Neslyšící v třebíčské nemocnici a nemocnici v Novém Městě na Moravě mají možnost využívat on-line tlumočení do znakové řeči, uvedly dnes mluvčí krajských nemocnic. Stejnou službu nabízejí už několik let i další tři krajské nemocnice. Smyslem je zajistit neslyšícím dobrý přístup ke zdravotní péči a usnadnit komunikaci se zdravotníky.
"Na vybraných odděleních nemocnice jsou nově umístěny QR kódy, které mohou neslyšící pacienti jednoduše naskenovat svým mobilním telefonem nebo tabletem. Po naskenování se spojí s tlumočníkem znakového jazyka, který následně zprostředkuje komunikaci mezi pacientem a zdravotnickým personálem," uvedla mluvčí Nemocnice Nové Město na Moravě Helena Zelená Křížová.
Služba je pro pacienty zdarma. Důležité je mít na telefonu zapnutý hlasitý odposlech. "On-line tlumočník slyší mluvený projev zdravotníka a simultánně jej převádí do znakového jazyka, který pacient sleduje na obrazovce svého mobilního telefonu," popsala komunikaci mluvčí třebíčské nemocnice Jitka Mácová.
V roce 2024 stejnou službu zavedly nemocnice v Pelhřimově a v Jihlavě. Služba přes tlumočníka a informační linku je dostupná na webu nemocnice, slouží také pro případy, že se chtějí neslyšící do nemocnice telefonicky objednat nebo zjistit jiné informace, třeba i o hospitalizovaných blízkých.
V Nemocnici Havlíčkův Brod je možné si tlumočení dohodnout den předem s Centrem pro neslyšící a nedoslýchavé Kraje Vysočina nebo s Centrem zprostředkování tlumočení neslyšícím Svazu neslyšících a nedoslýchavých osob ČR. Vedle toho mají pacienti i tam možnost on-line tlumočení nebo přepisu mluvené řeči.
