Smilesova hra se na pražskou divadelní scénu dostává poprvé, navíc jejím autorem zrevidovaná verze z roku 2021 bude mít českou premiéru. Pod inscenací je podepsaná producentská společnost Freedom Production, která v Malostranské besedě už uvedla první české nastudování nezávislého rockového muzikálu Hedwig a její Angry Inch, ověnčené řadou nominací i ocenění.
Také tuto hru přeložil a režíruje Pavel Košatka. „Hedwig je barevná excentrická show, kdežto Kurt a Sid bude komorní činoherní jednohubka. Ale v obou dílech se skrývají obrovské emoce, téma životního zklamání a rozčarování, spojuje je i dost podobný drsný humor. V Kurtu a Sidovi se však neschováme za živou kapelu nebo stroboskopy, tam divákům vše odhalíme v intimní, syrové podobě pouze se dvěma herci,“ srovnává režisér.
Košatka představení umístil pod dřevěné trámy zrekonstruovaného podkroví Malostranské besedy, kde se divadlo dosud nehrálo. „Hra jde hodně na dřeň. Proto jsem chtěl, aby všem těm emocím byli diváci co možná nejblíže. Navíc její děj se autenticky odehrává v podkroví, beru tedy půdu Besedy jako svým způsobem třetího herce a jsem nadšený, že tak krásný prostor můžeme oživit divadlem,“ vysvětluje.
Role dvou punkrockových idolů byly svěřeny mladým hereckým talentům, kteří se na naší scéně teprve začínají prosazovat. Kurta Cobaina si zahraje Tomáš Dalecký, Sida Viciouse Daniel Kadlec. „Pochopitelně jsme neměli v úmyslu snažit se o nějakou imitaci ve stylu ‚Tvoje tvář má známý hlas‘, nechystáme kostýmovou nebo parukovou show, kde bychom tyto hudební ikony imitovali. Ale všichni víme, kolika let se Kurt, potažmo Sid dožili, takže jsme jejich představitele přirozeně vybírali z mladých hereckých talentů,“ vysvětluje Pavel Košatka.
Nejen herec
„Zaujalo mě atypické místo, stejně jako tematika hudby, slávy a deprese. Komorní obsazení nám navíc nabízí spoustu prostoru pro precizní práci,“ vysvětluje Tomáš Dalecký, co ho na nabídce zahrát si v inscenaci Kurt a Sid oslovilo. Ten je zároveň autorem scénické hudby.
A Daniel Kadlec doplňuje: „V té hře pro mě rezonuje spousta témat. Především osamělost a jakási tíha světa, jaká doléhala na obě tyto komplikované bytosti, které svůj odpor dokázaly transformovat do nesmrtelné hudby. To vše je ve hře skvěle napsané. Navíc se text celou dobu nese na vlně brutálně úžasného humoru.“
