metro.cz

Počasí v Praze

14 °C / 17 °C

Sobota, 24. října 2020. Svátek má Nina.
Hra Něco za něco v Divadle pod Palmovkou
Dalších 18 fotografií v galerii
Hra Něco za něco v Divadle pod Palmovkou | foto: Divadlo pod PalmovkouMetro.cz

Pod Palmovkou bude skandál

5. února 2018  11:55 Marcela Magdová
Hvězda evropské režie, Polák Jan Klata, hostuje poprvé v Česku, v Divadle pod Palmovkou.

Hra někdy překládaná jako Veta za vetu či Oko za oko, je jednou z posledních Shakespearových komedií. Autor prožívá hlubokou skepsi z lidského společenství, postavám vládne chtíč, manipulace a korupce. Klata a jeho inscenační tým složený z dramaturgyně Ivy Klestilové, výtvarnice Justyny Łagowské a choreografa Maćka Prusaka, ve své jevištní kontemplaci, vztahuje víc jak čtyři sta let starý text k dnešku.

Využívá k tomu pohybové kreace nebo zvukové plochy od disca až po Massive Attack, které často nahrazují původní text. Tvůrce, jak je pro něho typické, pracuje s groteskní nadsázkou a odkazy na popkulturu.

Fotogalerie

Hejska Lucia například stylizuje do svalnatého plavčíka ze seriálu Pobřežní hlídka, klauna Pompeia zase do „provozáka“ nočního klubu oblečeného v kostýmu banánu, připomínajícího ztopořený pohlavní úd. Soucitu Klata neušetřil ani na první pohled nevinné postavy. Vévoda Vincentio hostujícího Jana Vlasáka byl během své vlády příliš tolerantní, nezjednal pořádek a respekt k zákonům a ponechal tak absolutní svobodu a beztrestnost. Nyní z povzdálí sleduje, jak si vede v nové funkci jím jmenovaný, údajně neoblomný Angelo Jana Teplého.

Vlasák s barokní parukou a napudrovanou tváří připomíná absolutistického monarchu z boží milosti, jehož chlípnost vyhřezne ve vší obludnosti v závěrečném obraze. Zdaleka bezproblémová není ani novicka Isabela Terezy Dočkalové, snažící se vyprosit milost pro na smrt odsouzeného bratra. Její vírou zatemnělá mysl se projevuje v temných extatických záchvatech.

V neposlední řadě i Angelem odvržená snoubenka Mariana si za svůj souhlas s podvodnou záměnou vyslouží podobně jako děvka odosobněný mechanický sex. Oplzlost světa, v němž platí pragmatická definice něco za něco, se daří tvůrcům v inscenaci předat s takovou autenticitou, že ji zřejmě někteří diváci zcela odmítnou.

Není líbivá a podbízivá a to je dobře, zato zcela převyšuje ve všech ohledech standardy českého činoherního divadla.

Něco za něco

  • Premiéru měla inscenace 27. ledna 2018 v Divadle pod Palmovkou.
  • Čtyři sta let stará hra nastoluje témata morálky, kterou všichni kážou, ale nikdo se jí neřídí, a demonstruje, jak je snadné zneužít moc.
  • Režie, úprava textu: Jan Klata
  • Autor: William Shakespeare
  • Hra: Něco za něco
  • Překlad: Martin Hilský
  • Výprava/light design: Justyna Łagovska
  • Choreografie: Maćko Prusak
  • Dramaturgie: Iva Klestilová
  • Hrají: Jan Vlasák, Jan Teplý, Ondřej Veselý, Jan Hušek, Martin Němec, Martin Hruška, Radek Valenta, Tereza Dočkalová, Vendula Fialová, Kamila Trnková a Tomáš Dianiška.
  • Následující reprízy: 5., 13., 20. a 26. února 2018

Komentáře

Hlavní zprávy

KOLOBLOG: Lockdown II.

ilustrační snímek Koloblog
vydáno 24. října 2020  17:43

Redaktor Pavel Hrabica je cyklista tělem i duší. Na kole vyráží do práce i na výlety. Ve své rubrice Koloblog dává čtenářům tipy, kam se vydat na...  celý článek

Když se mi začne hodně dařit, stáhnu se, říká muzikálová herečka

Markéta Schimmerová Procházková se narodila 25. 2. 1986 v Jihlavě, kde...
vydáno 24. října 2020  12:38

Nebudeme tu s Markétou Schimmerovou Procházkovou hrát hru, že jsme se viděli poprvé v životě. Za ta léta, co se známe, se Markéta vyšvihla mezi...  celý článek

Infocentra v metru zůstávají otevřená. Pozastaven je jen prodej suvenýrů

Stanice metra I. P. Pavlova
vydáno 24. října 2020  7:59

Základní zvyklosti se v pražském metru nemění ani po vyhlášení přísných vládních opatření. Kromě čerstvých výtisků deníku Metro ve stojanech tu i nadále...  celý článek

Skiareály lákají Dány. Letošní lyžovačky budou bez mejdanů

Ilustrační snímek
vydáno 24. října 2020  5:50

Majitele horských středisek potěšila letní sezona. Také do té zimní hledí s určitou nadějí.  celý článek

Vaše fotky z Prahy