Chystá se skutečné konkláve. Jak se průběh volby papeže liší od stejnojmenného filmu?

Metro.cz
  5:00
Britsko-americký thriller Konkláve ještě nezmizel z diváckého povědomí a opět se stává aktuálním. Po smrti papeže Františka čeká Vatikán další volba nejvyššího muže církve, u níž můžeme doufat, že nebude zdaleka tak dramatická. Jak se ale skutečné konkláve liší od toho, co nám ukázal film?
Film Konkláve z roku 2024 s Ralphem Fiennesem v roli kardinála Thomase Lawrence.

Film Konkláve z roku 2024 s Ralphem Fiennesem v roli kardinála Thomase Lawrence. | foto: Profimedia.cz

Konkláve, což latinsky zhruba znamená uzamčen (na klíč), je několikadenní volba nového papeže. Volbu provádí Kolegium kardinálů o nanejvýš 120 členech a řídí ho děkan, v tomto případě Giovanni Battista Re. Papežem se může stát nejméně pětatřicetiletý kněz, od jehož vysvěcení uběhlo alespoň pět let, jeho věk ale přitom nesmí překročit hranici osmdesát let. Každý kardinál, jenž spadá do těchto kritérií, má povinnost se konkláve zúčastnit.

Volba probíhá v Sixtinské kapli a po dobu trvání konkláve žijí kardinálové v domě pro hosty nazvaném Domus Sanctae Marthae, kde jedí ve společné místnosti a servis jim zajišťují jeptišky. Aby volba papeže nebyla nijak ovlivněna, musí kardinálové naprosto přerušit kontakt s vnějším světem. Noviny, rozhlas, televize, počítače, o mobilních telefonech ani nemluvě, to vše je přísně zakázáno. První den konkláve začíná bohoslužbou v chrámu svatého Petra. Po ní se kardinálové v procesí dostaví do Sixtinské kaple, kde složí přísahu mlčenlivosti.

Děj snímku Konkláve se odehrává ve Vatikánu, kde se má právě odehrát jedna z nejtajnějších a nejstarších událostí na světě – volba nového papeže.

Ceremoniář následně vydá příkaz extra omnes neboli všichni ven, jejž uposlechnou všichni, jichž se volba netýká. Dveře se uzavřou a v kapli zůstanou pouze kardinálové, pomocný personál zajišťující úklid, stravu či případnou zdravotní péči – a hlasování může začít.

Zakázaný Vatikán

Jedná se o rituál s přísnými pravidly, jehož vnitřní chod nám přiblížil právě snímek Konkláve s Ralphem Fiennesem v hlavní roli. Podle románu Roberta Harrise jej natočil Edward Berger, scénář napsal Peter Straughan. Harris svůj román konzultoval s kardinálem Cormacem Murphym-O’Connorem, který se účastnil konkláve v letech 2005 a 2013. I filmaři měli možnost nahlédnout Kolegiu kardinálů takříkajíc pod pokličku a zobrazit tak průběh konkláve co nejvěrněji, i když některé náležitosti upravili v zájmu dramatu.

Dostali jsme soukromou prohlídku Vatikánu. Byli vlastně dost přívětiví a dost nápomocní,“ prozradil Straughan časopisu USA Today. „Byla v tom ohromná rešerše. Je to fascinující a okázalý svět, takže všechny detaily chcete zobrazit správně. Je to hodně luxusní prostředí.“ Snímek se ale nakonec natáčel v Římě, ve Vatikánu totiž platí přísný zákaz natáčení. Sixtinská kaple i Domus Sanctae Marthae vyobrazené ve filmu tak jsou dílem filmových studií. Podle všeho odvedli filmaři kus dobré práce.

