V Irsku říkáme, že nám stačí tři akordy a čistá pravda, říká irský bard

  9:41
Už šest let žije hudebník Travis O’Neill v Praze. Odtud vyráží na turné do celého světa, ale hraje i v menších městech po Česku.
Fotogalerie4

Travis O’Neill and His Cardinal Sins | foto: www.travisoneill.com

Jeho další štace bude Tour sv. Patrika, která se koná 17. března v Praze. Se svojí skupinou Travis O’Neill and His Cardinal Sins vystoupí hned čtyřikrát.

Proč jste se rozhodl usadit se v Praze?
Protože mám českou ženu.

Tour sv. Patrika se koná 17. března

Oblečte se do zelené a oslavte Den sv. Patrika. Deník Metro je mediálním partnerem akce.

Zeleně ožije náplavka, Tančící dům, Kino 64 U Hradeb, Jatka78 a OD Kotva. Mezi nimi bude jezdit i shuttle bus.

Do varu vás dostanou koncerty v Jatkách78, kde hraje i Travis O’Neill od 21.15 hodin.

V 17 hodin se v Kině 64 U Hradeb přeneste do Irska s pivem, filmy a Travisem od 18.40.

Program najdete na webu www.jamesonsvatypatrik.cz.

Kde jste se potkali?
V Londýně a byla to láska na první pohled. Žil jsem tam deset let jako muzikant, a tak jsme se potkali na jedné akci. Ale rozhodl jsem se za ní přestěhovat do Prahy.

Na co jste si těžko zvykal?
Občas je česká kultura dost rozdílná. Není to nic negativního. V Irsku mámě jiné hospody a taky trochu jiné lidi. Řekl bych, že Češi jsou přímější a taky trochu odměřenější, ale to je spíš takový první dojem. Nic není černobílé. V Irsku jsou lidé přátelštější. Na potkání se ptají, jak se máte. Ale tady si o mně sousedi myslí, že jsem blázen, když je pozdravím. Ale jinak jsou Češi jedni z nejvřelejších lidí, jen jim musíte dát chvilku. Ostatně moji nejlepší kamarádi jsou nyní Češi. Líbí se mi na nich jejich přímost.

Máte rád českou kuchyni?
Ne! Jsem vegetarián. Je to pro mě v restauracích těžké, protože jediné, co mohu jíst, je pizza a smažený sýr. První roky jsem po této stravě dost přibral, protože jsem každý den jedl smažený sýr, hranolky, krokety a pil pivo. Česká kuchyně není tak dietní, ale buďme fér, irská kuchyně je také těžká a sytá. Hodně brambor, hodně zeleniny a hodně masa.

Čím je irská hudba specifická?
Hlavní věc, která je stejná pro všechny zpívající Iry, je upřímnost. Texty, které zpíváme, myslíme upřímně. To, co zpívám, je to, co si myslím. Je to součástí mého života. V Irsku říkáme, že nám stačí tři akordy a pravda. A to je taky moje filozofie.

Kdy budete vystupovat?
Na sv. Patrika, 17. března, máme naplánováno několik koncertů. Čtyři zahrajeme v rámci Tour sv. Patrika, kde největší bude koncert v holešovickém prostoru Jatka78. Pak nás taky čeká vystoupení v Kotvě a v Kině 64 U Hradeb, ale půjde většinou o desetiminutové koncerty. Pátou akci máme v Plzni. Jinak vystoupíme také na festivalech, jako je Rock for People, Colours of Ostrava, Mighty Sounds.

Má tento svátek také nějaké tradiční písničky?
Určitě existují nějaké dětské písničky, kde vystupuje sv. Patrik, ale nevzpomínám si přesně, které to jsou.

Ale zajisté mají písničky o Dni sv. Patrika skupiny Dubliners nebo Pogues. Všechny se vyznačují dávkou humoru, rebelie a poezií, což si myslím je perfektní mix pro každého – a samozřejmě ho vymysleli Irové. (směje se)

Nejčtenější

Galerie: Tramvaje ze Škody míří do Itálie i Německa. Takhle vypadají české vozy pro Evropu

Tramvaje ForCity Smart Bonn pro SWB jsou moderní obousměrné tříčlánkové a 100%...

Většina Čechů zná tramvaje Škoda především z pražských ulic nebo z dalších krajských měst. Jen málokdo ale tuší, jak pestrý je celý vozový park a kam všude české tramvaje míří. Právě aktuální zakázky...

O solitérech v Praze. Některé stavby jsou jako pěst na oko. Třeba panelák v Braníku

Solitér v Branické ulici

Kdo viděl film Tam na konečné z roku 1957, pravděpodobně ho zaujalo nejen zpracování v duchu italského neorealismu. Už jen výběr domu, který se ještě dlouho po 2. světové válce tyčil osamoceně v...

Záhadné schody v Kunratickém lese mají vysvětlení. Sloužily při šlechtických honech

Zaniklé schody v Krčáku

V srdci Kunratického lesa chátrají podivuhodné schody, které vedou „odnikud nikam“. Před bezmála sto lety bylo vše jinak. Zajímavé nové poznatky přinesl čtenář deníku Metro.

