Antonio Pasquale, 92 let. Padl komunismus. Viděl jsem na Východě velké příležitosti

  6:00
Oči se dvaadevadesátiletému majiteli firmy Mattoni 1873 rozzáří, když prozradí recept na dlouhověkost. Nelenit a pracovat, co to jde. Antonio Pasquale si před více než třiceti lety vybral za svůj druhý domov Československo, respektive Česko.
„Starý pán“, jak se Antoniu Pasqualemu ve firmě přezdívá, jezdí do Česka...

„Starý pán“, jak se Antoniu Pasqualemu ve firmě přezdívá, jezdí do Česka pravidelně, i když nápojové království předal synovi Alessandrovi. Neschází mu elegance, optimismus a hlavně humor. | foto: MATTONI 1873

Stal se majitel bývalé továrny na minerálky, kterou přetvořil v jednu nejsilnějších značek nealkoholických nápojů ve střední Evropě. Žezlo už před časem předal svému synovi Alessandrovi, ale do Česka se že Švýcarska, kde trvale žije, často vrací. Aby se podíval, jak rodinné podnikání pokračuje. Jaký byl příběh člověka, který viděl zhroucení komunismu ve východní Evropě z té příjemnější strany železné opony?

Děsivé zážitky na letišti v Moskvě

Vybavíte si okamžiky, kdy se na konci roku 1989 hroutil v Československu komunistický režim?
V té době jsem v poklidu pracoval v Itálii ve své firmě a byl jsem samozřejmě potěšen, když jsem slyšel tu zprávu, že komunismus skončil. Pro mě to je ideologie, režim, který je nemocný. Stojí na principech, které jsou ideově hezké, ale reálně není možné, aby fungovaly.

Antonio Pasquale, říjen 2025

Byl jste před rokem 1989 někdy v Československu nebo jinde za železnou oponou?
Byl jsem v Rusku. Náhodou. A to jsem do té doby nevěřil italskému tisku, domníval jsem se, že to, co píší o Rusku, není úplně pravda. Cestoval jsem do Japonska, kde se začínaly vyrábět vyfukovačky plastů pro PET lahve. Letadlo mělo při návratu z Japonska technickou pauzu v Moskvě. Asi čtyři hodiny. Vystoupil jsem z letadla do tranzitního prostoru. Vojáci Rudé armády s elegantními velkými čepicemi, to mě zaujalo. Tak jsem zašel do jednoho z obchodů, chtěl jsem si koupit pivo. V tom obchodu měli pouze skleněné lahve bez etiket, se špunty, to mi přišlo zvláštní. Šel jsem si proto koupit alespoň minerálku, ale nedala se pít. Tak jsem šel do části duty free, tam měli nějaké víno, snad i pivo, pak typické ruské matrjošky a nic víc. Deset prodavaček, a já jako jediný zákazník. Pak to najednou zavřeli a vyhnali mě ven a začali dělat inventuru. Prodavačky si sedly, počítaly lahev po lahvi. Padesát lahví vína, padesát lahví piva a nic víc. Když už jsem zase musel nastupovat do letadla, byl obchod stále zavřený a stále ty prodavačky dělaly inventuru. Tehdy jsem si řekl, že už víc Ruska nechci vidět.

To musel být opravdu hluboký zážitek.
Ještě si vybavuji, jak jsem si šel na záchod umýt ruce a kohoutky na umyvadlech byly namontované tak těsně u stěny, že jimi nešlo otočit. To mi stačilo, abych pochopil, co je to komunismus.

Antonio Pasquale a jeho syn Alessandro, říjen 2025. Slavnostní zahájení provozu v novém skladu Magnesie v Mnichově u Mariánských Lázní.

Věřil jsem, že navážete na minulost vyspělé země

Napadlo vás v roce 1989, že byste kdy šel podnikat do Československa nebo kamkoli na Východ? Je tam vůbec něco zajímavého pro byznys?
Ano, ano. Nezapomeňme na to, že Československo bylo před válkou jednou z nejvyspělejších zemí v Evropě i na světě. Myslel jsem si, že na to může Česko po pádu komunismu navázat a může nastat nový zrod. Pro mě pak bylo těch dalších třicet let velice emotivních, jak Česká republika rostla a vyvíjela se. Za tři dekády je Česko dál než mnohé jiné země.

