Sauna na lodi a divočácké menu v St. Wolfgangsee. Během adventu tu voní svařák a punč

  9:00

Saunovací loď | foto: Petr Holeček, Metro.cz

Když svítí obří svíčka na jezeře, je to jasný signál: advent na Wolfgangsee začal. Navštivte s námi kouzelné místo v sousedním Rakousku.

Potemnělá hladina rakouského Wolfgangsee se v období adventu mění v obrovské, tiché zrcadlo. Nad ní se zvedají špičky Schafbergu a Zwölferhornu, často ztracené v mlze, a z dálky přichází světla tří přístavních městeček – Stroblu, St. Gilgenu a St. Wolfgangu.

Vzduch voní po svařáku a punči, jezerem se nesou tóny dechové hudby a v uličkách se míhají siluety obřích adventních figur. Advent tady není jen soubor trhů a stánků. Je to návrat do času, kdy Vánoce nebyly spěch, ale chvíle, které se prožívají.

Advent ve St. Wolfgangu je jako pohádka – vůně svařáku, lucerna nad jezerem a lodě, které propojují okolní městečka.

Tři vesnice, jedna atmosféra

Každé z městeček má svůj vlastní symbol a vlastní náladu: Strobl hlídá šestimetrová vánoční hvězda a trh, který působí skoro jako filmová kulisa. St. Gilgen zdobí devět metrů vysoká adventní svíce, jejíž světlo se odráží až na hladinu jezera. A konečně St. Wolfgang má svou ikonu nejslavnější – šestnáctimetrovou plovoucí Friedenslicht-Laterne, obří Laternu světla míru, která se na vodě pomalu otáčí a vrhá zářící pruh přes celou zátoku.

Vesnice jsou propojené parníky, které jezdí v půlhodinových intervalech od rána do večera. Nástupní mola osvětlují lucerny a na palubě dostanete svařák nebo pivo.

Trhy ve všech třech obcích jsou přísně kurátorované. „Máme přesně dáno, co se tu smí prodávat,“ vysvětluje jeden ze stánkařů nabízející mýdla různých barev, velikostí i tvarů. „Kontrolujeme původ i kvalitu věcí, chceme tu mít řemeslo, ne komerci.“

A je to znát. Dřevořezby, foukané sklo, kožešnické výrobky, ručně dělané svíce, originální ozdoby – nic, co byste našli na běžných trzích.

Když se setmí

Každou středu se ve St. Wolfgangu vypne elektrické světlo. Ulice se ztiší, rozzáří se jen svíčky. Koná se tradiční procházka „Když se ve vsi setmí“ – svižná, tichá a zároveň mimořádně intimní. Stánky podél cest nabízejí domácí speciality, lokální punč a cukroví a atmosféra se dá těžko popsat jinak než posvátná.

Tentýž večer vyráží také adventní plavba s lucernami. Loď objede obří Laternu světla míru a na palubě zní hudba i povídání o místních tradicích. Zážitek, který nejde napodobit.

Legenda na břehu jezera

Když se řekne St. Wolfgang, většina lidí si vybaví jedinou věc – Im Weissen Rössl, hotel U Bílého koníčka. Ikona, která má za sebou více než 500 let tradice a světovou slávu díky stejnojmenné operetě. První hosté tady byli obsluhováni už pod poutním kostelem v 16. století. V roce 1878 vznikl hotel sloučením několika domů přímo na břehu jezera. V roce 1912 jej koupil Johann Paul Peter a založil rodinný podnik, který nyní vede pátá generace – energická žena Gudrun Peter.

Plovoucí bazén na Wolfgangsee a vzadu legendární lucerna, která večer rozsvítí celé jezero. Malý zimní chill s ikonickým pozadím.

„Z původního hostince vyrostl komplex devíti historických domů, které jsou navzájem propojené, každý s vlastním charakterem a duší. Vedle nich stojí ještě dva klidnější domy s apartmány – Residenz am See a Residenz Belvedere,“ vysvětluje nám Gudrun Peter a přiťukáváme si hrníčkem s malovaným obrázkem jezera.

Unikátní SPA v jezeře

Hotel má lázně, které jsou doslova v jezeře. Třípodlažní wellness SPA im See nabízí saunu, páru, relaxační zóny a jezerní koupaliště, celoročně vyhřívané na 30 stupňů Celsia. Voda přitéká přímo z Wolfgangsee a má kvalitu pitné vody.

