metro.cz

Počasí v Praze

6 °C / 20 °C

Sobota 27. dubna 2024. Svátek má Jaroslav

Bavič Ruda z Ostravy si střihne Shakespeara

  6:00
Herec Michal Kavalčík chce dokázat divákům Letních shakespearovských slavností, že není jen bavičem Rudou z Ostravy. Dnes se představí na Pražském hradě.
Ruda z Ostravy ve hře Marná lásky snaha. | foto: Letní shakespearovské slavnosti.Metro.cz

Známý komik, kterého všichni znají spíše pod uměleckým jménem Ruda z Ostravy, herec Michal Kavalčík, se vrhnul na mnohem složitejší roli. Hraje v Shakespearově hře Marná lásky snaha.

Máte rád Shakespeara? 
Se Shakespearem se setkávám teprve asi potřetí. Je to pro mě borec na druhou. Jeho hry se hrají po celém světe a stále, což je důkazem jaky mistr to byl. A ještě ve veršich. Myslím, že by byl mile překvapen, jak se některé jeho hry dají hrát moderně a zcela zapadají do současne společnosti...

Spousta herců má účinkování v takové klasice jako svůj sen, je to i váš případ?
Možná by se to tak dalo i řict. Některé herecké sny se mi již splnily a věřím, že další mám ještě před sebou... Je jich spousta a snad ještě přijdou. Ale patřím k těm hercům, kteří na tom nelpí. Většina rolí vždy přichází stejně sama v ten správný čas.

Jak jste se k roli dostal? A jako máte roli?
Ke spolupráci s ostravským týmem letních slavnosti jsem se dostal přes mého spolužáka Vladimíra Poláka, s kterým se známe již z ostravské konzervatoře. Někdy v únoru jsme se potkali a napadlo nás, že by to mohlo fungovat. A myslím, že spolupráce se povedla. Moje role se jmenuje Kotrba, je to vesnicý  mladík a, je to taková veselá postavička, která má na svědomí díky své jednoduchosti spoustu zápletek.

Bude v Marné lásce za Rudu z Ostravy nebo Michala Kavalčíka?
Tentokrát se divákům představí „Michal“ - herec, ale třeba si někdo v této roličce, která se trošku podobá Rudovi, najde i jisté momenty, které mu onoho burana budou připomínat. Zatim jsou ohlasy kladné.

Existuje už nějaký překlad Shakespearea do ostravštiny?
Hm, to je otázka. Myslím, že ne, ale výzva je to veliká, ale obávám se, že přeložit Shakespeara do ostravštiny a ještě zachovat verš by bylo velmi težké. Ale třeba se toho jednou dočkáme a třeba budeme překvapení, jak krásně to zní. 

V pondělí máte pražskou premiéru, už jste zkoušel na Hradě? Zapůsobilo na vás prostředí purkrabství?
Ano dnes se poprvé představíme hlavnímu městu a moc se těšíme. Nervozita a tréma je na místě, takže jsme zvědaví, jak přijme náročné pražské publikum naší verzi a celkovou režii pana Spišáka. Na Hrad se chodím každé léto pravidelně se dívat na své kolegy a žadný rok jsem si nenechal ujít. Proto je teď pro mě krasné, že si tam s ostravákama střihneme společně tuto komedii. Bude to zážitek.

Jaká byla ostravská premiéra? Je nastudování něčím netradiční?
Ostravská premiéra se povedla a z reakcí diváků soudíme, že naše verze bude úspešná a možná zustane na repertoaru i pro příšti rok. 

Jak to všechno stíháte? Moderujete v radiu, máte pořad na Óčku...
No červenec byl poněkud náročnější. Minulý týden jsem pendloval každé den ráno v 7 do Prahy na vysílání F1 a po rádiu opět 365 km do Ostravy na večerní představení a tak to šlo celý týden. Takže cca pět tisíc kilometrů najeto, ale za to dobrodružství to stalo. Je to úzasný adrenalin!

Máte ještě nějaké plány na léto? Kam pošlete Rudu na dovolenou a kde si ji užite vy?
Letos už na dovolenou bohužel čas nezbýva neb 14 dni které jsme na relax měl a užíval si i volna v rádiu jsem věnoval zkoušeni Shakespeara v Ostravě, ale vlastně to bylo užasných 14 dni zkoušek a pobytu v místech, kde jsem kdysi celych 10 let studoval a žil. A stalo to za to.

Hra Marná lásky snaha na Pražském hradě

  • Od 23. do 25. července vždy od 20.30 hodin
  • Vstupenky můžete pořídít v síti Ticketportal
  • Marná lásky snaha je "velkou hostinou jazyka", která hravostí a dravostí připomíná nejlepší Mozartovy komické opery. Těšit se můžete na ohňostroje slovních hříček, ale také na plnokrevné fyzické divadlo. To ostravští herci s gustem předvedli už v Romeovi a Julii nebo Komedii omylů.
  • Podívaná v režii Ondreje Spišáka a v překladu Martina Hilského slibuje velkou porci letní zábavy. Co se může stát, když se - jen tak hecu – náruživé mládí vrhne do náruživého napravování? Odpověď Williama Shakespeara je prostá: Lidská přirozenost se nakonec vždycky vysměje zákazům a příkazům.
Autor: Robert Oppelt

Hlavní zprávy

Bizár nabírá nové rozměry. Ve vzduchu je touha po pozornosti a dobrovolné ponižování

Strážce streamu
vydáno 26. dubna 2024  14:00

STRÁŽCE STREAMU Streamovací platforma Voyo má ve svém hledáčku několik pořádných bizárů. Naši redaktorku Terezu Šimurdovou v těchto dnech zaujala reality show s názvem...  celý článek

Co jste dělali Prvního máje roku 1986? Z Černobylu k nám doputoval radioaktivní mrak

vydáno 26. dubna 2024  5:16

Přenesme se o 38 let nazpět, na sever sovětské Ukrajiny, do Černobylu. Máme po půlnoci, technici jaderné elektrárny spouští rutinní test nouzového...  celý článek

Generace Z snižuje průměr ve sjednávání životního pojištění. Co k tomu mladé lidi vede?

vydáno 25. dubna 2024  16:07

Mladá generace se mnohým může zdát jako nezodpovědná. Podle nové analýzy se ukazuje, že tomu tak není. Její zástupci totiž snižují průměr ve sjednávání...  celý článek

„Nauč se pískat.“ Zaplněné pardubické náměstí se těšilo na oslavy, přišlo zklamání

vydáno 26. dubna 2024  15:12,  aktualizováno  19:47

Pardubické Pernštýnské náměstí dnes mohlo zažít velkou hokejovou noc - oslavu titulu. Po porážce Dynama v Třinci 1:4 je však jasné, že o letošním mistrovi...  celý článek