Kaiser? Ale kdeže. Prořízlou hubu Policajta v Beverly hills na Netflixu stínuje Bart Simpson

Strážce streamu   14:00
Tuhle srovnávačku si fanoušci užijí. Před lety šlo nakonec o banány ve výfuku,...

Tuhle srovnávačku si fanoušci užijí. Před lety šlo nakonec o banány ve výfuku, v novém snímku se chystá tahle trojka vyrazit na pořádný stejk. | foto: NETFLIX

Tu tu tutudututu tu tu tutudututu tutu tutu tutudututú! Axel Foley z Policajta v Beverly Hills je, stejně jako jeho mnou neuměle do slabik převedená ústřední ikonická filmová melodie, jednou z nejpamátnějších filmových pilířů osmdesátých let. Role detroitského strážce zákona s kulometem místo pusy udělala v roce 1984 z herce Eddieho Murphyho hvězdu první velikosti. Film se pak právem dočkal jednoho skvělého a před zhruba třiceti lety dalšího (již průměrnějšího) filmového pokračování. O čtyřce se mluví v hollywoodských kuloárech již neuvěřitelné dvě dekády. A asi nikoho nepřekvapí, respektive nepřekvapilo, že se do jeho realizace před časem pustil největší streamovací gigant Netflix.

Stálo čekání fanoušků zato? Dopadlo to celkem dobře. Rovnou si ujasněme, že je čtvrtý Policajt v Beverly Hills, nikoliv z Beverly Hills, jak má většina českých fanoušků tendenci sérii filmů nazývat, trochu odfláklá a vlastně dost zbytečná blbina. Zároveň jde však o zábavnou a především důstojnou podívanou. Zaplať pánbůh tedy nejde o další netflixovskou rutinu, kterou nás platforma v posledních měsících krmí v takové kadenci, jaká je jen při místních značně přebobtnalých rozpočtech možná.

Troufám si říct, že by se snímek možná ve správnou dobu neztratil ani kinech. A to se dá samo o sobě označit za úspěch. Film Policajt v Beverly Hills: Axel F nesměl proto chybět v naší internetové rubrice Strážce streamu.

Murphy se nebarví, ani nestárne
První ze série snímků o detroitském čmuchalovi, který se kvůli svým případům ocitá ve slunných ulicích Los Angeles, vtrhnul do kin před rovnými čtyřiceti lety. S jejím nejnovějším přírůstkem budete mít i díky nestárnoucímu věčně roztlemenému obličeji Murphyho (tvrdí, že nemá ani plastiky, ani přibarvené vlasy) pocit, jako byste se do té doby vrátili. Zápletka je protentokrát snad ještě jednodušeji načrtnutá, než tomu tomu bylo minule, předminule a předpředminule. Detektiv Foley míří z domovského Detroitu opět do Beverly Hills. Vyraží sem však tentokrát nikoliv kvůli vlastnímu případu. Nyní chce nabídnout pomoc své dceři Jane (Taylour Paige), která si při své práci veřejné obhájkyně ukousla nejspíš až příliš velké sousto.

Oba následně musejí spojit síly s novým parťákem (Joseph Gordon-Levitt) a starými kámoši Billym Rosewoodem (Judge Reinhold) a Johnem Taggartem (John Ashton), aby společně zatopili zločincům a odhalili velké spiknutí. Vše má ale klasický háček. Foley dceru jako malou přestěhoval právě do Los Angeles kvůli hrozbám od mafie. Pak se k ní nějakou dobu dostatečně nehlásil. Přetržený vztah se tedy po zhruba pětadvaceti letech různých nedorozumění a ignorace navazuje dost blbě. Obzvláště tehdy, když na vás v jednom kuse střílí členové mexických kartelů obutí ve špičatých botách.

Mizerové po netflixovsku
Za to, že čtvrtý Foley vznikl a aktuálně trenduje na Netflixu, může do značné míry dnes již ikonické producentské eso Jerry Bruckheimer. Ten na veleúspěšném Top Gun: Maverick před časem ukázal, že i na pořádné dávce nostalgie lze ive třetí dekádě tohoto tisíciletí pohánět úspěšnou značku a sklidit za to nejen potlesk, ale i nashromáždit v pokladnách kin hromadu peněz. Není proto třeba příliš zdůrazňovat, že se australský klipař Mark Molloy s ničím nemusel moc režisérsky párat a objevovat Ameriku. Začátek filmu, který později vyústí v jakousi hokejovou autonaháněčku, proto podbarvil soundtrackem jedna ku jedné vytaženým z prvního filmu. Písnička The Heat Is On od Glenna Freye je skoro stejně tak ikonická, jako klasické hudební téma všech čtyř snímků, které svého času vykradl i Crazy Frog (mladším ročníkům doporučuju vygooglovat).

