Příběh relativně čerstvě vyautovaného gaye i křehkého citlivého kluka v jedné osobě - Charlieho a oblíbeného sportovce Nicka, který svou sexuální orientaci teprve objevuje, mě v době dubnové premiéry Srdcerváčů minul. Nejspíš i proto, že nejsem cílovka, mi seriál algoritmy Netflixu nenabídly. Nebo mě prostě na něj nenapadlo kliknout. Srdcerváči se přitom tehdy staly doslova přes noc celosvětovým hitem a já už chápu proč. Úspěšný seroš proto nesměl, byť se zpožděním, chybět v naší internetové rubrice Strážce streamu.
V českém znění
Pokud seriál znáte a sledovali jste jej v češtině, pak vám jistě neunikly hlasy herců Jindřicha Žampy a Filipa Vlastníka. Já jsem na to šel od lesa. Právě díky jejich povídání s dabérem Richardem Wágnerem v podcastovém pořadu V českém znění jsem se o seroši dozvěděl. Jejich sympatický pokec mě přiměl si Srdcerváče pustit.
Nejlepší LGBT seriál všech dob?
Seriál byl natočen podle komiksového románu od Alice Oseman a popisuje příběh dvou fajn kluků na střední, kteří si k sobě postupně hledají cestu a začínají k sobě něco cítit. Seroš mimo jiné znázorňuje také odvrácenou stránku mládí a šikanu, ale nic příliš drastického tu moc neprobíhá. Spíše klasická homofobie, která, jak nám seriál ukazuje, nevymizela ani z amerických škol. Bohužel.
Queer romantika
Ač jsem v žánru současných queer romantických seriálů začátečníkem, samozřejmě znát nejslavnější zástupce tohoto žánru posledních let, konkrétně Euforii a Sex Education. V Srdcerváčích se ale nejede na dřeň, jako v těchto zástupcích subžánru. Tvůrci se nesnaží a ani nejdou cestou autentické zpovědi současných teenagerů, kteří se potýkají s pro někoho dnes již nepochopitelnými problémy. Autorka předlohy si totiž scénář napsala sama a do seriálové podoby tedy věrně převedla své první dvě knížky. Tedy ve stejném stylu, v jakém byly stylizovány a napsány. Tedy roztomile, s animovanými prvky a vložkami jako je poletující listí, ptáčci či naskakující srdíčka. Takhle to zní uhozeně, ale na obrazovce to funguje dobře. Pokud si neumíte představit, jak by něco podobného mohlo vypadat, dejte si slovo Srdcerváči do vyhledávače od Googlu. Uvidíte sami, co vám začne lítat po obrazovce.
Tvůrci se koncem série definitivně trhli od komiksové předlohy.
Conversky a vansky
Jak už jsem napsal výše, kouzlo Srdcerváčů tkví v jejich nekomplikovanosti. Proto se ani já nebudu snažit mudrovat nad tím, že příběhu v závěrečných epizodách možná i kvůli odklonu od předlohy trochu padá řemen. Vypíchnu jen jednu zajímavost, které si všímá většinou právě ona tolikrát skloňovaná cílová skupina – mladší ročníky. Hlavní hrdina číslo jedna Charlie totiž holduje zásadně teniskám značky converse, zatímco Nick dává přednost vanskám. Oba tak činí v jakémkoliv počasí. Právě proto mě na portálu csfd.cz pobavil příspěvek uživatele jménem Trevor. Parafrázuji sem jeho komentář k osmé epizodě s drobnou úpravou jazyka a pravopisu: Ten konec je asi tak přirozený jako kozy Pamely Anderson. Ale řekněme si to na rovinu, hlavně že Nick nezklamal a i na pláži měl na sobě tenisky Vans.
Srdcerváči
|
