Stojíme na berlínském náměstí Alexanderplatz pod ikonickou televizní věží a před námi se prostírá zimní vesnička tvořená zhruba stovkou dřevěných stánků, odkud se line neodolatelná vůně pečených kaštanů, klobásek, punče a svařeného vína. Jakmile vstoupíme dovnitř, mezi pulty s občerstvením a různými dárky a uměleckými předměty se rychle – a rádi – ztratíme.
Uprostřed se tyčí k obloze několikapatrová krušnohorská pyramida s rotujícími figurkami a jevištěm, kde právě vystupuje dechovka. O pár kroků dál sviští bruslaři po ledové ploše vybudované kolem Neptunovy fontány, vedle projíždí dětský vláček a nad ním stoupají nad stromy kabinky obřího vyhlídkového kola. Působivou atmosféru ještě podtrhuje renesanční budova radnice z jasně červených cihel.
Vytuněný svařák
Naše inspekční cesta po berlínských vánočních trzích pokračuje na pouhých pár minut chůze vzdáleném Muzejním ostrově, kde stánky obsadily náměstíčko Schlossplatz naproti dómu. Je zde méně lidí a exotičtější nabídka občerstvení, překvapí nás třeba indický pultík se specialitami typu masala king. Nechybí palačinky asi na tisíc způsobů, vafle, churros a také trdelník, byť pod názvem Baumstritzel.
MHD v Berlíně: Poradíme českým výletníkům, kde koupit jízdenky a kolik stojí![]() |
Stejně různorodá jako jídlo je hudba, někde vyloženě vánoční, jinde se obsluha vlní do rytmu Macareny. Zájemci si mohou vyzkoušet řemesla jako foukání skla, výrobu keramiky nebo řezbářství, případně jízdu na nostalgickém kolotoči.
My se spokojíme s ochutnávkou Feuerzangenbowle, svařáku „vytuněného“ látkou odkapávající do nápoje z hořící homole cukru polité rumem. Vydatný „ohnivý“ drink popíjíme stylově u kruhového barového pultu s ohništěm uprostřed. Několik stánků je také za rohem na náplavce. V těchto místech jsme skoro sami a pohodová neuspěchaná atmosféra se šlágry Franka Sinatry a výhledy na dóm a televizní věž nemá chybu.
Výkladní skříň umění
Pak zamíříme na trhy WinterZauber na nedávno zrekonstruovaném náměstí Gendarmenmarkt. Na pódiu právě zpívá ženský sbor, za ním září nasvícená budova hudební konzervatoře. Zdejší stánky s bílou plátěnou střechou připomínají spořádané stanové městečko.
Ty, které servírují občerstvení, jsou vytápěné a dost prostorné na to, aby se uvnitř dalo pohodlně posedět u několika stolů. Kromě tradičních vánočních delikates je zde k dostání všechno možné ovoce namáčené v čokoládě nebo císařský trhanec známý spíše z rakouských skiareálů. Procházka mezi stánky je pastvou pro oči a zboží připomíná výkladní skříň tradičního lidového umění. To ostatně platí pro všechny berlínské trhy a koupit nebo jen obdivovat lze ručně vyráběné vánoční ozdoby, hračky, šperky, svíčky, krajky, dřevěné domácí potřeby, oblečení, kožené zboží a tašky, hernhůtské hvězdy, koření, bylinky, sypané čaje a tisíce dalších lákadel.
Nakonec ještě cestou do hotelu prosvištíme trhy na náměstí Potzdamerplatz se 70 metrů dlouhým sáňkařským svahem. Pro ty, kteří mají víc času, je v Berlíně ještě například skandinávský či japonský vánoční trh – chození po městě se tak může proměnit v adventní cestu kolem světa.






















