metro.cz

Počasí v Praze

-2 °C / -2 °C

Neděle, 16. prosince 2018. Svátek má Albína.
Ondřej Hrabec, psycholog a výzkumník videoher
Větší foto
Ondřej Hrabec, psycholog a výzkumník videoher | foto: Archiv O. H.Metro.cz

Sloupek Ondřeje Hrabce: Gejmink in Ingliš

12. února 2018  13:13 Ondřej Hrabec, psycholog, Metro.cz
Před pár měsíci jsem zaznamenal reportáž v pořadu 168 hodin. Byla zde rozebírána nízká úroveň angličtiny školáků podepřená drobným experimentem. Rodilý mluvčí, v kabátu a s brýlemi, oslovoval české děti a hledal cestu na metro.

Většina z dětí byla „řádně“ vychovaná, tudíž věděla, že se nemá s takovými pány bavit. Na konci se přesto ukázal jeden sedmák, který k mé radosti s pánem zapředl hovor. Na otázku, proč je jeho angličtina tak dobrá, odpovídá: „Nevim, hraju videohry.“

Hraní her v angličtině zlepšuje jazykovou vybavenost? Já si to teda myslím. A jelikož o mně psali v jedné knize, že jsem odborník a byl jsem dvakrát v televizi, znamená to, že mám pravdu! Dobře, jsou na to i studie. Digitální hry na vás neustále valí nové pojmy, z monitoru řvou dabéři s rusko-anglickým přízvukem a sem tam i vaši spoluhráči, kteří vás častují cizojazyčnými nadávkami.

Jsou tu také příběhové hry se zapeklitými hádankami a stěnami textu popsanými archaickou angličtinou. Řada veteránů vzpomíná na herní pravěk, kdy neporozumění znamenalo konec hry a slovník AJ nahrazoval Wikipedii.

Někteří z nich se i dnes prodírají hrami v japonštině ve snaze navodit tento požitek nebo si spíš užít hru půl roku před vydáním v Evropě. Videohry učí jazyky relativně přirozeně. Nerozumíš? Tak vyzkoušej, co se stane po kliknutí na „dylít sejf pozišn“.

Angličtina nám zachraňuje virtuální životy! Hrajte v angličtině a v běžné konverzaci vždy najdete slova pro různé formy výbuchu, zbraní a stvůr z anglosaského folklóru. Třeba budete časem schopni vysvětlit i tu cestu na metro.

Komentáře

Hlavní zprávy

Metropoli v letošním roce navštívilo více než devět milionů lidí.

Ilustrační snímek
vydáno 16. prosince 2018  13:47

Turistický ruch celosvětově sílí a Praha patří k nejnavštěvovanějším metropolím. S tímhle výsledkem přišla britská analytická společnost Euromonitor...  celý článek

Rychlé šípy oslaví 80. let od svého vzniku

Rychlé šípy štětcem Jana Fischera
vydáno 16. prosince 2018  6:40

Mirek Dušín, Širokko i Jan Tleskač by zatleskali. V neděli proběhne křest tištěné podoby plakátů Rychlých šípů, navíc se bude číst z knihy Tajemství...  celý článek

GALERIE: TSK letos dokončila rekonstrukci či výstavbu dvanácti mostů a lávek

Zenklova
vydáno 15. prosince 2018  13:15

Technická správa komunikací (TSK) má na území hlavního města na starosti více než sedm set mostů a lávek. Kromě aktuálních diagnostik těch velkých přes...  celý článek

Lev, sova či ježek. Maskota má jen polovina prvoligových týmů

Maskot
vydáno 15. prosince 2018  6:26

V zámoří je celkem běžné, že sportovní týmy mají kromě roztleskávaček své maskoty. Většinou vycházejí z klubového znaku. Často jde o zvířata a nejinak...  celý článek

Vaše fotky z Prahy

Máte pro nás zajímavý tip nebo Vás něco trápí a my Vám můžeme pomoct?

Napište nám