Byla Mattoni první volba, nebo jste hledal jiné příležitosti?
Hledal jsem jiné. Přes tehdejší Koospol jsem s jedním geologem, který mi pomáhal, hledal zdroj vody, abych rozjel vlastní byznys. Když jsem přijel do Karlových Varů, ochutnal jsem poprvé mattonku v restauraci. Řekl jsem si, proč hledat vlastní nový zdroj? Proč nejdeme a Mattoni nekoupíme? Jenže komunismus sice padl, ale zákony ještě nějakou dobu platily. Státní podniky se ještě nesměly prodávat cizincům. Tehdejší ředitelé Mattoni, pánové Husák a Bulín, přišli s nápadem založit takzvaný joint venture, společný podnik, který fungoval po celé Evropě, a tak jsme se rozhodli pro tuto cestu. Měl jsem 51procent. Odpovídající podíl jsem vložil do firmy tak, aby mohla firma nakoupit stroje a výrobní linky, které potřebovala k dalšímu rozvoji. Do toho přišla privatizace a najednou jsem měl 36 tisíc společníků, držitelů akcií, které si lidé nakoupili přes kuponové knížky a měli podíl v naší firmě. Když jsem svolával první valnou hromadu, pronajal jsem si sportovní halu ledního hokeje, dnešní Mattoni Arenu. Dostavilo se asi dvacet lidí. Příští rok jsem uvažoval, že jich přijde taky málo, tak jsem pronajal kinosál. Přišlo zase jenom deset nebo dvacet lidí. Další rok jsem udělal valnou hromadu už u nás v kanceláři a ušetřil jsem za pronájem. Postupně jsem vykupoval od akcionářů jejich podíly, už byly na burze. Postupně jsem se stal většinovým vlastníkem.

Antonio Pasquale, říjen 2025. Slavnostní zahájení provozu v novém skladu Magnesie v Mnichově u Mariánských Lázní. Vpravo jeho syn Alessandro

Neměl jste strach, že čeští zaměstnanci se budou chovat jako zmiňované prodavačky na moskevském letišti?
Bylo mi těch lidí spíš líto, když jsem viděl, v jakých podmínkách museli tehdy pracovat. Až v katastrofálních. Ve fabrice byla zničená betonová podlaha, byly tam dvaceticentimetrové kaluže, ti lidé stáli na dřevěných bedýnkách na minerálku, protože tehdy se minerálka expedovala v dřevěných přepravkách. Aby nestáli ve vodě. Jak jsem to viděl, tak jsem řekl, že musíme všechno vyklidit a předělat. Takže jsem firmu zaplatil vlastně třikrát. Poprvé v rámci společného podniku, mnohem víc, než byla její skutečná hodnota. Podruhé když jsem vyplácel akcionáře. A potřetí když jsem všechno musel zrenovovat a přestavět.

Žena „vyhrožovala“, že jestli budu podnikat na Východě, rozvede se

Když jste spolu se synem zahajoval provoz nového skladu ve stáčírně Magnesie v Mnichově u Mariánských Lázní, zmínil jste se s úctou o manželce. Neřekla vám tehdy, když jste oznámil, že jdete podnikat do Československa, že jste se zbláznil?
Ne. Řekla mi horší věc. Jestli tam koupíš nějakou firmu, rozvedu se s tebou! V duchu jsem si z toho dělal legraci, že to by byla dobrá příležitost (smích). I pro ni to musel být, mírně řečeno, šok, když jsme poprvé společně přejeli hranici u Chebu. Bylo to v noci, zaznamenal jsem ve tmě pár chalup. Myslel jsem si, že takhle tady žijí všichni. Povídám manželce: „Chudáci, v jakých to žijí chatrčích!“ Až pak mi řekli, že to byly zahrádkářské kolonie a kůlny, ne obytné domy. V Karlových Varech jsme zašli do tehdejšího, dalo by se říci, supermarketu. Měli tam chleba, plné krabice nějakého zboží, už si nepamatuji, o co se jednalo. Tak jsem si jen řekl – tady máte před sebou hodně práce. Ale věděl jsem, že se mi tu bude dařit, protože bude na čem stavět.

