Každá z nás měla v očích strach. Expozice vypráví příběhy žen vězněných v táboře

  15:52aktualizováno  15:52
Každá z nás měla v očích strach je název unikátní expozice, která vznikla na místě bývalého ženského koncentračního tábora ve Svatavě na Sokolovsku. Paměť národa ji ve spolupráci s městysem Svatava otevře ve čtvrtek v 16 hodin. Symbolicky v den, kdy Američané tábor osvobodili, a v předvečer výročí konce války. Výstava je umístěna přímo v protileteckém krytu.
Na místě bývalého ženského koncentračního tábora vznikly velké tabule z...

Na místě bývalého ženského koncentračního tábora vznikly velké tabule z průhledného plexiskla. | foto: Simona Martínková

Protiletecký kryt je jedním z posledních dochovaných staveb táborového komplexu. Zatímco dřevěné baráky po válce zmizely, betonové podzemí zůstalo.

„Chtěli jsme vytvořit prostor, kde se lidé mohou zastavit a naslouchat hlasům žen, které táborem prošly. Betonový kryt svou stísněnou atmosférou umocňuje sílu jejich vzpomínek,“ říká kurátor expozice Viktor Portel.

Na první pohled není ponurý betonový bunkr z válečných let ničím zajímavý. Jakmile ale návštěvník vstoupí dovnitř a zachytí jej čidlo, rozsvítí se světlo, na zeď se promítne obrázek a ukrytý reproduktor přehraje informace. Podobných míst je zde několik. A každé vypráví jiný příběh.

Svatava patřila k pobočným táborům koncentračního tábora Flossenbürg. Byly tu vězněny tisíce žen více než deseti národností. Mnoho jich tu zahynulo.

Za války tu ženy živořily a umíraly. Tábor ve Svatavě zkoumají archeologové

„Pro Svatavu je připomínka tábora důležitým krokem. Uvědomujeme si, že minulost našeho regionu není vždy jednoduchá, ale právě proto je potřeba o ní mluvit. Věřím, že nová expozice pomůže návštěvníkům lépe porozumět historickým souvislostem,“ říká starosta městyse Svatava Radek Burda.

Svatavští podzemní prostory už dříve vyčistili, zavedli dovnitř elektřinu a internetové připojení. S revitalizací areálu bývalého koncentračního tábora ve Svatavě pomohla v rámci Integrovaného regionálního operačního programu Evropská unie.

„Betonový kryt má podobu písmene L s krátkou vstupní chodbičkou. Stěny vlastního krytu jsou dlouhé 20 metrů, šířka prostoru je asi 2 metry. Klenba nad hlavou je vysoká nějakých 2,1 metru,“ popisuje starosta prostor, kam strážci při náletech nahnali vězněné ženy.

Historie ženského koncentračního tábora Svatava

  • Ženský koncentrační tábor Svatava se v době nacistické okupace rozkládal na ploše 18 tisíc metrů čtverečních.
  • Byl obehnaný plotem, který tvořilo několik vrstev ostnatého drátu.
  • Od roku 1943 zde byly vězněny ženy židovského původu i ženy zapojené do odboje z Československa, Franciem Jugoslávie, Maďarska, Nizozemí, Německa, Polska a Sovětského svazu.
  • Jejich počet v závěrečné fázi existence tábora přesáhl číslo 750.
  • V nedaleké továrně Siemens Luftfahrgerätewerk na výrobu leteckých součástek byly ženy nuceny k otrocké práci.
  • Od konce roku 1944 se Svatava stala také průchozí stanicí takzvaných Pochodů smrti.
  • Americká armáda tábor osvobodila 7. května 1945.

Nová výstava bude celodenně volně přístupná. O dveře totiž bunkr už dávno přišel. „Nové sem dávat zatím nebudeme. Budeme spoléhat na slušnost každého, kdo sem přijde a bude si chtít novou expozici prohlédnout. A aby bylo místo víc navštěvované, plánujeme tedy někde ukrýt kešku. Geocaching je celosvětově nesmírně populární, proto si myslím, že pro řadu lidí bude to místo ještě atraktivnější,“ naznačuje starosta Burda.

Už vloni vyrostly na místě tábora velké tabule z průhledného plexiskla. Na nich jsou vyryté různé linky a křivky. Člověk, který se před tabuli postaví, díky tomu v náznacích vidí, jak tábor vypadal z místa, na němž aktuálně stojí. „A takových cedulí je tu pět. Každá ukazuje pohled na tábor z jiného místa. Díky tomu se tak návštěvník s trochou představivosti může ocitnout přímo uprostřed koncentráku,“ uvádí starosta.

