Tuplák plný testosteronu, aneb proč si pouštět jen Gyllenhaala, když je online i Patrick Swayze?

Strážce streamu   14:00
Osmdesátkový feeling nepřináší jen svítící neon v názvu snímku. Jake Gyllenhaal...

Osmdesátkový feeling nepřináší jen svítící neon v názvu snímku. Jake Gyllenhaal do toho opět dává všechno. | foto: Prime Video

Osmdesátkový akčňák Road House alias Hrozba smrti s Patrickem Swayzem v hlavní roli je v USA véháesková klasika. Když byste si ho však chtěli ještě před pár dny v tuzemsku pustit legálně online, pohořeli byste. Tahle testosteronem napěchovaná pecka, ve které hlavní hrdina jménem Dalton zvládl odrazit svým namakaným nadloktím i ostří nože, krásné dívky odhazovaly ochotně svršky a souložily na střechách stájí, a herec Sam Elliott mohl na plátně předvádět své tehdy ještě značně neprošedivělé pubické ochlupení, nikde nevisela.

To se nyní změnilo. Na streamovací platformu Prime Video totiž dorazil remake dnes již kultovní vyhazovačské klasiky, ve kterém si to rozdává pro změnu namakaný Jake Gyllenhaal a jeho herecky neotesaný parák v podání slavného zápasníka Conora McGregora. Jaký je výsledek? Pro fandy akčních béček, mezi které se řadím i já, naprostá pecka! Pokud jste navíc neviděli původní Hrozbu smrti, máte jedinečnou možnost dát si pořádný testosteronový tuplák.

Patrick Swayze hraje v akční klasice chlápka, který udrží pořádek i v nejdivočejším nočním podniku.

Road House, respektive dvojice snímků opatřených tímto původním anglickým názvem, nesměla chybět v naší internetové rubrice Strážce streamu.

Hrozba smrti, ale i průšvihu
Než se rozepíši o tom, proč je nová Hrozba smrti zábavnou akční jednohubkou, je třeba se vrátit do roku 1989. Tehdy šlo do kin akční béčko s Patrickem Swayze v hlavní roli zádumčivého barového coolera - šéfa partičky vyhazovačů, na kterého si jen tak někdo nepřijde. Což se hodí, vzhledem k faktu, že v jeho novém působišti bývá po večerech tak rušno, že se musí kapela na pódiu schovávat za pletivem. Vidlácké bitky, při kterých obvykle nesmí chybět rozbitá flaška, či alespoň nějaké to menší ostří, baví v tomhle snímku stejně efektně, jako Swayzeho kopy s otočkou, případně vyrvávání průdušnic záporákům.

Conora “Knoxe” McGregora pravděpodobně brzy uvidíme i v další podobné roli. Chu a zápal mu nechybí.

Na akčním béčku, které v USA získalo kultovní status až ve videopůjčovnách, je krásně znát, že i když je film ukrutně hloupá blbůstka, může dát divákovi přesně to, co čeká. A možná i potřebuje. Pokud máte navíc nakoukaného Swayzeho snímky, oceníte i fakt, že se natáčelo zhruba dva roky po Hříšném tanci. A další známější hity jako Duch (1990) a Bod zlomu (1991) měly teprve následovat.

Mullet se vrací
Současná předělávka s Gyllenhaalem působí oproti původnímu snímku daleko efektněji, a i díky účasti McGregora před kamerou a Douga Limana na režisérské sesli také hvězdněji. Osmdesátkový vibe byl cítit už z upoutávek. Ten tu rozhodně nechybí. Tentokrát se vydáváme na Floridu, kam se v této verzi bývalý zápasník MMA Dalton vydává za lukrativní nabídkou nalákat za úplatu do místního lokálu lepší klientelu tím, že jej vyčistí od pro zábavu věčně bitkující verbeže. Gyllenhaalův Dalton je ale jiný, než ten mulletem vybavený, tedy Swayzeho. Většinu stopáže se usmívá jak měsíček na hnoji, a své vnitřní démony a bolístky (někdy i notně fyzické) reálně řeší až v poslední třetině snímku. Tedy, když po řadě narážek a flashbacků konečně vyjdou najevo.

Ústřední herecký hvězda kvůli roli nabrala kolem dvaceti kilo svalové hmoty.

