metro.cz

Počasí v Praze

2 °C / 11 °C

Čtvrtek 25. dubna 2024. Svátek má Marek
Slang pražských dopraváků je připraven pro cestující ve vozech MHD | foto: DPP

Víte, kdo je to kaštan? Co je černá huba a kde najdete v­ metru salon?

  7:30
Výběr ze slangu pražských dopraváků je připraven pro zábavu cestujících ve vozech MHD. V období letních měsíců a prázdnin připravil dopravní podnik malou ochutnávku slovníku dopraváků. Ve vozech autobusů, metra, tramvají se mohou až do poloviny září setkávat s ­vybranými výrazy, které graficky ztvárnila Kateřina Perglová. Z několika stovek slangových výrazů bylo vybráno 26, od každého písmene v abecedě jeden.

Jazyk pražských dopraváků vychází především z původního profesního slovníku lidí, kteří zajišťují provoz MHD. Prolíná se ale i s používanými výrazy těch, které hromadná doprava fascinuje a­stala se jejich koníčkem, nebo cestujících.

„Slang, stejně jako ostatní součásti živého jazyka, se trvale vyvíjí a mění. Proto i nikdy nekončící práce na jeho zachycení je tak zajímavá a­přitažlivá,“ říká František Prošek, který se zabývá vývojem jazyka dlouhodobě. Více o slangu najdou zájemci třeba na www.mhd140.cz/slang nebo v připravovaném třetím vydání publikace Slang pražských dopraváků, která vyjde pravděpodobně na konci tohoto roku.

Komentáře

Hlavní zprávy

Hovoríte po engliš? Češi nejsou žádní lingvisté, někteří politici obzvláště

vydáno 25. dubna 2024  5:16

S výukou jazyků to nebylo po roce 1989 snadné. Ruštinářů bylo jako psů, na západní jazyky se někde přeškolovali také učitelé, kteří měli problém i s...  celý článek

Škůdci pronásledující i zvířata. Na Slovensku teď trápí psy takzvaný srdeční červ

vydáno 24. dubna 2024  13:08

Touha zachraňovat a pečovat je člověku vlastní. Projevilo se to i v životě paní Kateřiny z České Lípy, když objevila na sociálních sítích fenku, která...  celý článek

Rodiče, myslete na sykavky i vibranty svých potomků. Jednou vám za to poděkují

vydáno 24. dubna 2024  5:40

Málokterý dospělý mluví krásně precizně, ostatně každá druhá „tvář z televize“ má co dohánět, alespoň podle klinické logopedky Gabriely Kubíkové. Většina...  celý článek

Důležité je přijmout svoji identitu a bojovat za svá práva, říká manažerka Klára Sobotková

vydáno 23. dubna 2024  18:30

Ve světě, kde dominovali muži, se odvážila zaujmout klíčové pozice. Klára Sobotková se stala průkopnicí průmyslového sektoru v České republice. Od roku...  celý článek