Bavič Ruda z Ostravy si střihne Shakespeara

  6:00
Herec Michal Kavalčík chce dokázat divákům Letních shakespearovských slavností, že není jen bavičem Rudou z Ostravy. Dnes se představí na Pražském hradě.

Ruda z Ostravy ve hře Marná lásky snaha. | foto: Letní shakespearovské slavnosti.Metro.cz

Známý komik, kterého všichni znají spíše pod uměleckým jménem Ruda z Ostravy, herec Michal Kavalčík, se vrhnul na mnohem složitejší roli. Hraje v Shakespearově hře Marná lásky snaha.

Máte rád Shakespeara? 
Se Shakespearem se setkávám teprve asi potřetí. Je to pro mě borec na druhou. Jeho hry se hrají po celém světe a stále, což je důkazem jaky mistr to byl. A ještě ve veršich. Myslím, že by byl mile překvapen, jak se některé jeho hry dají hrát moderně a zcela zapadají do současne společnosti...

Spousta herců má účinkování v takové klasice jako svůj sen, je to i váš případ?
Možná by se to tak dalo i řict. Některé herecké sny se mi již splnily a věřím, že další mám ještě před sebou... Je jich spousta a snad ještě přijdou. Ale patřím k těm hercům, kteří na tom nelpí. Většina rolí vždy přichází stejně sama v ten správný čas.

Jak jste se k roli dostal? A jako máte roli?
Ke spolupráci s ostravským týmem letních slavnosti jsem se dostal přes mého spolužáka Vladimíra Poláka, s kterým se známe již z ostravské konzervatoře. Někdy v únoru jsme se potkali a napadlo nás, že by to mohlo fungovat. A myslím, že spolupráce se povedla. Moje role se jmenuje Kotrba, je to vesnicý  mladík a, je to taková veselá postavička, která má na svědomí díky své jednoduchosti spoustu zápletek.

Bude v Marné lásce za Rudu z Ostravy nebo Michala Kavalčíka?
Tentokrát se divákům představí „Michal“ - herec, ale třeba si někdo v této roličce, která se trošku podobá Rudovi, najde i jisté momenty, které mu onoho burana budou připomínat. Zatim jsou ohlasy kladné.

Existuje už nějaký překlad Shakespearea do ostravštiny?
Hm, to je otázka. Myslím, že ne, ale výzva je to veliká, ale obávám se, že přeložit Shakespeara do ostravštiny a ještě zachovat verš by bylo velmi težké. Ale třeba se toho jednou dočkáme a třeba budeme překvapení, jak krásně to zní. 

V pondělí máte pražskou premiéru, už jste zkoušel na Hradě? Zapůsobilo na vás prostředí purkrabství?
Ano dnes se poprvé představíme hlavnímu městu a moc se těšíme. Nervozita a tréma je na místě, takže jsme zvědaví, jak přijme náročné pražské publikum naší verzi a celkovou režii pana Spišáka. Na Hrad se chodím každé léto pravidelně se dívat na své kolegy a žadný rok jsem si nenechal ujít. Proto je teď pro mě krasné, že si tam s ostravákama střihneme společně tuto komedii. Bude to zážitek.

Jaká byla ostravská premiéra? Je nastudování něčím netradiční?
Ostravská premiéra se povedla a z reakcí diváků soudíme, že naše verze bude úspešná a možná zustane na repertoaru i pro příšti rok. 

Jak to všechno stíháte? Moderujete v radiu, máte pořad na Óčku...
No červenec byl poněkud náročnější. Minulý týden jsem pendloval každé den ráno v 7 do Prahy na vysílání F1 a po rádiu opět 365 km do Ostravy na večerní představení a tak to šlo celý týden. Takže cca pět tisíc kilometrů najeto, ale za to dobrodružství to stalo. Je to úzasný adrenalin!

Máte ještě nějaké plány na léto? Kam pošlete Rudu na dovolenou a kde si ji užite vy?
Letos už na dovolenou bohužel čas nezbýva neb 14 dni které jsme na relax měl a užíval si i volna v rádiu jsem věnoval zkoušeni Shakespeara v Ostravě, ale vlastně to bylo užasných 14 dni zkoušek a pobytu v místech, kde jsem kdysi celych 10 let studoval a žil. A stalo to za to.

Hra Marná lásky snaha na Pražském hradě

  • Od 23. do 25. července vždy od 20.30 hodin
  • Vstupenky můžete pořídít v síti Ticketportal
  • Marná lásky snaha je "velkou hostinou jazyka", která hravostí a dravostí připomíná nejlepší Mozartovy komické opery. Těšit se můžete na ohňostroje slovních hříček, ale také na plnokrevné fyzické divadlo. To ostravští herci s gustem předvedli už v Romeovi a Julii nebo Komedii omylů.
  • Podívaná v režii Ondreje Spišáka a v překladu Martina Hilského slibuje velkou porci letní zábavy. Co se může stát, když se - jen tak hecu – náruživé mládí vrhne do náruživého napravování? Odpověď Williama Shakespeara je prostá: Lidská přirozenost se nakonec vždycky vysměje zákazům a příkazům.

