Vzácné tisky ožívají on-line. Nejvíc frčí třeba Mastičkář, říká knihovnice, která je zároveň královnou fantasy žánru

Digitalizace sto let starého leporela plného zvířat, ptáků, motýlů a ryb. Oddělení digitalizace vzniklo v roce 2007 a nyní se kromě skenování věnuje tvorbě e-knih. Ty poskytuje ve svém katalogu zdarma ke stažení všem uživatelům bez registrace. | foto: ARCHIV MKP

Městská knihovna v Praze (MKP), respektive místní Oddělení digitalizace, jež se specializuje na převádění tiskovin do digitální podoby, pořídilo před pár týdny zbrusu nový skener. Díky novému přístroji mohou specialistky a specialisté efektivněji zachraňovat vzácné tiskoviny a zpřístupňovat je dalším generacím.

V Digitální knihovně MKP najdou již nyní čtenáři a čtenářky tisíce digitalizovaných děl. Nový přístroj, pořízený díky dotaci z Národního plánu obnovy, nicméně pomůže zachovat stávající tempo práce. „Bez něj by se práce zpomalila a Digitální knihovna by byla o díla chudší,“ říká vedoucí Oddělení digitalizace Zuzana Hartmanová, která je zároveň uznávanou autorkou fantasy beletrie.

Zuzana Hartmannová

Jaký je největší důvod, proč staré tisky digitalizujete?
Primárním účelem digitalizace je uchování kulturního dědictví. Řada starých dokumentů je v současné době ve stavu, kdy se již nemohou půjčovat veřejnosti, přestože jsou zajímavé z historického i informačního hlediska. Nejčastěji jde o degradaci kyselého papíru, kdy se stránky doslova rozpadají pod rukama. Abychom o takové dokumenty nepřišli, skenujeme je a následně uveřejňujeme v Digitální knihovně MKP. Díky tomu budou na rozdíl od poškozeného originálu nadále přístupné i v dalších desetiletích.

Kolik tiskovin už jste digitalizovali? A kde je čtenáři najdou on-line?
V tuto chvíli máme zdigitalizovaných přes jedenáct tisíc vzácných i běžných dokumentů. Jedná se především o knihy, hudebniny a periodika, ale máme například i zvukové nahrávky. Všechny tyto dokumenty jsou dostupné v naší digitální knihovně na webových stránkách digitalniknihovna.cz/mlp.

Volná versus vázaná díla a další služby

  • Volná díla, u nichž už uplynula ochranná lhůta autorských práv, tedy sedmdesát let od smrti autora, si díky on-line platformě mohou čtenářky a čtenáři prohlédnout kdykoli, odkudkoli a bez nutnosti registrace. Vázaná naopak stále podléhají autorským právům, a je proto nutné si je prohlížet jen za určitých podmínek, například přímo v knihovně.
  • Oddělení digitalizace se věnuje i skenování běžných knih nebo digitalizaci na zakázku, například pro potřeby výuky nebo výzkumu, ale i zájemců o vzácné tisky. Umožňuje také exkurze do svých prostor.
  • Digitální knihovna umožňuje milovnicím a milovníkům knih listovat na dálku historickými fondy, které tak netrpí dalším opotřebením a navíc digitální obraz nabízí mnohé další výhody. Kromě přístupu odkudkoli a kdykoli také třeba vysoké rozlišení, které umožňuje přiblížení a detailní studium konkrétního dokumentu.
  • Zajímavostí je, že nové zařízení, se kterým v pražské městské knihovně nově skenují dokumenty, skenuje od shora dolů, což nebylo dříve běžné. „Zařízení rovněž disponuje výbavou šetrnou k originálním publikacím, jako třeba podstavcem ve tvaru písmene V, který šetří knižní vazbu a dokáže skenovat až v rozlišení 600 DPI, odhalujícím i kompozici materiálu,“ popisuje Kateřina Šírová Vojířová, zástupkyně vedoucí Oddělení digitalizace MKP.

Můžu si tedy číst všechny vzácné tituly, které jste již stihli naskenovat, například z pohodlí domova?
Některé dokumenty, takzvaná volná díla, jsou dostupné odkudkoliv. Díla podléhající stále autorskému zákonu je ale možné prohlížet pouze na pobočkách MKP. (Více v boxu výše.)

Co se čte nejvíce?
Do desítky nejprohlíženějších titulů digitální knihovny patří kromě encyklopedií a starých pražských adresářů také nejstarší české satirické drama Mastičkář ve vydání z roku 1920 nebo český překlad Písně o Rolandovi z roku 1915. Obojí vyšlo v Praze.