Bitku nikdo nikdy nevyhrál
Co ve snímku naopak chybí? Na rozdíl od romantické linky, která zde zůstala téměř beze změn zachována, naopak zcela absentuje bromance s mentorem či alespoň milým panem domácím. Chybí rovněž klasické vyhazovačské desatero. Zůstala pouze průpovídka o tom, že bitku nikdy nikdo reálně vlastně nemůže vyhrát. Režisér Liman navíc rád a s gustem opisuje, kde se jenom dá. Road House místy připomíná například v současnosti trendujícícho seriálového Reachera. Není to náhoda. Reacher je stejně jako Hrozba smrti doma na téže platformě Prime video.

Když dorazí na obrazovku McGregor, divák přesně ví, kolik uhodilo, respektive drtivě uhodí.

Daltone, vra se
Dalton se vrátil a je to pořád frajer! Tvůrci jedou podle šablony vyrobené úspěšnými předchůdci, ale přesto se jim daří s dějem nakládat vždy o nějaký ten příslovečný kousíček jinak, než tomu bylo v případě originálu. Snímek má pochopitelně moře chyb. Předvídatelnou zápletkou počínaje, ošklivě vypadajícími triky konče. Pořád si ale myslím, že si nový Road House většina diváků užije. Velkým lákadlem je totiž i McGregorův záporácký magor Knox. Ten sice nastoupí do hry až v půlce, jakmile tak ale učiní, budou milovníci devadesátkových akčňáků chrochtat blahem. Jeho interakce s kýmkoliv jsou totiž vždycky těžce přes čáru. A tak to má u psychopatických magorů z akčních béček přece být.

Dodatek: Taky se vám líbí volnočasové košile, které ve filmu Gyllenhaalův Dalton nosí? Herci se také zamlouvají. A to natolik, že si je po natáčení nechal. Jeho kolega McGregor, který se chce do budoucna stát akční hvězdou, šel podobnou cestou. Nechal si rovnou boty.

Hrozba smrti

  • Režie: Doug Liman
  • Scénář: Anthony Bagarozzi, Chuck Mondry
  • Kamera: Henry Braham
  • Hudba: Christophe Beck
  • Hrají: Jake Gyllenhaal, Daniela Melchior, Conor McGregor, Billy Magnussen, Jessica Williams, Lukas Gage, Darren Barnet, Post Malone, JD Pardo, Dominique Columbus a další.
  • Produkce: Joel Silver
  • Střih: Doc Crotzer
  • Zvuk: Paul Hsu, Paul Paragon
  • Scénografie: Greg Berry

Nejčtenější

KVÍZ: Poznejte český film jen podle obrázku

Z filmu Pelíšky

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad všichni. Dokážete ale poznat oblíbené české klasiky jen podle jediného obrázku? Jak dobře si poradíte,...

Odchod z Primy ho nakopl. Honza Dědek promluvil o nové televizi i otcovství po padesátce

Honza Dědek se dlouhodobě věnuje především rozhovorům a hudbě.

Honza Dědek má za sebou mimořádně turbulentní období. Během posledního roku a půl se stal poprvé otcem, oslavil 15 let své talkshow 7 pádů Honzy Dědka a prošel zásadním pracovním restartem ‒ po...

Smíchov čeká velká tramvajová výluka, 6 linek změní trasu. Jak to bude s náhradní autobusy?

Pro náhradní autobusy vznikne dočasná zastávka v Bozděchově ulici.

Smíchov čeká tramvajová výluka, která potrvá déle než dva týdny. Kvůli instalaci železničního mostu nepojedou od 3. října 2026 spoje mezi Na Knížecí a Smíchovským nádražím. Šest linek změní trasu,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci, kdy se na zadní části pánských kalhot hromadí přebytečná látka. Pod zadkem pak vznikají nevzhledné...

Letecký obr se vrací do Prahy! Airbus A380 přiveze i luxusní novinku pro cestující

Airbus A-380 v barvách společnosti Emirates nad letištěm Paris-Charles de Gaulle

Na Ruzyni se vrací pořádný obr. Milovníci letadel si mohou do kalendářů zakroužkovat čtvrtek 1. října 2026. Na pravidelnou linku mezi Prahou a Dubají se po několikaměsíční pauze vrací Airbus A380,...

Havlovy devadesátiny si Ústí připomnělo netradičním festivalem, zůstává výstava

Havlovy devadesátiny si Ústí připomnělo netradičním festivalem, zůstává výstava

Nedožité devadesátiny Václava Havla si Ústí nad Labem připomnělo ojedinělým festivalem NaHavla, který na 15 dní spojil deset různých institucí, spolků a...