Uvnitř saunovací lodi hoří kamna a vy si můžete užít rituály uprostřed jezera. Samozřejmostí jsou různé bylinné vůně.

A pak je tu Rössl-Pool, plovoucí vířivka s výhledem na zasněžené vrcholky. Bubliny, ticho, hory – co z toho dělá zážitek nejsilnějším?

Kurz pod vedením šéfa

V hotelu fungují dvě restaurace s výhledem na jezero. Seerestaurant podává mimo jiné ryby v podání oceněného šéfkuchaře Hermanna Polla, držitele tří čepic Gault & Millau. Jeho filozofie? Rakouská klasika v moderním pojetí.

Milovníci vína najdou pod hotelem poklad: staré skalní štoly, kde se kdysi skladoval led. Nyní tu dozrává přes 500 druhů rakouských vín.

Kdo chce nasát atmosféru regionu ještě hlouběji, může se v hotelu přihlásit i na kulinářský kurz Hermanna Polla zaměřený na rakouské klasiky v moderním pojetí.

Zkusili jsme to i my. V kuchyni to začalo něžným bojem s alpským sivenem, kterého jsme museli nejdřív vykostit, následoval silný vývar, do kterého jsme vykrajovátkem tvořili celerové kuličky – a upřímně, z toho bolely ruce víc než z filetování; pak přišel na řadu tatarák z divočákova hřbetu, dušená líčka a nakonec creme caramel s jablky, totálně divočácké finále, po kterém jsme jen mlčky seděli a funěli blahem.

Advent, který stojí za cestu

Advent na Wolfgangsee trvá do 21. prosince. Parkovacích míst je dost, k jezeru vedou příjemné silnice a mezi obcemi se jezdí lodí. Ale hlavně: atmosféra je tu jiná. Jemnější. Třpytivá, ale ne kýčovitá. Všude panuje zvláštní klid, který člověk v prosinci málokde zažije. A zvláště díky legendárnímu hotelu Weisses Rössl.

Nejčtenější

Zemřel Jiří Štěpnička. Hrál v Národním i Gottwalda, namluvil Forda či Douglase

Jiří Štěpnička (Praha, 27. února 2020)

Filmový a divadelní herec Jiří Štěpnička zemřel ve věku 79 let. Dlouholetý člen Národního divadla ztvárnil desítky rolí, jeho hlasem mluvil v českém znění Harrison Ford či Michael Douglas. Jeho...

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci, kdy se na zadní části pánských kalhot hromadí přebytečná látka. Pod zadkem pak vznikají nevzhledné...

Žvýkačky u pokladny už nestačí. Obchody kvůli samoobslužným pokladnám mění strategii

Nákupy během středečního otevření drogerie Normal. (12. srpna 2026)

Znáte to: stojíte u pokladny a na poslední chvíli hodíte do košíku balíček žvýkaček nebo čokoládovou tyčinku. Tomuto fenoménu se říká impulzivní nákup a pro obchodníky představuje obrovský byznys. S...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

KVÍZ: Znáte kuriozity českých voleb 2026?

Členové volební komise sčítají hlasy po skončení voleb do Poslanecké sněmovny....

Podzimní komunální a senátní volby 2026 se neúprosně blíží a kampaně pomalu vrcholí. Ačkoliv volby určují budoucí směřování našich obcí i složení horní komory Parlamentu, český volební systém a...

Konec další pražské kultovní hospody. Hrála významnou roli při atentátu na Heydricha

Hospoda U Jarolímků zmizí. Dům, který je svědkem atentátu na Heydricha, půjde k...

Typických pražských hospod dál ubývá. Další brzy zmizí v Libni. Legendární hospoda U Jarolímků, jejíž historie sahá až do roku 1874, se zapsala do československých dějin. Její někdejší majitel...

Uvnitř zavřeného tunelu, kvůli němuž stojí doprava v Brně. Na opravu je nejvyšší čas

Běžně tudy projíždějí proudy aut při cestě z nebo do Brna, od pondělí je však...

Běžně tudy projíždějí proudy aut při cestě do Brna a z města. Od pondělí je však Pisárecký tunel na jihozápadě města prázdný. Pohybují se tam pouze pracovníci technologické firmy Eltodo, která...

13. října 2026  5:32,  aktualizováno  5:32

Opilý a zdrogovaný surově ubil batole, viní otce. Soud začne řešit tragédii z ubytovny

Muž obviněný z vraždy syna na Lounsku míří k vazebnímu zasedání u Okresního...