Zhruba v půlce srpna jste pořídili nový skener. Změnila se od té doby nějak vaše práce?
Vlastně ani ne. Díky novému skeneru však můžeme i nadále skenovat velkoformátové dokumenty, jako jsou hudebniny nebo historická periodika. Jedná se o náhradu za náš starší skener stejného formátu, jehož morální životnost se blíží ke konci. Bez skeneru bychom nemohli jako knihovna naplnit počet stránek, které má knihovna zdigitalizovat.

Digitalizace sto let starého leporela plného zvířat, ptáků, motýlů a ryb. Oddělení digitalizace vzniklo v roce 2007 a nyní se kromě skenování věnuje tvorbě e-knih. Ty poskytuje ve svém katalogu zdarma ke stažení všem uživatelům bez registrace.

Jedním z vizuálních skvostů, který skenujete, je i kukátkový list – kolorovaný hloubkový tisk určený k prohlížení ve speciálním optickém přístroji. Ten se objevuje i na vizuálech vaší aktuální propagační kampaně. Co přesně zachycuje a čím je zajímavý?
Jedná se o ručně kolorovanou mědirytinu z konce osmnáctého století, která byla určena k prohlížení ve speciálním přístroji. Zajímavá je především jeho historická hodnota, neboť zachycuje velkou povodeň v Praze v roce 1784. Kukátkové listy byly ve své době velice populární, protože pracovaly s lidskými emocemi – zobrazovaly velké události či katastrofy. Vzhledem k tomu, že se jedná o velice zachovalou grafiku, využili jsme ji letos pro vizuální stránku komunikační kampaně zaměřené na činnost Oddělení digitalizace MKP.

Kdybyste měla vybrat jedno jediné dílo z vaší sbírky, které by si měl člověk určitě otevřít – které by to bylo a proč?
Vybrala bych titul Prodromus Gloriae Pragenae – jde totiž o nejstarší knihu v naší digitální knihovně. Jedná se o popis historie a topografie Prahy, především jejích kostelů, klášterů a dalších církevních památek, vydaný v roce 1723. Text je sice v latině, ale myslím, že pro pocítění dobové atmosféry je ideální.

Královna fantasy

  • Zuzana Hartmannová pracuje v Městské knihovně v Praze od ledna 2016. Zhruba o rok později se stala vedoucí Oddělení digitalizace. Na tuto pozici se vrátila loni v červnu z rodičovské dovolené. Má dvě dcery.
  • Kromě digitalizace historických fondů se věnuje také psaní současné literatury. Je uznávanou autorkou fantasy.
  • Její nejnovější kniha Kosti pod mechem vyšla v nakladatelství Host v roce 2024. Její starší, v pořadí druhý román s názvem Perutě noci se pak letos dočkal vydání v podobě audioknihy. Více informací o autorce a jejích dílech najdete na hartmanovazuzana.cz.

Nejčtenější

KVÍZ: Myslíte, že znáte Česko? Tento letní test vás možná překvapí

Hrad Křivoklát, místo kde se natáčí oblíbená reality show Zrádci.

Léto je ideální čas objevovat krásy Česka. Nabízí se hned několik míst, které rozhodně stojí za návštěvu - od skalních měst přes vyhlídkové stezky až po historické památky. Myslíte si, že znáte české...

Zapomenutá historie slavného pražského lunaparku Eden. Jeho horská dráha měřila 5 km!

Zábavní park Eden ve Vršovicích byl otevřen v roce 1922. Jeho největší budovou...

Do Edenu v pražských Vršovicích dnes míří lidé hlavně na koncerty nebo za fotbalem. Před sto lety mělo toto místo ale úplně jinou atmosféru. Jak se stalo, že právě zde vyrostl obrovský zábavní park,...

Vypečené pražské semafory. Našli jsme v Praze přechod pro chodce, kde by uspěl jen Usain Bolt

Usain Bolt se pražských přechodů pro chodce bát nemusí. Zvládne za vteřinu...

Spěcháte a zelený panáček ne a ne se rozsvítit. Neustálým nervózním mačkáním čudlíku se sice snažíte proces urychlit, ale urychlíte houby. Jen vám stoupá tlak a hromadí se nervozita. Máme pro vás pár...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Od běžné řidičky k ikoně pražských historických tramvají. Karolína Hubková slaví 13 let

Karolína Hubková vydala před pár lety svůj Deník tramvajačky knižně. Řídit...

Karolína Hubková je nejznámější pražskou „dámou na kolejích“. Její příběhy vyšly také knižně a už třináct let rozdává cestujícím úsměvy z kabiny tramvaje. Dnes je neodmyslitelně spojená s...

Harry Potter míří do Prahy. Na výstavě přesadíte mandragoru a vyzkoušíte si famfrpál

Příběh Harryho Pottera se odehrává v letech 1991 až 1998. Podle toho vypadají i...

