ROZHOVOR: Mladá Ukrajinka z Charkova utekla před válkou, v Česku nyní nastupuje na vysokou školu

  18:33
S Ukrajinkou Dianou jsem se seznámil úplně náhodou, během dovolené v Krkonoších. Mladá žena s plachým pohledem a pronikavým intelektem mi pozvolna svěřila svůj válkou protkaný příběh, jenž začal v jejím rodném Charkově, městě velkém jako Praha.
Fotogalerie2

„Tolik toužím po domově. S rodinou se snažíme vidět aspoň jednou ročně. Takové setkání je pro mě cennější než Vánoce nebo narozeniny.“ Na fotce je charkovský činžák po jednom z letních ruských náletů. | foto: ČTK

Ve čtvrtek 24. února 2022 přišla ruská invaze, Dianin teenagerský život spláchla válka, smrt a obavy. Jisté obavy přetrvávají stále, i proto mě Diana požádala o to, aby deník Metro nezveřejnil její příjmení ani fotografie. Plně to respektuji a chápu. A ještě dodávám, že Dianinu češtinu nechám v „původním znění“ i s drobnými češtinářskými nepřesnostmi. Pro uvedení do Dianinu příběhu také předešlu, že její tatínek, v civilu architekt, je v armádě, na válečné linii.

Pojďme rovnou do brzkého rána, které vám převrátilo celý život. Jak šílené tehdy bylo probuzení?
Moje první myšlenka byla, že je to sen, že spím a vůbec nerozumím, co se děje. Co dělat? Musím dneska do školy? Možná je to nějaký vtip? Ale kdo by si dělal legraci z války? Voláš každému, ale nemůžeš se dovolat, protože jsou operátoři přetížení. Když někdo nezvedá telefon, panika roste, představuješ si ty nejhorší věci, snažíš se uklidnit, ale nejde to. Pak přišla mamka do pokoje a začala křičet, abych připravila věci, které budu potřebovat. Řekla, že to není žádná sranda, válka opravdu začala a nad naším domem letěla raketa. Tak rychle jsem nikde ještě nestála. Přesto stále nevěříš, že je to pravda. Snažíš se situaci přijmout, ale nejde to. Doufáš, že zítra už bude vše klidné a že skončí noční můra.

Komu jste tehdy, kolem čtvrté ráno, zavolala jako prvnímu?
Mému strýci, který byl v Kyjevě, kde bylo také velmi nebezpečno – první cíle útoků byly Charkov, Kyjev a Mariupol. Neměl signál, protože byl v bombovém úkrytu. Později jsem volala sestřenici a tetě, které bydlely na okraji Charkova, odkud přišla ruská armáda. Celé předměstí Charkova bylo nebezpečné a hořelo. Musely během patnácti minut zabalit věci a přestěhovat se do sklepa. Volaly mi z úkrytu – snažily se mě uklidnit, ale já slyšela bomby na pozadí. Taková byla situace u všech – rodiny, příbuzných, kamarádů, známých. Celé dny byla Ukrajina na telefonech – všichni se snažili přesvědčit, že jejich blízcí jsou v bezpečí.

Jaký obraz přinesly první týdny ruské agrese?
Invaze vypadala tak, že z okrajů měst bylo vidět, jak něco hoří. Někdo z rodiny vždy přes noc musel byt vzhůru, protože nevíš, kam spadne bomba a co stane v noci. Nejhorší bylo to, že každá rodina na východě měla někoho kdo šel na válku – syna, bráta, příbuzného, kamaráda, spolužáka, známého – a když zjistíš, že z někým něco stane, tak nevěříš, že je to pravda, nerozumíš, jak se to stalo, včera jste byli mladí a užívali život, a dneska už on není.

Charkovské sídliště po útoku z 18. srpna. Zahynulo jedno dítě, dvanáct lidí bylo těžce zraněno.

Za jakých okolností jste byla rodiči „vyslána“ do bezpečí, do střední Evropy?
Nakonec mě poslali do Česka, protože do továrny, kde pracovala mamka, dopadla bomba. To bylo asi měsíc po začátku invaze. Když se mamka vrátila z práce, řekla, že je na Ukrajině příliš nebezpečno a že raději odjedeme na západ. Během hodiny jsme si museli sbalit věci a druhý den odjeli. Nevěděli jsme přesně, kam pojedeme. Jen bylo jasné, že do Polska ne, protože bylo přeplněné Ukrajinci, a do Německa jsme nechtěli kvůli jazyku. Nakonec jsme se rozhodli pro Česko a že uvidíme, jak to půjde dál.