Retro furt frčí
Nechci se tu příliš pouštět do rozebírání kvalit předchozích filmů. Buď je máte už teď rádi, nebo si k nim najdete cestu nyní. Fandové nicméně dobře vědí, že jednička byla de facto přímočará akční komedie, dvojka zemitá o něco temnější detektivka s komediantem jakoby náhodou obsazeným do hlavní role. Trojka je pak považována za nejslabší. I kvůli scénáři šlo sice o milý, nicméně přece jen slabší odvar předchozích filmů. Blbnutí v zábavním parku bylo pro některé diváky prostě málo a film nevydělal.

Jak si v tomhle srovnání stojí čtyřka? Hodně si bere především z jedničky. Důraz na komedii je zejména v první půli patrný v takové míře, že jsem se při scéně, kdy jde Foley s dcerou přemluvit zaměstnance odtahového parkoviště, aby je pustil omrknout si do případu zatažené (mrk,mrk) auto, dostal oprávněný strach. Strach z toho, že bude nový Beverly Hills Cop stejná kravina jako podobným způsobem zresuscitovaný Shaft z roku 2019. V tom filmu je totiž skoro totožná scéna. A ano, ve filmu Jupiter vychází (2015) žádná scéna s vycházejícím Jupiterem není. Po planetě je tu pojmenovaná hlavní hrdinka.

Sešlost seniorů
Ale zpět k tématu. Policajt v Beverly Hills: Axel F je komediální detektivka ze staré školy, která staví na průhledné zápletce, nostalgii i faktu, že je divákovi jasné, že tu na konci zařvou maximálně záporáci. Je to taková sešlost pamětníků po třiceti letech, po jejímž zhlédnutí si pěkná řádka tatíků a dědečků dopřeje na chvíli pocit, že možná zestárli podobně pomalu, respektive vůbec, podobně jako Eddie Murphy. Mladším ročníkům pak doporučuji nakoukat nejlépe první dva, v nejhorším případě pak jen první díl série.

Čtvrtý Policajt v Beverly Hills je totiž zejména ve své druhé půli napěchovaný nejrůznějšími pomrky. Závěrem bych také radil vykašlat se na solidní dabing v podání hlasového představitele animovaného Barta Simpsona Martina Dejdara. Dejte raději přednost klasice, tedy originálnímu znění s titulky. Na klasický český dabing Axela Foleyho v podání původního Oldřicha Kaisera či Zdeňka Mahdala se totiž české znění tentokrát nechytá.

Policajt v Beverly Hills: Axel F

  • Režie: Mark Molloy
  • Scénář: Daniel Petrie Jr., Josh Appelbaum, Will Beall, André Nemec
  • Kamera: Dante Spinotti
  • Hudba: Lorne Balfe
  • Hrají: Eddie Murphy, Taylour Paige, Joseph Gordon-Levitt, Kevin Bacon, Paul Reiser, Judge Reinhold, John Ashton, Bronson Pinchot, James Preston Rogers, Damien Diaz a další.
  • Produkce: Jerry Bruckheimer, Eddie Murphy, Chad Oman
  • Casting: Mary Vernieu, Lindsay Graham
  • Střih: Dan Lebental
  • Zvuk: Willie D. Burton
  • Scénografie: Jahmin Assa
  • Masky: Steven R. Soussanna, Corina C. Duran-Rabichuk, Nedra Hainey, Brian A. Tunstall
  • Kostýmy: Michelle Martini, Nancy Steiner

Nejčtenější

KVÍZ: Poznejte český film jen podle obrázku

Z filmu Pelíšky

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad všichni. Dokážete ale poznat oblíbené české klasiky jen podle jediného obrázku? Jak dobře si poradíte,...

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci, kdy se na zadní části pánských kalhot hromadí přebytečná látka. Pod zadkem pak vznikají nevzhledné...

Smíchov čeká velká tramvajová výluka, 6 linek změní trasu. Jak to bude s náhradní autobusy?

Pro náhradní autobusy vznikne dočasná zastávka v Bozděchově ulici.

Smíchov čeká tramvajová výluka, která potrvá déle než dva týdny. Kvůli instalaci železničního mostu nepojedou od 3. října 2026 spoje mezi Na Knížecí a Smíchovským nádražím. Šest linek změní trasu,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Ve Velké Chuchli chátrá továrna, kde se natáčela Kráska v nesnázích. Dovnitř se chodí křovím

Továrna Klauzovka, Velká Chuchle

Za křovím ve Velké Chuchli chátrá bývalá továrna, která má za sebou pozoruhodnou historii. Vyráběly se tu kompresory, areál poznamenala válka a později posloužil i jako kulisa filmu Kráska v...

Praha rozjíždí další tramvajovou trať. Zamíří na Nové Dvory a potká se tu s metrem D

Zástavba Nových Dvorů bezprostředně navazuje na park Jalodvorská louka, jejíž...

Praha se pustila do dalšího rozšiřování tramvajové sítě. Dopravní podnik zahájil výstavbu nové trati, která propojí Libuš s Novými Dvory. Tramvaje by po zhruba 1,8 kilometru dlouhé trase měly začít...