Poslední otázka. Jak jste se dožil dvaadevadesáti let v tak vyrovnané fyzické a duševní pohodě?
Nehledejte v tom nic tajemného. Je to totiž velice jednoduché. Musíte pracovat co nejdéle.

Antonio Pasquale

  • Italský podnikatel se narodil v roce 1933.
  • V roce 1990 prodal firmu a hledal s nabytým kapitálem možnost investice v Československu.
  • V roce 2008 předal vedení Karlovarských minerálních vod, později přejmenované na Mattoni 1873, synovi Alessandrovi.
  • Pod značku patří například vody Mattoni, Magnesia, Dobrá voda, Pepsi, Hanácká kyselka, Aquila a další.
  • Manželka Luigia Pasquale se věnovala realitám.
  • V době, kdy Antonio Pasquale výrobu minerálky privatizoval, produkovala kolem 15 milionů lahví ročně.
  • Mattoni 1873 působí v Česku a dalších sedmi zemích Evropy. Jen v Česku prodá Magnesia kolem 140 milionů lahví a je číslem jedna na trhu. PH

Antonio Pasquale a jeho syn Alessandro, říjen 2025. Slavnostní zahájení provozu v novém skladu Magnesie v Mnichově u Mariánských Lázní.

Nejčtenější

Tramvaj T3 slaví 65 let. Prohlédněte si ikonu Prahy v unikátních historických fotografiích

Vlak T3 na lince číslo 22 v Karmelitské ulici v letech, kdy některé památné

Je těžké najít pražský symbol, který by byl tak rozpoznatelný jako tramvaj T3. Letos je to přesně 65 let, kdy vznikl její prototyp. V pátek 21. listopadu si navíc připomeneme další výročí vozu. Bude...

Babosed v MHD má „tajný“ fanklub. Patříte do něj také? A proč oblíbené sedadlo občas blokuje mop?

U některých typů autobusů sedíte výše než ostatní cestující, vždy máte dobrý...

Místo, kde se kříží zájem o výhled s potřebou klidu a osobního prostoru, to je babosed. Přední sedadlo v autobuse je pro některé cestující svatyní, pro jiné noční můrou. A pro řidiče často zkouškou...

Nová olympijská kolekce pro rok 2026. Český tým se obleče ve stylu Cortiny 1956

Markéta Davidová v olympijské kolekci pro ZOH 2026

Český olympijský i paralympijský tým představil nástupovou kolekci pro zimní hry 2026 v Miláně a Cortině d’Ampezzo. Oblečení od české značky Alpine Pro se inspiruje atmosférou zimní Cortiny 1956,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

KVÍZ: Reklamní slogany. Poznáte firmu nebo výrobek?

Pouliční chodící reklama

Nemusíte ani vidět obrazovku. Podle typické věty, zvolání či výkřiku je jasné, že právě běží reklama na... Vybrali jsme pro vás pár starších i novějších reklamních vět. Některé z nich zlidověly,...

Praha v 60. letech 20. století vás překvapí. Na Václaváku se prodávalo palivové dříví

Paní na Václavském náměstí v 60. letech prodává palivové dříví.

Nedávno jsem byl pracovně v zatím uhelné mělnické elektrárně, která funguje kromě výroby proudu hlavně jako teplárna pro hlavní město, alespoň její vltavskou pravobřežní část. Nápad vystavět dálkový...

Medaili Kraje Vysočina získal i Josef Zimovčák, zakladatel akce Na kole dětem

Medaili Kraje Vysočina získal i Josef Zimovčák, zakladatel akce Na kole dětem

Jako ocenění pro celý kolektiv charitativního projektu Na kole dětem vnímá jeho vedoucí a úspěšný sportovec Josef Zimovčák medaili, kterou dnes dostal od Kraje...

