadu. I tady si nejsou ani místní jisti: je správně Osmého listopadu, nebo 8. listopadu? Na cedulích je napsáno obojí.

Podle specialisty územní orientace magistrátu Jaroslava Peterky je problém se správným pojmenováním třeba u ulic, které mají tradiční název a na jejich pojmenování neexistuje žádné usnesení. Takovou je třeba ulice Ke Hradu, kde dlouhá léta visela cedule se starobylým názvem Ku Hradu. Skutečnou lahůdkou je pak název ulice Destinové v Košířích.

V jiných českých městech mají ulice nesoucí jméno slavné operní divy Emy Destinnové dvě n, v ­Košířích jen jedno. Změnu si ale místní nepřejí. Museli by si totiž vyměnit všechny doklady. Proti tomu je pro ně chybějící písmenko v názvu ulice menší zlo.

Komentáře

Hlavní zprávy

Cedule vyhání turisty. Nápis bránící ve vstupu do kostela svatého Jakuba pobuřuje

Cedule u sv. Jakuba.
vydáno 23. ledna 2019  9:12

Jak by se asi českým turistům líbilo, kdyby se nemohli podívat dovnitř památek v cizině? V tomto duchu se v posledních dnech nesou reakce řady Pražanů na...  celý článek

Kurz znakového jazyka. Řeč zní jen na začátku

Matěj Čipera a Klára Capoušková během lekce.
vydáno 23. ledna 2019  6:01

Redaktor deníku Metro se byl podívat, jak probíhá lekce, kde se mluví rukama.  celý článek

Obchod se strachem. Rodiče platí dětem tisíce za kurzy

Ilustrační snímek
vydáno 22. ledna 2019  12:27

Pět set korun, ale i devět tisíc. O přípravy na středoškolské přijímačky je velký zájem.  celý článek

V paneláku mají zkušebnu a dokonce nahrávací studio. Sousedům to nevadí

Zkouška kapely klíč v panelákovém studiu.
vydáno 22. ledna 2019  10:58

V obyčejném panelovém domě na okraji Prahy si manželé Marianovi z bytu 5+1, ve kterém bydlí, vytvořili profesionální nahrávací a masteringové studio Klíč....  celý článek

Vaše fotky z Prahy

Máte pro nás zajímavý tip nebo Vás něco trápí a my Vám můžeme pomoct?

Napište nám