Už za necelý měsíc se v areálu PVA EXPO Praha Letňany otevře putovní výstava Harry Potter: The Exhibition, která patří k nejúspěšnějším svého druhu na světě. Dosud ji navštívily více než čtyři...

Hasiči ve Zlíně stále chladí sutiny. Snížili ale stupeň poplachu a stáhli část jednotek

Ve Zlíně se zřítila další, západní část hořící budovy v někdejším baťovském...

Hasiči ve Zlíně třetím dnem zasahují u požáru budovy v někdejším baťovském továrním areálu, zmírnili však již své nasazení. V sobotu ráno na místě zasahovalo jen šest jednotek, což je polovina proti...

11. července 2026  12:12,  aktualizováno  21:19

Hasiče v Olomouckém kraji zaměstnaly tři požáry, dva z nich jsou se zraněním

ilustrační snímek

Hasiče v Olomouckém kraji dnes zaměstnaly tři rozsáhlé požáry, v Moravičanech na Šumpersku začalo hořet v zemědělském objektu s uskladněnými balíky slámy, ve...

11. července 2026  19:21,  aktualizováno  19:21

Pátrání po ztraceném dvanáctiletém chlapci v Českém Švýcarsku bylo úspěšné

Policie v Českém Švýcarsku pátrá po ztraceném dvanáctiletém chlapci

Úspěšné bylo pátrání po dvanáctiletém chlapci z Polska, který se dnes odpoledne ztratil v národním parku České Švýcarsko. Chlapce se podařilo nalézt díky...

11. července 2026  18:38,  aktualizováno  19:09

Archeopark Všestary se vrátil do doby Keltů a Římanů, tavily se tři druhy kovů

ilustrační snímek

Acheopark ve Všestarech na Královéhradecku se dnes vrátil do doby Keltů a Římanů. Desítky návštěvníků mohly poprvé vidět na jednom místě tavení tří kovů, a to...

11. července 2026  18:24,  aktualizováno  18:24

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

okolí stanice metra Staroměstská

okolí stanice metra Staroměstská

Zázračná uzdravení jsou obvykle vázána na prameny nebo místa v přírodě, v Praze ovšem máme zázračný koš, k němu s berlí, od něj normálně. Nebo jen Nerudovské "kam s ní" ?

vydáno 11. července 2026  19:52

Dálnici D10 ve Staré Boleslavi uzavřelo bourání lávky. Průjezdná bude od neděle

Řidička u Staré Boleslavi náhle přejela do protisměru, kde se střetla s...

Řidiči projíždějící po dálnici D10 musí až do nedělního rána objíždět po vyznačených trasách úsek u Staré Boleslavi. Mezi sjezdy na 10. a 14. kilometru je totiž v obou směrech uzavřená kvůli bourání...

11. července 2026  19:52,  aktualizováno  19:52

Obce na Klatovsku znovu protestovaly proti úložišti jaderného odpadu

Obce na Klatovsku znovu protestovaly proti úložišti jaderného odpadu

Pochodem z Pačejova do Manětic na Klatovsku dnes lidé opět podpořili protest proti záměru státu umístit do lokality Březový potok hlubinné úložiště jaderného...

11. července 2026  18:06,  aktualizováno  18:06

V Teplicích nad Metují po zásahu elektrickým proudem ze sloupu zemřel 55letý muž

ilustrační snímek

Po zásahu elektrickým proudem ze sloupu vysokého napětí dnes v Teplicích nad Metují na Náchodsku zemřel pětapadesátiletý muž. ČTK to řekla mluvčí policie...

11. července 2026  17:27,  aktualizováno  17:27

Hledači vynesli nalezenou nevybuchlou munici na pláž, kde byly desítky lidí

Betonová gravitační hráz Brněnské přehrady měří 120 metrů a v koruně má šířku...

Lidé užívající si letní počasí u brněnské přehrady zažili v sobotu nevšední odpoledne. Amatérští hledači kovů totiž pod hladinou našli nevybuchlou munici, kterou následně vyzdvihli a přinesli na...

11. července 2026  18:52,  aktualizováno  18:52

Kámen, který hledá štěstí, okouzlil svět. Česká animace slaví další úspěch

Julie Černá

Česká animace znovu dobývá svět. Tentokrát díky malému kameni s velkým příběhem. Film Kámen Osudu mladé režisérky Julie Černé sbírá ceny na prestižních festivalech a dokazuje, že i studentský projekt...

11. července 2026  18:35

Olomouckou Tramtarii navštívilo v sezoně 21.000 diváků, jde o rekordní počet

ilustrační snímek

Olomoucké Divadlo Tramtarie navštívilo v uplynulé sezoně více než 21.000 diváků, jde o nejvyšší návštěvnost za jeho dvaadvacetiletou historii. Průměrná...

11. července 2026  16:37,  aktualizováno  16:37
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.