Jaké byly vaše české začátky, co bylo nejsložitější? Jaké bylo přijetí?
Když jsem přijela do Česka, cítila jsem se nejprve zvláštně, nekomfortně a zároveň zvědavě – nikdy předtím jsem nebyla v zahraničí. Strašně jsem chtěla všechno poznat, jet po celé zemi, vidět turistická místa a zkrátka všechno. Postupně jsem ale pochopila, že jsem cizinka a nikdy úplně nezapadnu mezi Čechy. Všichni mi často říkali: „Buď v klidu, buď šťastná za to, že jsi v bezpečí.“ Ale já odpovídala: „Moje rodina, příbuzní a přátelé – lidé, kteří jsou pro mě důležití – jsou pořád na Ukrajině. Kvůli tomu nikdy nebudu mít úplný klid a nikdy si nebudu užívat život naplno.“ Nejtěžší je, že nejsem doma a vždy se budu cítit jako cizinka. Na začátku jsem nechápala, že tu zůstanu tak dlouho. Stále tomu nemohu uvěřit. Pamatuji si, že jsem si myslela: „Do konce léta se vrátím domů, všechno skončí, bude klid, nastoupím na univerzitu a budu studentkou.“

Uběhly tři roky, teď vlastně také končí léto. Jak to vypadá s vaším studiem?
Nedávno jsem odmaturovala na gymnáziu a teď konečně nastupuji na univerzitu – program transkulturní komunikace na Pedagogické fakultě Hradec Králové. Ta fakulta má opravdu hodně různých zaměření a někdy mi přijde, že ani nevím, čím přesně se budu zabývat. Dlouho jsem snila o žurnalistice nebo jsem chtěla být historikem či archeologem, něco jako Indiana Jones. To bylo také zajímavé. Teď se ale zaměřím spíše na antropologii, zároveň se chci pokusit i o žurnalistiku a doufám, že to dobře dopadne. Protože tyto dvě oblasti mě nejvíce zajímají.

Jak nyní cítíte budoucnost svou, jakož i celé Ukrajiny? Vrátíte se jednou? Co se týče návratu – nevím. Válka změnila všechno, lidé odjeli, města jsou rozbitá. Na jednu stranu bych chtěla žít v Charkově, ale jen v předválečném Charkově. Budoucnost Ukrajiny je nejistá. Jako člověk z válečného města doufám, že válka co nejdříve skončí. Sleduji zprávy, vždy vidím něco dobrého i špatného. Doufám, že se jednoho dne vrátím do Charkova a do měst, které stále budou součástí Ukrajiny. A doufám že konečně celý svět uvidí, co Rusko každý den dělá. Že je to teroristický stát.

Rusko. Jaké všechny emoce ve vás tohle slovo vyvolává?
Co se týče Ruska – zpočátku byla nenávist směsí nepochopení. Nikdo neočekával invazi, přitom jsme měli podobnou kulturu. V Česku se snažím být tolerantní, ale někdy slyšet rusky nebo cokoliv spojeného s Ruskem vyvolává nepříjemné pocity a vzpomínky na válku. Takže mám stále nenávist, i když vím, že člověk si nemůže vybrat, kde se narodí, a že hodně rusáku se odstěhovalo z Ruska ještě před invazí. Ale nemůžu je přijmout.

Nejčtenější

Babosed v MHD má „tajný“ fanklub. Patříte do něj také? A proč oblíbené sedadlo občas blokuje mop?

U některých typů autobusů sedíte výše než ostatní cestující, vždy máte dobrý...

Místo, kde se kříží zájem o výhled s potřebou klidu a osobního prostoru, to je babosed. Přední sedadlo v autobuse je pro některé cestující svatyní, pro jiné noční můrou. A pro řidiče často zkouškou...

Zeleň i voda. Praha 12 představila vítězný návrh na obnovu Sofijského náměstí na místo „pro všechny generace“

Studio Perspektiv zvítězilo v architektonické soutěži na revitalizaci...

Parková část Sofijského náměstí v Modřanech projde proměnou podle návrhu studia Perspektiv, které uspělo v architektonické soutěži pořádané městskou částí Praha 12. Cílem projektu je vytvořit...

Čtenáři rozhodli. V anketě zvítězila žlutá tramvaj s džusem, porazila pivo a hokej

Tramvaj Škoda 15T s reklamním polepem Happy Day

Pražané rozhodli o nejhezčí tramvaji Škoda 15T. V hlasování čtenářů Metro.cz vyhrál žluto-zelený vůz s reklamou Happy Day, který získal 212 hlasů. Druhá skončila černá tramvaj Sparty, třetí pak vůz...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

GALERIE: Rekonstrukce lanovky na Petřín pokračuje. Vozy vznikají ve Švýcarsku

Pokračuje rekonstrukce tělesa lanové dráhy Petřín. V úseku od dolní stanice...

Práce na modernizaci lanové dráhy na Petřín pokračují podle plánu. Dopravní podnik hl. m. Prahy dokončil v úseku od dolní stanice lanovky zhruba po čtvrtinu její délky podkladní i finální betonové...

Dříve platil za symbol tůní a rybníků. Nyní však patří k ohroženým rybám. Karas obecný je bojovník o přežití

Karas obecný byl dřív považovaný za podřadnou plevelnou rybu.

Ještě před pár desítkami let byl karas obecný rybou, kterou znal každý. Stačilo přijít k jakékoli tůni nebo rybníčku. Mezi lekníny se líně převalovali tmavě zlatí karásci, symbol klidu a odolnosti....

