metro.cz

Počasí v Praze

8 °C / 9 °C

Sobota, 26. září 2020. Svátek má Andrea.
Zigeunersauce značky Knorr. V doslovném překladu název znamená „cikánská...
Větší foto
Zigeunersauce značky Knorr. V doslovném překladu název znamená „cikánská omáčka“. | foto: Reuters

Společnost Knorr vyřadila z názvu instantní omáčky slovo „cikánská“. Češi to vůbec neřeší

24. srpna 2020  18:53 Pavel Hrabica Metro.cz
Jsou potraviny v regálech našich obchodů v ohrožení kvůli nekorektnímu pojmenování? Výrobci v Česku zůstávají zatím klidu.

Konec jedné zmrzliny

Přibližně padesát let se dánská společnost Hansens I potýká s kritikou za název zmrzliny Eskimo. V grónském originále tamní komunity Inuitů adalších původních obyvatel severských končin znamená eskimo „pojídači syrového masa“. Proto zmrzlinu přejmenuje. K podobnému kroku se odhodlali i v USA. České Eskymo zatím zůstává.

Problém může mít teoreticky třeba populární čokoládová tyčinka Kofila. Na jejím obalu je totiž černoušek v turbanu, který popíjí kávu. „Postava nemá rasové stereotypy, je vnímána jako designérské dědictví, které v roce 1923 vytvořil legendární malíř Zdeněk Rykr,“ okomentoval situaci pro deník Metro Robert Kičina, mluvčí společnosti Nestlé, která čokolády značky Orion vyrábí.

A co prodejci a výrobci potravin, kde figuruje termín „cikánská“? Jedná se například o již zmiňovanou omáčku, kterou v Německu přejmenovali na „maďarskou“, a také o oblíbenou uzeninu cikánskou pečeni. Například společnost Hamé, která má v sortimentu uvedenou omáčku, nic přejmenovávat nebude. „Požadavky, abychom výrobek Cikánská omáčka přejmenovali, jsme nezaznamenali,“ říká Milan Linka, mluvčí Orkla Food Česko a Slovensko. Podobně jsou na tom uzenáři. Ani oni nebudou přejmenovávat cikánskou pečeni. „Zatím jsem se s takovým požadavkem ze strany zákazníků nesetkal,“ uvedl Ladislav Steinhauser, jednatel stejnojmenné tišnovské uzenářské firmy. 

Komentáře

Hlavní zprávy

STRÁŽCE STREAMU: Černý baron je uvěřitelnější Dům z karet. Bez Netflixu a Spaceyho

Příběh seriálu Černý baron se odvíjí kolem nelítostného konfliktu dvou bývalých... Strážce streamu
vydáno 25. září 2020  15:37

Měli jste v oblibě dramatický seriál Dům z karet (House of Cards), který před lety pomohl na vrchol streamovací platformě Netflix? Pak se vám bude líbit...  celý článek

Autobus na vodík stvořili mladí šampióni z Motola

Unikátní model bývá k vidění v rámci prezenčních stánků dopravního podniku
vydáno 25. září 2020  10:55

Studenti Střední průmyslové školy dopravní bodují i s autíčky na alternativní pohon. Unikátní modely pod zámkem nedrží.  celý článek

Šťastné legíny šijí „líné“ holky z Brna

Petra Němečková (vlevo) a Petra „Petruccya“ Bartoňková
vydáno 25. září 2020  5:07

Mladou oděvní značku Pura Vida založily dvě kamarádky Petry, aby měly motivaci cvičit.  celý článek

Komerční sdělení

Platební brány e-shopů se rozšiřují o odloženou platbu

Platební brány e-shopů se rozšiřují o odloženou platbu.
vydáno 25. září 2020

Nakupování na internetu u nás zdomácnělo. Doby, kdy většina lidí online prodejcům nedůvěřovala, jsou dávno pryč a z Česka se naopak stala e-shopová...  celý článek

Vaše fotky z Prahy

Máte pro nás zajímavý tip nebo Vás něco trápí a my Vám můžeme pomoct?

Napište nám