Krajský soud v Ústí nad Labem začne projednávat případ brutální vraždy malého dítěte na ubytovně v Drahomyšli na Lounsku. Šestadvacetiletý muž tam podle obžaloby surově napadl svého syna. Batole...

13. října 2026  5:02,  aktualizováno  5:02

Devadesátky nestárnou. DJ BoBo vrací na scénu hity, na kterých jsme vyrostli

Ve spolupráci
Devadesátky nestárnou. DJ BoBo vrací na scénu hity, na kterých jsme vyrostli

Stačí prvních pár vteřin chytlavého syntezátorového motivu a člověk se okamžitě vrací v čase do éry vyprodaných diskoték, kazetových magnetofonů a hudebních hitparád na televizních obrazovkách....

13. října 2026  5:02,  aktualizováno  5:02

Opera Osud dnes zahájí 10. ročník bienále Janáček Brno, potrvá pět týdnů

ilustrační snímek

Opera Osud dnes zahájí desátý ročník mezinárodního operního a hudebního bienále Janáček Brno. Přehlídka potrvá pět týdnů, nabídne kompletní operní dílo Leoše...

13. října 2026  1:20,  aktualizováno  1:20

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Krajský soud v Hradci Králové rozhodne o pozemku v kauze Walderode

ilustrační snímek

Krajský soud v Hradci Králové dnes rozhodne o vydání pozemku v restituční kauze Walderode. O navrácení majetku rodu usiluje Johanna Kammerlanderová, vdova po...

13. října 2026,  aktualizováno 

Ústecký krajský soud začne řešit vraždu malého dítěte na ubytovně na Lounsku

ilustrační snímek

U ústeckého krajského soudu začíná dnes hlavní líčení v případu vraždy batolete na ubytovně v Drahomyšli na Lounsku. Z činu se zpovídá otec dítěte, který byl...

13. října 2026,  aktualizováno 

U Českých Budějovic najel vlak do nastraženého kamení, nikdo se nezranil

ilustrační snímek

U Českých Budějovic najel dnes večer vlak do nastraženého kamení na kolejích. Souprava nevykolejila a nikdo nebyl zraněn. ČTK o tom informoval mluvčí Správy...

12. října 2026  23:11,  aktualizováno  23:11

U Českých Budějovic najel vlak do nastraženého kamení, nikdo se nezranil

ilustrační snímek

U Českých Budějovic najel dnes večer vlak do nastraženého kamení na kolejích. Souprava nevykolejila a nikdo nebyl zraněn. ČTK o tom informoval mluvčí Správy...

12. října 2026  23:11,  aktualizováno  23:11

U Českých Budějovic najel vlak do nastraženého kamení, nikdo se nezranil

ilustrační snímek

U Českých Budějovic najel dnes večer vlak do nastraženého kamení na kolejích. Souprava nevykolejila a nikdo nebyl zraněn. ČTK o tom informoval mluvčí Správy...

12. října 2026  20:42,  aktualizováno  20:42

U Českých Budějovic najel vlak do nastraženého kamení, nikdo se nezranil

ilustrační snímek

U Českých Budějovic najel dnes večer vlak do nastraženého kamení na kolejích. Souprava nevykolejila a nikdo nebyl zraněn. ČTK o tom informoval mluvčí Správy...

12. října 2026  20:14,  aktualizováno  20:14

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děťátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

U Českých Budějovic najel vlak do kamenů na kolejích, policie hledá viníka

U Českých Budějovic najel vlak do kamenů na kolejích, policie hledá viníka (12....

Osobní vlak narazil v pondělí večer na železniční trati mezi Českými Budějovicemi a Novou Vsí do kamenů, které na koleje nastražil neznámý pachatel. Souprava nevykolejila a nikdo z cestujících se...

12. října 2026  20:52,  aktualizováno  20:52

Čím intenzivnější zážitek, tím větší klid v hlavě. Podnikatel promluvil o životě s ADHD

Jan Kočař před šesti lety založil značku GoldBee, která se zaměřuje především...

Nápady chce měnit ve výrobky během pár hodin, klid v hlavě nachází u sopek i na místech zasažených válkou. Jan Kočař, majitel GoldBee a BOBO GYM, v rozhovoru popisuje, jak ADHD ovlivňuje jeho...

12. října 2026  20:07
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.