Návštěvníci muzea v Záhlinicích na Kroměřížsku se seznámili s tradičními řemesly

Návštěvníci muzea v Záhlinicích na Kroměřížsku se seznámili s tradičními řemesly

Návštěvníci Muzea Františka Skopalíka v Záhlinicích, místní části Hulína na Kroměřížsku, se dnes mohli seznámit s tradičními lidovými řemesly. Při práci...

8. listopadu 2025  15:07,  aktualizováno  15:07

Lovecký pes spadl na Kladensku do studny, hasiči zvíře vytáhli nezraněné

Vyproštění loveckého psa ze studni v Hřebči na Kladensku (8. listopadu 2025)

Výprava do lesa se změnila v sobotu dopoledne v drama pro myslivce v Hřebči na Kladensku. Jeho pes spadl do studny, s pomocí speciálního postroje jej na povrch museli vytáhnout hasiči. Zvíře vyvázlo...

8. listopadu 2025  16:22,  aktualizováno  16:22

Čtyři zranění při nehodě na Třebíčsku, vrtulník nesl do nemocnice dítě

Vrtulník zasahuje u nehody nákladního auta a cisterny na D2 před Brnem

Při havárii dvou osobních aut u Martínkova na Třebíčsku se půl hodiny po sobotním poledni zranili čtyři lidé, mezi nimi tři děti. Příčinu kolize zjišťuje policie.

8. listopadu 2025  15:42,  aktualizováno  15:42

Květinové dekorace vyzdobily po floristické soutěži vilu Stiassni v Brně

Květinové dekorace vyzdobily po floristické soutěži vilu Stiassni v Brně

Netradiční květy i květinové dekorace inspirované dálně východním uměním ikebana vyzdobily na víkend brněnskou vilu Stiassni. Své práce tam vystavilo 35...

8. listopadu 2025  13:59,  aktualizováno  13:59

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Mezi Pardubicemi a Hradcem Králové srazil vlak člověka. Koridor stál

Ilustrační snímek

Srážka vlaku s člověkem u Stéblové na Pardubicku zastavila v sobotu po poledni provoz na železniční trati mezi Pardubicemi a Hradcem Králové. Po více než dvou hodinách se podařilo obnovit provoz po...

8. listopadu 2025  14:02,  aktualizováno  15:20

Zprovoznění pardubické školy po požáru bojleru potrvá ještě 30 dní

ilustrační snímek

Zprovoznění Základní školy Obrazenice v Pardubicích potrvá ještě zhruba 30 dní. V pondělí tam hořel bojler a saze se rozšířily do části budov a poškodily...

8. listopadu 2025  11:47,  aktualizováno  11:47

Ženu zavalily ve fabrice na Opavsku dva metráky palet, letěl pro ni vrtulník

Vrtulník letěl pro poraněnou ženu do obce Chuchelná na Opavsku.

Hromada dřevěných palet vážících více než dva metráky zavalila v pátek ráno ve firmě v obci Chuchelná u česko-polských hranic čtyřiapadesátiletou ženu. Kvůli četným poraněním pro ni letěl na Opavsko...

8. listopadu 2025  9:42,  aktualizováno  13:08

Velký průzkum pohody učitelů. Ničí je přetížení, čtvrtina zvažuje svůj odchod

Prvňáčci si před psaním procvičují prsty.

Většina učitelů se ve školách cítí dobře, přesto roste počet těch, kteří se potýkají se zvýšenou psychickou zátěží a únavou. Podle rozsáhlého průzkumu Ústeckého kraje 11 procent kantorů vykazuje...

8. listopadu 2025  13:02,  aktualizováno  13:02

Pomoc potravinových bank využívají každoročně desítky tisíc lidí, řekl Jurečka

ilustrační snímek

Pomoc potravinových bank využívají v České republice každoročně desítky tisíc lidí. Jejich počet se postupně zvyšuje, což souvisí i s nárůstem objemu nabízené...

8. listopadu 2025  11:30,  aktualizováno  11:30

Historický vlak na trase Č. Budějovice - Praha připomínal návrat legionářů

Historický vlak na trase Č. Budějovice - Praha připomínal návrat legionářů

Po trase, po níž se před 105 lety vraceli českoslovenští legionáři, se dnes z Českých Budějovic vydal do Prahy historický vlak. Souprava tažena parní...

8. listopadu 2025,  aktualizováno 

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Titulky v médiích o nedostupnosti bytů především pro mladé lidi už nikoho nepřekvapí

ilustrační snímek

Podle jednoho údaje z roku 2019 žila už polovina dospělých dětí ve věku dvaceti let bez rodičů a čtyřiadvacetiletých, kteří žili společně s rodiči, byla jen pětina. Tato čísla se moc nemění.

8. listopadu 2025

Vyrábí a opravuje harmoniky. Nejkritičtější je ladění, nesmí to tahat za uši, říká

Českobudějovický výrobce a opravář harmonik František Mikeš (6. listopadu 2025)

Řemeslník František Mikeš z Českých Budějovic je harmonikář. Opravář i výrobce. Pro seriál iDNES.cz vypráví o tom, jaká dřeva jsou nejvhodnější na výrobu tohoto hudebního nástroje, kolik taková...

8. listopadu 2025  11:32,  aktualizováno  11:32
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.