Konkláve

Podobu a vnitřní chod Domus Sanctae Marthae totiž film vykresluje velice věrně, alespoň podle reverenda Thomase Reese, publicisty pro Religion News Service a absolventa politických věd. Reese považuje film za víceméně akurátní a zobrazení reálií konkláve většinou za správné. Chválil autentické zobrazení volební procedury i přirozených momentů, například příjezd kardinálů se zavazadly nebo chvíle před hlasováním, kdy kardinálové sbírají síly pokuřováním cigaret. Kromě těchto malých lidských pasáží patří podle Reese ke skutečnému konkláve také další aspekt, s nímž film pracuje, a sice konflikt duchovních zájmů a vlastní ctižádosti.

„Církev je božská instituce vedená lidmi, kteří nejsou ani svatí, ani andělé. I když tam máte lidi s dobrými úmysly, kteří chtějí pro církev to nejlepší, budou zde určité neshody, to je lidské a zcela normální,“ komentuje Reese atmosféru, která volbu nového papeže provází.

Hromada nepřesností

Nicméně podle CNN se film vyznačuje také několika nepřesnostmi – jedná se například o uspořádání stolů v Sixtinské kapli nebo způsob, jakým se kardinálové vzájemně oslovují.

Tělo papeže je vystaveno v kapli Santa Marta ve Vatikánu. Nad tělem Františka stojí kardinál Pietro Parolin. (22. dubna 2025)

Zároveň je samotné hlasování ve filmu zobrazeno trochu dramaticky a hlasitě, nicméně ve skutečnosti se jedná o tichý proces plný přesně stanovených rituálů. „Pokaždé, když kardinál hlasuje, jde k misce, kam položí lístek se svým hlasem a odříká přísahu v latině,“ upřesňuje Straugham.

„Volím si za papeže“

Obdélný hlasovací lístek je v horní polovině potištěn slovy Eligo in Summum Pontificem, což znamená „Volím si za papeže“. Pod slova napíše jméno kardinála, jehož volí, ale pozměněným písmem, aby nebylo poznat, kdo kandidáta zvolil. Následně kardinál list přeloží a odnese k oltáři, kde je urna přikrytá talířem. Přeložený hlasovací lístek položí kardinál na talíř, ten následně překlopí do urny. Jakkoli zvláštně a složitě to zní, zaručuje to jistotu, že kardinál hodil do urny pouze jeden lístek. Hlasování zpočátku proběhne čtyřikrát za den, aby se zúžil výběr a ujasnily se preference.

Volba papeže začne na svátek sv. Řehoře

Druhým značným odklonem od reality je také postava Vincenta Beniteze (Carlos Diehz), kardinála v utajení, který svým hlasováním i celkovou účastí zásadně zahýbe příběhem. Nicméně kardinál, jenž byl jmenovaný takzvaně in pectore, tedy v utajení, nemůže hlasovat v konkláve, pokud není jeho status zveřejněn ještě za papežova života. Jak dopadne skutečné konkláve, uvidíme od 7. května. O novém Svatém otci se bude rozhodovat v Sixtinské kapli.

Nejčtenější

Praha se zase rozroste! Kudy povedou tramvajové trasy do středních Čech?

Cesta tramvají až do Zdib? Proč ne! Stavba trati Praha-Zdiby-Sedlec by měla začít už za dva roky. A v plánu jsou i další tramvajové trasy do Středočeského kraje.

MS v hokeji 2025: program, kdy hrají Češi, aktuality, tabulky a kde sledovat?

Ve švédském Stockholmu a dánském Herningu v pátek začal 88. mistrovství světa v hokeji mužů. V roli úřadujících šampionů se na turnaji představí čeští reprezentanti, kteří před rokem v Praze získali...

Začali stavět a … nepokračují. Prahu okrašlují nedokončené stavby a rekonstrukce. Prozkoumali jsme starý Chodov

Domy, které připomínají vlaštovčí hnízda. Jak známo, tito ptáci slepují svá hnízda z různých materiálů, přilepují je po škvírách, pod střechami domů. Lidé se při budování či vylepšení svých příbytků...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Kde je v Praze nejteplejší voda? Přehled bazénů v hlavním městě

Hlavní město přeje plavcům. Bazén si v současnosti můžete vybrat podle lokality, ceny i teploty vody. A právě pro ty, kdo neradi mrznou, přinášíme velký přehled nejteplejších bazénů v metropoli.

