metro.cz

Navigační systém v metru promlouvá stále více anglicky

  8:52
Doplnění ve stanicích se týká označení pro směr, výtah nebo východ. Tak třeba. Směr – Stanice – Zličín. Četli cestující do nedávna ve stanicích metra na lince B. Nyní je nově v prostředním řádku slovo Direction. Tedy anglický překlad prvního slova. Podobných drobných změn se děje v podzemce více.
Změny v navigačním systému v metru. | foto: DPPMetro.cz

„V současné době dokončujeme doplňování anglických překladů do dalších informačních tabulí v celé síti pražského metra,“ vysvětlila změny mluvčí dopravního podniku Aneta Řehková.

Na některých detailech se stále ještě pracuje. „Hlavní informační prvky ve stanicích metra jako například začátek a konec placeného prostoru či seznam stanic na lince jsou již dokončeny. Předpoklad ukončení akce je konec května 2018,“ doplnila Řehková.

Dopravní podnik už podobné změny dělal v minulých letech. Přesně před pěti lety přibyly na nástupištích u ukazatelů stanic kromě označení zastávky, ve které se cestující právě nachází, také právě anglické popisky.

Předloni v podobném jarním období začaly anglicky ukazovat také displeje přímo ve vagonech metra. Například oznámení o příští stanici.

Autor: Pavel Urban Metro.cz
zpět na článek