Celeste Buckingham: Ráda zase nazpívám něco slovensky

Jak se díváte s odstupem času na album Bare?
Ohlasy jsou dobré, fanouškům se líbí, což mě těší. Máme také dobré recenze, třeba i z Ameriky. A mně samotné se deska ještě neomrzela.

Název desky v překladu znamená i obnažená. Dala jste do ní hodně ze sebe?
Je z mé tvorby nejupřímnější. I během natáčení to probíhalo tak, že jsem nahrávala písničky podle nálady. Když jsem byla smutná, tak smutnou, při dobré náladě veselou. Aby byl upřímný i zpěv.

Rozhovor a zpěv Celeste Buckingham si pozvala moderátorka Jitka Novotná do pořadu Host do domu, který odvysílá Český rozhlas Dvojka v pondělí 19. března od 11 hodin. Ve stejný den večer se zpěvačka představí na Prix Bohemia Radio v Olomouci.

5 fotografií

Prožila jste těžké období, zpíváte o boji s alkoholem.
Měla jsem velké štěstí, že lidé kolem mě brzo rozpoznali, že se něco děje. Asi si horší chvíle prožije každý mladý zpěvák či herec, když vstoupí do showbyznysu tak brzo. Ale hlavně ten daný člověk to musí chtít změnit. Teď už se cítím zase dobře.

Po USA se nyní chystáte na další trhy, daří se to?
V Americe už jsem to před několika lety zkoušela, měli jsme píseň v Billboard hitparádě v Top 30 a moje skladby bodovaly i v rádiích. Tím, že je má tvorba v angličtině, tak je snazší proniknout na další trhy. Teď to zkoušíme i v Británii, ale třeba i v Japonsku. Uvidíme, jak se všechno vyvine.

Musíte pak do těch zemí také osobně vyrazit?
Ne vždy. Ale když se nějaký singl chytne, tak pak vystupuji různě v televizních pořadech a ranních show. To už jsem si v USA zažila a vypadá to, že mě vše letos čeká opět. Asi budu hodně cestovat.

Singl Go Away boduje 28 Aktuální singl Celeste Buckingham se dostal na 28. místo v americkém žebříčku US Billboard chart /Mainstream TOP 40 Most Indicator Chart. Pro českého či slovenského interpreta je to velký úspěch.

Mezitím jste měla řadu spoluprací i v Česku a na Slovensku, dokonce jste zpívala slovensky...
Oslovili mě kluci z kapely Slza a říkali, že píseň Na srdci bude česko-slovenský duet. Už dříve jsem občas slovensky zpívala a určitě zase něco ráda udělám. Jestli budu mít letos také turné u nás, to se uvidí i podle vývoje v zahraničí.

Čeští fanoušci vás uvidí na Mezinárodním festivalu rozhlasové tvorby Prix Bohemia Radio, který se koná od 19. března v Olomouci, jak k tomu došlo?
Dostala jsem nabídku z Českého rozhlasu a potěšila mě. Poslouchám Slovenský i Český rozhlas. Myšlenka festivalu a zvyšování kvality rozhlasové tvorby veřejnoprávních médií v zemích střední Evropy je mi blízká. Vystoupím na zahajovacím večeru festivalu (od 19.30). Zrovna nedávno jsem spolumoderovala pro jedno rádio British Awards. Jako host ráda přispívám, ale že bych moderovala sama, to ne.

Vaším koníčkem je také filantropie, chystáte něco?
Za pár týdnů budu necelý měsíc v Native American Reservation pomáhat místním dětem. Mám průpravu pro práci s dětmi jako učitelka ze školky, tak na to se těším. Bude fajn, že tam nebudu za známou zpěvačku, ale jen jedna z dobrovolnic.