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Provoz metra na části linky C přerušen. Na Hlavním nádraží zemřel člověk pod soupravou

Stanice metra Pražského povstání

Provoz metra na lince C je v pondělí dopoledne přerušen mezi stanicemi Florenc a Pražského povstání. Ve stanici Hlavní nádraží skočil člověk před přijíždějící soupravu. Svým zraněním na místě podlehl.

Kam v březnu v Praze zdarma? 7 tipů od poslechovky po pochod ve Stromovce

Okolí holešovického Výstaviště a Stromovky změní podobu. (23. listopadu 2024)

Vybrali jsme sedm pražských akcí zdarma – koncerty, festival, výstavy i přednášky, které můžete navštívit bez vstupného. Podívejte se, kam vyrazit za kulturou, historií i hudbou. Přehledný program...

SP v biatlonu pokračuje po olympiádě v Kontiolahti. Dnes se pojedou hned dva závody

Tereza Voborníková na trati vytrvalostního závodu v Novém Městě na Moravě.

Čeští biatlonisté se vrací do kolotoče Světového poháru. Do finského Kontiolahti zamířila osmičlenná výprava, kterou po nemoci doplnil ještě Vítězslav Hornig. Ve výběru nechybí bronzová medailistka z...

7. března 2026  1:03

Biatlon ve finském Kontiolahti 2026: Českým biatlonistům se vytrvalostní závod nepodařil

Michal Krčmář na trati vytrvalostního závodu v Novém Městě na Moravě.

Biatlonisté se poprvé po olympiádě představili ve „svěťáku“. Kvartetu Čechů však ve vytrvalostním závodě chyběla přesnější muška. Vyhrál francouzský biatlonista Éric Perrot.

7. března 2026

Hákový kříž zmizel z mariánského sloupu na Staroměstském náměstí. Po vandalovi policie pátrá

Z mariánského sloupu na Staroměstském náměstí odstranili nasprejované symboly....

Pracovníci specializované firmy odstranili z mariánského sloupu na Staroměstském náměstí v Praze pomocí tlakové myčky a kartáčů hákový kříž, který je dílem neznámého vandala. Po něm policie stále...

6. března 2026

Náměstí Republiky

Náměstí Republiky

Obecní dům na Náměstí Republiky.

vydáno 6. března 2026  21:49

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Háje

Háje

Z pražského metra

vydáno 6. března 2026  21:49

Praha

Praha

Pomník obětem okupace 1968 na Kampě.

vydáno 6. března 2026  21:47

Praha 9 Hloubětín

Praha 9 Hloubětín

Páteční západ slunce nad Prahou.

vydáno 6. března 2026  21:46

Bývalý děkan univerzity v Plzni dostal podmínku a pokutu za vyplácená stipendia

ilustrační snímek

S podmíněným a peněžitým trestem odešel dnes od plzeňského okresního soudu bývalý děkan Fakulty zdravotnických studií Západočeské univerzity (ZČU) v Plzni...

6. března 2026  18:41,  aktualizováno  18:41

Bývalý děkan univerzity v Plzni dostal podmínku a pokutu za vyplácená stipendia

ilustrační snímek

S podmíněným a peněžitým trestem odešel dnes od plzeňského okresního soudu bývalý děkan Fakulty zdravotnických studií Západočeské univerzity (ZČU) v Plzni...

6. března 2026  18:41,  aktualizováno  18:41

Kingdom Come: Deliverance naživo. Fanoušci kultovní hry zaplaví Kutnohorsko

Vývojáři studia Warhorse představili novinky, se kterými propojí svět hry KCD a...

Pokračování úspěšné RPG hry Kingdom Come: Deliverance (KCD) se stejně jako úvodní dějství odehrává převážně v kulisách středověkého Kutnohorska. Na jedné z nich – věžovité tvrzi Malešov, dnes...

6. března 2026  19:22

Advantage Consulting, s.r.o.
SPECIALISTA LOGISTIKY - JUNIOR (40-50.000 Kč)

Advantage Consulting, s.r.o.
Jihomoravský kraj
nabízený plat: 40 000 - 50 000 Kč

Přehled výluk 2026: DPP ohlásil 4 omezení v metru, na povrchu je oprav ještě víc

Na trase metra C mezi Kačerovem a Pražského povstání se v těchto dnech mění...

Pražský dopravní podnik zveřejnil přehled plánovaných realizací nových staveb, oprav a rekonstrukcí, které ovlivní cestování v Praze v roce 2026. Čeká nás tradiční výměna dřevěných pražců na lince C,...

6. března 2026  18:42

Na svastiku vapkou. Z mariánského sloupu zmizely nasprejované symboly

Z mariánského sloupu na Staroměstském náměstí odstranili nasprejované symboly....

Kříž, rovnítko a svastiku, které neznámý pachatel v noci na čtvrtek nasprejoval na ohrazení mariánského sloupu na pražském Staroměstském náměstí, z památky zmizely. V pátek odpoledne je pracovníci...

6. března 2026  18:32,  aktualizováno  18:32
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.