13. listopadu 2025  19:30,  aktualizováno  19:30

Mladý slon z ostravské zoo odcestoval do Francie

ilustrační snímek

Osmiletý samec slona indického dnes odcestoval z ostravské zoologické zahrady na severozápad Francie. Jeho novým domovem se stane Zoo Les Terres de Nataé,...

13. listopadu 2025  19:22,  aktualizováno  19:22

Srážka tří aut v Praze: jedno shořelo. Z místa nehody utekli muž, žena a pes

Při dopravní nehodě v pražském Hloubětíně shořelo osobní vozidlo. (13....

V pražském Hloubětíně došlo k nehodě tří osobních vozidel. Jedno z vozidel po nárazu shořelo. Pravděpodobný viník nehody z místa utekl. Místo je nyní už volně průjezdné a probíhá odklízení následků...

13. listopadu 2025  20:42,  aktualizováno  20:42

Lesníci nebudou zasahovat v oblasti vzácných bučin v Krušných horách

ilustrační snímek

Státní podnik Lesy ČR (LČR) podepsal dohodu s Ústeckým krajem o ochraně přírody a krajiny v evropsky významné lokalitě Východní Krušnohoří, kde rostou vzácné...

13. listopadu 2025  18:03,  aktualizováno  18:03

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Zlínský kraj dá 250.000 korun na zasněžování běžeckých tratí na Pustevnách

ilustrační snímek

Zlínský kraj dá 250.000 korun na zasněžování běžeckých tratí na Pustevnách v Beskydech. Krajští radní schválili dotaci pro spolek Běžecký areál Pustevny....

13. listopadu 2025  17:05,  aktualizováno  17:05

Odpůrci nové silnice I/35 Českým rájem mají posudek, který zpochybňuje EIA

ilustrační snímek

Odpůrci nové silnice I/35 Českým rájem nechali zpracovat znalecký posudek, který zpochybňuje kvalitu a zákonnost posouzení vlivů na životní prostředí (EIA)...

13. listopadu 2025  16:49,  aktualizováno  16:49

Boj o Bedřišku. Obránci kolonie opustili střechu domu, zastal se jich i prezident

Příznivci ostravské lokality Bedřiška obsadili jeden z domů určený k demolici....

Příznivci bývalé hornické kolonie Bedřiška v Ostravě okolo sedmnácté hodiny opustili střechu jednoho z finských domů určených k demolici, který ve čtvrtek ráno obsadili. Situaci na místě celý den...

13. listopadu 2025  9:12,  aktualizováno  18:24

Další ohnisko ptačí chřipky. Testy potvrdily nákazu v chovu kachen na Nymbursku

V areálu společnosti Agro-V ve Valdíkově na Třebíčsku začala 12. listopadu 2025...

Čtvrté letošní ohnisko ptačí chřipky v komerčním chovu, z toho třetí v tomto týdnu, je v chovu kachen firmy Perena v Nouzově na Nymbursku. Vysoce patogenní ptačí chřipka H5N1 tam byla potvrzena ve...

13. listopadu 2025  18:12,  aktualizováno  18:12

Na Rolnické náměstí v Plzni,kde se staví kanalizace, se vrátí auta v květnu 2026

ilustrační snímek

Na Rolnické náměstí v Plzni, kde město od května buduje kanalizaci, se vrátí auta v květnu příštího roku. Hotovo mělo být původně tento měsíc. Stavbu...

13. listopadu 2025  16:09,  aktualizováno  16:09

Manévry na D5 kvůli těhotné ženě. Řidiči předvedli ukázkovou záchranářskou uličku

Velké manévry na D5. Miminko si příchod na svět nakonec rozmyslelo

V koloně na dálnici D5 u Rokycan v místech oprav vozovky uvázla rodička, když ji náhle zaskočily domnělé projevy nastávajícího porodu. Její partner požádal o pomoc projíždějící policisty, kteří je na...

13. listopadu 2025  17:22,  aktualizováno  17:22
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.