Nejčtenější

Otevírací doba na Velikonoce 2025: Tuto neděli má zavřeno jeden velký řetězec

Velikonoce letos připadají až na druhou polovinu dubna. V křesťanské tradici jde o nejvýznamnější období roku, které vrcholí takzvaným svatým týdnem. Jako státní svátky jsou však oficiálně uznány...

Vzhůru dolů. Která stanice pražského metra je nejhlubší v celé Evropské unii?

V labyrintu pražského metra by se i krtek ztratil. Jak dlouhý eskalátor vede do největších hlubin našeho hlavního města? A jak dlouho trvá jízda po něm? Hledali jsme odpovědi.

Zpomalený čas v podzemí. Víte, který úsek pražského metra působí nekonečně dlouze?

Pražské metro každý den přepraví více než jeden milion cestujících. Věděli jste, že se ve zdejších tunelech nachází úsek, během kterého máte pocit, že cesta nikdy neskončí? Našli jsme ho.

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Netflix, Max a T-Mobile se (opět) mění. Může za to spuštění nové videoslužby Oneplay

Streamovací platforma televize Nova – Voyo jde ve šlépějích slavnějšího a úspěšnějšího Netflixu, a dalších velkých internetových televizí, již několik let. Nástupem služby Oneplay to ovšem byla právě...

Radlická radiála. Štola není jen obyčejnou dírou v zemi, je to klíčový zdroj informací

Jedna z dopravně nejvytíženějších ulic v Praze, která se z městské ulice proměnila v tradiční výpadovkou směr západ od města, zůstává mezi dopravními stavbami prioritou pražského magistrátu. Radlická...

Zpěvačka Bára Zemanová: V SuperStar bylo hodně emocí, trémy a strachu

Talentovaná zpěvačka Bára Zemanová z Plzeňska na sebe poprvé úspěšně upozornila před lety v soutěži Česko hledá SuperStar. Nezařadila se však mezi některé další účastníky, jejichž jména rychle...

20. dubna 2025  10:52,  aktualizováno  10:52

Baltic express má nově lůžkový vagon

Cestování vlakem k Baltskému moři je od tohoto týdne o něco příjemnější. České dráhy na jeden pár nočních spojů mezinárodního vlaku Baltic express nasadily lůžkový vůz.

20. dubna 2025  10:47

Velikonoční trolejbus vyráží do ulic

Pondělí 21. dubna bude patřit velikonoční jízdě historickým trolejbusem č. 353. Na trase Třída Míru – Dubina – Dukla – Zborovské náměstí se cestující potkají také s veselým velikonočním zajícem.

20. dubna 2025  10:45

Na Aviatickou pouť dorazí i „Švalbina“

Dalším legendárním strojem z dob druhé světové války, který se představí v programu třiatřicátého ročníku Aviatické pouti, se stane legendární německý proudový letoun Messerschmitt Me 262 Schwalbe, u...

20. dubna 2025  10:42

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Skuteč chce mít cyklostezku do konce roku

Ještě letos by se na konci roku měla otevřít téměř dva a půl kilometru dlouhá cyklostezka ze Skutče do Předhradí.

20. dubna 2025  10:37

Plameny zachvátily střechu garáže na Šumpersku, způsobily škodu za půl milionu

Škodu za půl milionu korun způsobil v neděli ráno požár střechy garáže u rodinného domu ve Svébohově na Šumpersku. Hasičům se včasným zásahem podařilo uchránit majetek za dva miliony korun, nikdo...

20. dubna 2025  10:22,  aktualizováno  10:22

Starousedlíci chápou, přistěhovaní se diví. Mohelnem obcházeli hrkači a klepači

Tradiční velikonoční klepání a hrkání se uskutečnilo v sobotu, v pátek a ve čtvrtek v Mohelnu na Vysočině. Městysem procházely skupinky dětí s řehtačkami, klepači s dřevěnými kladívky a trakařům...

20. dubna 2025  10:02,  aktualizováno  10:02

Útočník po hádce v Olomouci několikrát vystřelil plynovou pistolí na druhého muže

V olomoucké ulici Náves Svobody v sobotu večer muž při hádce vystřelil plynovou pistolí na druhého muže a lehce ho zranil. Oba byli v době incidentu pod vlivem alkoholu. Policisté útočníka zadrželi.

20. dubna 2025  9:42,  aktualizováno  9:42

Drátkování kraslic vyžaduje respekt k tradicím. Jedna vzniká přes hodinu a půl

Na Slovácku se zrodily jedny z nejpestřejších i nejnáročnějších technik zdobení kraslic. K těm méně obvyklým patří drátkované kraslice, které už 20 let vyrábí Lenka Durďáková z Uherského Hradiště.

20. dubna 2025  9:42,  aktualizováno  9:42

Kralupy n. V. obnoví veřejné plochy na sídlišti Hůrka, práce mají začít v červnu

Kralupy nad Vltavou na Mělnicku obnoví veřejné plochy na sídlišti Hůrka, práce mají začít v červnu. Oprava se bude týkat chodníků, zeleně i osvětlení. Město už...

20. dubna 2025  7:50,  aktualizováno  7:50
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.