ŽIVĚ: Uvázlý kamion pod mostem se nedaří vyprostit. Dorazily další dva tanky

Přímý přenos
Vyprošťovací tank hasičů se snaží vytáhnout uvázlý náklad pod mostem ve...

Hasiči se už několik hodin marně pokoušejí vyprostit kamion s vrtnou soupravou uvázlý pod mostem ve Vídeňské ulici v Praze 4. Vyprošťovací tank se porouchal, hasiči ho odstavili. Na místo míří další...

8. října 2026  9:42,  aktualizováno  18:48

Zoo Dvůr Králové získala samici vzácného páva konžského, věří v mláďata

Zoo Dvůr Králové získala samici vzácného páva konžského, věří v mláďata

Safari Park Dvůr Králové nad Labem na Trutnovsku získal ze zoo ve Varšavě samici vzácného páva konžského. Zatím dvorská zoo chovala samce, s nímž samice...

8. října 2026  17:02,  aktualizováno  17:02

Plzeňský kraj má smlouvu s Arrivou, zajistí 15 let dopravu bateriovými vlaky

ilustrační snímek

Plzeňský kraj dnes podepsal smlouvu s novým dopravcem, firmou Arriva vlaky, která bude od prosince 2030 po dobu 15 let zajišťovat veřejnou dopravu na čtyřech...

8. října 2026  16:40,  aktualizováno  16:40

Muzeum Kroměřížska vystavuje fotografie Jaroslava a Kláry Stojaníkových

ilustrační snímek

Muzeum Kroměřížska vystavuje ode dneška fotografie Jaroslava a Kláry Stojaníkových. Otec s dcerou představují návštěvníkům díla, v nichž se setkávají nečekané...

8. října 2026  16:36,  aktualizováno  16:36

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Asi chtěla zakrýt nevěru. Manžel ženy obviněné z vraždy novorozence promluvil

Kontejner, ve kterém ležel novorozenec. (25. září 2026)

O ničem jsem nevěděl, svěřil se ve čtvrtek novinářům manžel ženy obviněné z vraždy novorozence v Rovensku pod Troskami na Semilsku. Na děti zůstal sám a má podezření, že manželka před ním tímto...

8. října 2026  18:12,  aktualizováno  18:12

Pohřešovaný senior z Kladna zemřel, policisté jej vypátrali bez známek života

ilustrační snímek

Pohřešovaný senior z Kladna zemřel, policisté jej dnes vypátrali bez známek života, informovala bez dalších podrobností policie na webu. Pátrání kriminalisté...

8. října 2026  16:25,  aktualizováno  16:25

Spor o pokutu od ÚOHS pro Cermat po letech končí, úřad zastavil řízení

ilustrační snímek

Spor o původně půlmilionovou pokutu, kterou v roce 2015 vyměřil Centru pro zjišťování výsledků vzdělávání (Cermat) Úřad pro ochranu hospodářské soutěže (ÚOHS),...

8. října 2026  16:08,  aktualizováno  16:08

Komunální volby 2026 v Praze: Přehledné porovnání kandidátů na primátora

ilustrační snímek

Komunální volby jsou za dveřmi. Pražané v nich rozhodnou také o tom, kdo bude v příštích čtyřech letech stát v čele hlavního města. Server Metro.cz proto oslovil pětici kandidátů na primátora a...

8. října 2026  17:41

Loučná pod Klínovcem řeší voliče, kteří ve městě nežijí, starostka to odmítá

ilustrační snímek

V Loučné pod Klínovcem se podle opozičního zastupitele Davida Skřičky (ODS) před komunálními volbami k trvalému pobytu přihlásili lidé, kteří podle něj ve...

8. října 2026  15:59,  aktualizováno  15:59

Spolchemie rozjela novou výrobu, technologie vznikala roky a stála miliardy

Otevírání výrobní jednotky Spolchemie Zebra, kde vznikají látky pro chladicí...

Společnost Spolchemie, která vyrábí chemické látky pro průmysl, stavebnictví nebo energetiku, rozjela v areálu nedaleko centra Ústí nad Labem novou výrobu. V jednotce Zebra vznikají takzvané...

8. října 2026  17:22,  aktualizováno  17:22

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Voliči ve V. Přílepech budou v referendu rozhodovat o postoji k přeložce II/240

ilustrační snímek

Voliči ve Velkých Přílepech u Prahy budou v referendu rozhodovat o postoji obce k přeložce tahu II/240, který propojuje dálnice D7 a D8, a k chystanému...

8. října 2026  15:32,  aktualizováno  15:32

ČT: Soud prodloužil vazbu poslednímu obviněnému z útoku na pardubickou zbrojovku

ilustrační snímek

Okresní soud v Pardubicích prodloužil vazbu i poslednímu z osmi obviněných ze žhářského útoku na zbrojovku LPP Holding v Pardubicích. Informovala o tom dnes...

8. října 2026  15:30,  aktualizováno  15:30
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.