Letošní novinkou jsou vedle expozice v lágrovém bunkru i neobyčejné navigační cedule. Ty návštěvníka vedou od památníku k podzemnímu krytu. „Pod šipkou, která ukazuje směr, je napsaný text. Jenže na první ceduli se slova nedají přečíst. S každou další se ale text zpřesňuje, zostřuje. Teprve na té poslední, až téměř u krytu, je plně čitelný. Jsou zde vepsána jména vězeňkyň, které ve Svatavě zahynuly,“ dodává starosta.

Historik vypátral v Izraeli Češku, která u Sokolova utekla z pochodu smrti

Akce se uskuteční 7. května, tedy v den 81. výročí osvobození tábora americkou armádou. Začíná v 16 hodin u Pomníku obětem tábora společnou modlitbou. Tu pronesou Petr Bauchner z Římskokatolické farnosti v Sokolově a Chaim Kočí za Židovskou obec Karlovy Vary. Po pietním aktu bude následovat slavnostní představení expozice nazvané Každá z nás měla v očích strach a komentované prohlídky.

Od 18 hodin se program přesune do sálu místní tělocvičny, kde plzeňské divadlo Johan (Moving Station) odehraje inscenaci Madamme M. Představení citlivě zpracovává téma ženské paměti a nezlomnosti lidského ducha v mezních situacích. Přibližuje příběh vězeňkyně nedalekého koncentračního tábora v Holýšově Marie Marguerite Micheline, která pocházela ze slavné rodiny Michelinů. Umělecky tak dotvoří pietní charakter celého odpoledne.

18. července 2024

Nejčtenější

Praha podporuje stovky dárců, za krev dostanou roční kupón zdarma. Kdo konkrétně ho získá?

Dárkyně krve

Metropole znovu ocení dlouholeté bezpříspěvkové dárce krve. Celkem 321 lidí letos získá roční kupon na MHD zdarma jako poděkování za desítky až stovky odběrů, které pomáhají zachraňovat životy. Město...

KVÍZ: Jak dobře znáte úspěchy českého hokeje?

David Tomášek a Lukáš Dostál po vyhraném zápase s Norskem na hokejovém MS v...

Česká hokejová reprezentace má za sebou desítky nezapomenutelných momentů, které se zapsaly do historie. Zlaté medaile, legendární zápasy i slavná jména hráčů dodnes vyvolávají emoce mezi fanoušky...

Pánové, zahoďte džíny a přestaňte se pařit. Králem vedra je len, ramie nebo konopí

Len je považován za supermateriál. Látka se na slunci méně zahřívá a má...

V létě vás před horkem nemusí chránit jen klasické bavlněné šortky a tričko. Existuje celá řada přírodních i moderních materiálů, které dokážou výrazně zlepšit komfort i v tropických teplotách, lépe...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Praha otevře na dva dny muzea zdarma. Které umělecké expozice navštívíte bez placení?

Myslitel od Martina Janeckého z výstavy PLEJÁDY SKLA 1946-2019

Hlavní město se v květnu opět připojí k celosvětové iniciativě, jejímž cílem je přiblížit veřejnosti umělecké a kulturní dědictví. Pražské galerie a muzejní domy zpřístupní v neděli a pondělí své...

5 důvodů, proč si modernizace smíchovského nádraží zaslouží vaši pozornost. Je to unikát

Vizualizace smíchovského nádraží po rekonstrukci

Praha buduje dopravní terminál, který v Česku zatím nemá obdoby. Modernizace smíchovského nádraží propojí vlaky, metro, tramvaje, autobusy i parkování do jednoho obřího celku. Nový projekt za...

3. den na MS v hokeji 2026: Švédové se střetlo s Dánskem. Jaké další zápasy nabídne dnešní program?

Slovenští hokejisté se těší z vítězství po zápase základní B-skupiny Slovensko...

Mistrovství světa v hokeji 2026 pokračuje třetím hracím dnem. Do akce šli favorité turnaje včetně USA a Švédska. Důležitý duel za sebou mají také Slováci. Nedělní program nabídne šest zápasů, Česko...

17. května 2026  20:25

MS hokej 2026: Česko proti Slovinsku nenavázalo na výhru s Dánskem

Hlavní trenér České hokejové reprezentace Radim Rulík při tréninku.