6. října 2026  18:20,  aktualizováno  18:20

Turnov otevřel novou atypickou knihovnu, odkazuje na symboly Českého ráje

Turnov otevřel novou atypickou knihovnu, odkazuje na symboly ČeskĂ©ho rĂĄje

Turnov dnes otevřel nové sídlo městské knihovny ve Skálově ulici v sousedství letního kina a dětského hřiště. Výstavba atypické budovy, která odkazuje na...

6. října 2026  17:45,  aktualizováno  17:45

V třicetitisícovém Trutnově kandiduje pět subjektů, nejméně od roku 1990

ilustrační snímek

V komunálních volbách 9. a 10. října budou voliči ve třicetitisícovém Trutnově vybírat zastupitele z pěti subjektů. Je to nejméně kandidujících stran od roku...

6. října 2026  17:41,  aktualizováno  17:41

Doplňky stravy pro ženy: Kde končí smysluplná péče a začínají marketingové sliby?

Tereza Pivná založila značku InSync v roce 2023. Za jejím vznikem stála vlastní...

Lepší spánek, více energie i hormony pod kontrolou. Doplňky stravy pro ženy provázejí lákavé sliby. Jak ale poznat, co má smysl a co je jen dobře zabalený marketing? Tereza Pivná, zakladatelka značky...

6. října 2026  19:02

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Návštěvnost CHKO Brdy, která funguje 10 let, roste a pomáhá místním podnikatelům

ilustrační snímek

Návštěvnost chráněné krajinné oblasti Brdy (CHKO), která je veřejnosti přístupná deset let, každým rokem roste, překračuje 100.000 lidí za rok a pomáhá místním...

6. října 2026  17:18,  aktualizováno  17:18

Karlovy Vary dokončily přestavbu vily v Doubí na bytový dům se sedmi byty

ilustrační snímek

Karlovy Vary dokončily přestavbu bývalých jeslí ve vile v Komenského ulici v Doubí na bytový dům. Informovala o tom mluvčí magistrátu Helena Kyselá v tiskové...

6. října 2026  17:03,  aktualizováno  17:03

Kraj dokončil rekonstrukci průmyslovky ve Dvoře Králové za 20 milionů korun

ilustrační snímek

Hradecký kraj dokončil ve Dvoře Králové nad Labem dvě investice do krajské průmyslové školy celkem téměř za 20 milionů korun. Střední průmyslová škola a...

6. října 2026  16:53,  aktualizováno  16:53

Obyvatelé Kopřivnice mohou hlasovat o projektech v participativním rozpočtu

ilustrační snímek

Obyvatelé Kopřivnice na Novojičínsku mohou do konce října hlasovat, který z osmi projektů k vylepšení života ve městě nebo zvelebení veřejného prostoru příští...

6. října 2026  16:36,  aktualizováno  16:36

Plzeňská galerie vystavuje mimořádný dar z pozůstalosti sochaře Sekala

Plzeňská galerie vystavuje mimořádný dar z pozůstalosti sochaře Sekala

Mimořádný dar z pozůstalosti sochaře, malíře a překladatele Zbyňka Sekala představuje ve výstavní síni Masné krámy Západočeská galerie v Plzni. Kolekci 102 děl...

6. října 2026  16:29,  aktualizováno  16:29

2 tisíce světlušek, 700 kilo betonu a absolutní tma. Tohle zažijete na DesignBloku

Spoluautor Max Koreis ze studia dvojtakt pózuje se sestavenou lampičkou.

Zažít absolutní tmu, nechat se vést nevidomým průvodcem a odnést si domů originální designovou lampičku, která pomáhá. Společnost Kaufland ve spolupráci s kreativním ateliérem dvoutakt připravila pro...

6. října 2026

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Policie hledá ženu z Jihlavy, nemá u sebe léky, které potřebuje

Policie vyhlásila pátrání po třicetileté Veronice Veselé z Jihlavy. Nemá u sebe léky, které potřebuje. Blízcí mají obavy i z toho, že si mohla ublížit....

6. října 2026  16:15,  aktualizováno  16:15

Policie hledá ženu z Jihlavy, nemá u sebe léky, které potřebuje

Policie vyhlásila pátrání po třicetileté Veronice Veselé z Jihlavy. Nemá u sebe léky, které potřebuje. Blízcí mají obavy i z toho, že si mohla ublížit....

6. října 2026  16:15,  aktualizováno  16:15
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.