Dálnice skrz srdce Českého ráje? Místní se brání, boj trvá už čtvrt století

Nová čtyřproudová silnice mezi Turnovem a Jičínem má zrychlit dopravu mezi kraji a odlehčit obcím. Jenže podle místních povede náročným geologickým terénem, kde se propadá i běžná výstavba. Obávají...

MS v hokeji 2025: program, kdy hrají Češi, aktuality, tabulky a kde sledovat?

Ve švédském Stockholmu a dánském Herningu v pátek začal 88. mistrovství světa v hokeji mužů. V roli úřadujících šampionů se na turnaji představí čeští reprezentanti, kteří před rokem v Praze získali...

17. května 2025  22:46

Jihočeští hasiči dnes likvidovali požáry ve dvou rodinných domech

Jihočeští hasiči dnes hasili dva požáry v rodinných domech. V Besednici na Českokrumlovsku oheň zasáhl celé přízemí, lékaři ošetřili dva lidi. V Českých...

17. května 2025  19:25,  aktualizováno  19:25

Divoké smyky a pocta legendě. Prezident Pavel okusil jízdu rallye speciálem

Natáhl si kuklu, nasadil helmu a usedl na místo spolujezdce závodní Škody Fabie RS Rally2. Prezident Petr Pavel poté s jezdcem Filipem Kohnem dvakrát objel okruh v Sosnové na Českolipsku. Jízdu...

17. května 2025  19:42,  aktualizováno  19:42

Do babyboxu v Městské nemocnici Ostrava někdo odložil čerstvě narozenou holčičku

Do babyboxu v Městské nemocnici Ostrava (MNO) dnes někdo odložil čerstvě narozenou holčičku. Je to 277. dítě, které bylo v Česku do těchto zařízení odloženo,...

17. května 2025  17:55,  aktualizováno  17:55

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Novinky: Nejvyšší soud vrátil spor o kanalizaci na Klínovci na úřady

Nejvyšší soud zrušil dosavadní soudní rozhodnutí o připojení telekomunikační věže na Klínovci a dalších plánovaných staveb Skiareálu Klínovec k vodovodu a...

17. května 2025  16:28,  aktualizováno  16:28

V Olomouci se při Noci kostelů poprvé otevře veřejnosti charitní kaple

V Olomouci se v letošním ročníku akce Noc kostelů vůbec poprvé představí veřejnosti také charitní kaple sv. Kosmy a Damiána a sv. Richarda Pampuri. Kaple byla...

17. května 2025  15:52,  aktualizováno  15:52

Lidé nahlédli do školy, kde se kdysi učili tkalcové pro textilní průmysl v Brně

Na festivalu Open House Brno mohli dnes zájemci nahlédnout do prostor, kde se za Rakouska-Uherska vzdělávali tkalcové a i v současnosti tam studují budoucí...

17. května 2025  15:30,  aktualizováno  15:30

V Holešovicích si spokojeně žijí želvy. Oslaví tu i svoje sté narozeniny?

Ve střední části parku v Tusarově ulici se úspěšně zabydleli plazi s krunýřem. O sedm malých a velmi populárních tvorů se budou starat odborníci z krokodýlí zoologické zahrady.

17. května 2025  17:16

Zámek v Čechách pod Kosířem se vrátí zpět o 200 let, hostit bude Empírový den

O 200 let zpátky se příští sobotu vrátí návštěvníci zámku v Čechách pod Kosířem na Prostějovsku, chystá se tam tradiční akce s názvem Empírový den. Zámecký...

17. května 2025  14:50,  aktualizováno  14:50

USA:New York

Stánky s rychlým občerstvením patří k New Yorku.

vydáno 17. května 2025  16:25

Na sídliště Čakovice přijel zajímavý autobus SOR CITY NB12 správně má být SOR CITY NB18.
Tadeáš Havlík

vydáno 17. května 2025  16:24
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.