Čeští hokejisté v sobotu večer na mistrovství světa nastoupili k druhému zápasu základní skupiny. Po úspěšném vstupu do turnaje proti Dánsku však národní tým proti Slovinsku neuspěl. Rozhodly...

17. května 2026  1:19,  aktualizováno  20:06

Češi vstoupili do MS v hokeji 2026 vítězně. Ve Fribourgu ovládli zápas s Dánskem

Hlavní trenér České hokejové reprezentace Radim Rulík při tréninku.

Česká hokejová reprezentace vstoupila do mistrovství světa ve Švýcarsku vítězně a zapisuje první tři body. Prosadil se kapitán Roman Červenka, nebo Dominik Kubalík.

15. května 2026  22:50,  aktualizováno  17. 5. 20:05

2. den MS v hokeji 2026 ve Švýcarsku: Češi překvapivě padli, Slovensko oslavilo vítězství

Na snímku je hokejový stadion BCF Arena, ve kterém se odehrají zápasy základní...

Druhý hrací den mistrovství světa v hokeji 2026 nabídl šest zápasů základních skupin. Do akce šla znova česká reprezentace, která po úvodním duelu s Dánskem vyzvala Slovinsko. Poprvé se na turnaji...

16. května 2026  23:21,  aktualizováno  17. 5. 19:49

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Ukrajinci tančili a zpívali s Čechy na festivalu Slovanské prameny v Plzni

Ukrajinci tančili a zpívali s Čechy na festivalu Slovanské prameny v Plzni

Téměř 140 účinkujících, ze dvou třetin Ukrajinců, hráli, tancovali, zpívali a bavili se dnes na Mezinárodním festivalu Slovanské prameny v Plzni. Propojuje...

17. května 2026  18:09,  aktualizováno  18:09

1. den MS v hokeji 2026 ve Švýcarsku: Češi porazili Dánsko, Švédsko vyzvalo favority MS

Na snímku je hokejový stadion BCF Arena, ve kterém se odehrají zápasy základní...

Mistrovství světa v hokeji 2026 odstartovalo nabitým programem a hned první hrací den nabídl několik atraktivních duelů. Tím nejdůležitějším byl souboj Česka s Dánskem. Utkání nakonec Češi zvládli,...

15. května 2026  23:58,  aktualizováno  17. 5. 19:44

MS v hokeji 2026 ve Švýcarsku: Program, složení skupin, s kým hrají Češi a kde sledovat zápasy?

Finále MS v hokeji Švýcarsko - Česko 0:2. Hokejisté slaví zlaté medaile. (26....

Začalo mistrovství světa 2026 ve Švýcarsku. Šampionát nabídne atraktivní program, silné skupiny i souboje největších favoritů. Kdy se hraje, kde se turnaj koná a na koho narazí česká reprezentace?

17. května 2026  19:32

Nález možného nebezpečného předmětu uzavřel v Plzni Klatovskou a okolí synagogy

ilustrační snímek

Policie v Plzni uzavřela dnes odpoledne rušnou Klatovskou třídu a okolí Velké synagogy. Důvodem je hlášení o uložení možného nebezpečného předmětu v synagoze....

17. května 2026  17:59,  aktualizováno  17:59

Češi na MS v hokeji 2026: Česká soupiska, výsledky, program zápasů a kde sledovat?

Český tým absolvoval v Miláně trénink v kompletním složení. Na snímku Radim...

Čeští hokejisté vstoupili do mistrovství světa ve Švýcarsku tradičně s medailovými ambicemi. Loučit se bude trenér Radim Rulík, který tým dovedl před dvěma lety ke zlatu v Praze. Program a výsledky...

17. května 2026  19:30

Je vám přes čtyřicet? Soutěžíme o přírodní doplněk stravy MenoVit Balance
Je vám přes čtyřicet? Soutěžíme o přírodní doplněk stravy MenoVit Balance

Období po čtyřicítce přináší řadu změn, které mohou ovlivnit fyzickou i psychickou pohodu. Dopřejte si proto přírodní podporu v čase, kdy ji vaše...

V Brně se na podporu ČT a ČRo sešlo asi 3000 lidí, pochodovali městem

V Brně se na podporu ČT a ČRo sešlo asi 3000 lidí, pochodují městem

Na podporu Českého rozhlasu (ČRo) a České televize (ČT) se dnes odpoledne v Brně sešlo asi 3000 lidí. V průvodu pochodovali centrem města. Počet lidí pro ČTK...

17. května 2026  17:39,  aktualizováno  18:41
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.