metro.cz

Počasí v Praze

20 °C / 32 °C

Pondělí, 20. srpna 2018. Svátek má Bernard.
Hra Něco za něco v Divadle pod Palmovkou
Dalších 18 fotografií v galerii
Hra Něco za něco v Divadle pod Palmovkou | foto: Divadlo pod PalmovkouMetro.cz

Pod Palmovkou bude skandál

5. února 2018  11:55 Marcela Magdová
Hvězda evropské režie, Polák Jan Klata, hostuje poprvé v Česku, v Divadle pod Palmovkou.

Hra někdy překládaná jako Veta za vetu či Oko za oko, je jednou z posledních Shakespearových komedií. Autor prožívá hlubokou skepsi z lidského společenství, postavám vládne chtíč, manipulace a korupce. Klata a jeho inscenační tým složený z dramaturgyně Ivy Klestilové, výtvarnice Justyny Łagowské a choreografa Maćka Prusaka, ve své jevištní kontemplaci, vztahuje víc jak čtyři sta let starý text k dnešku.



Využívá k tomu pohybové kreace nebo zvukové plochy od disca až po Massive Attack, které často nahrazují původní text. Tvůrce, jak je pro něho typické, pracuje s groteskní nadsázkou a odkazy na popkulturu.

Fotogalerie

Hejska Lucia například stylizuje do svalnatého plavčíka ze seriálu Pobřežní hlídka, klauna Pompeia zase do „provozáka“ nočního klubu oblečeného v kostýmu banánu, připomínajícího ztopořený pohlavní úd. Soucitu Klata neušetřil ani na první pohled nevinné postavy. Vévoda Vincentio hostujícího Jana Vlasáka byl během své vlády příliš tolerantní, nezjednal pořádek a respekt k zákonům a ponechal tak absolutní svobodu a beztrestnost. Nyní z povzdálí sleduje, jak si vede v nové funkci jím jmenovaný, údajně neoblomný Angelo Jana Teplého.

Vlasák s barokní parukou a napudrovanou tváří připomíná absolutistického monarchu z boží milosti, jehož chlípnost vyhřezne ve vší obludnosti v závěrečném obraze. Zdaleka bezproblémová není ani novicka Isabela Terezy Dočkalové, snažící se vyprosit milost pro na smrt odsouzeného bratra. Její vírou zatemnělá mysl se projevuje v temných extatických záchvatech.

V neposlední řadě i Angelem odvržená snoubenka Mariana si za svůj souhlas s podvodnou záměnou vyslouží podobně jako děvka odosobněný mechanický sex. Oplzlost světa, v němž platí pragmatická definice něco za něco, se daří tvůrcům v inscenaci předat s takovou autenticitou, že ji zřejmě někteří diváci zcela odmítnou.

Není líbivá a podbízivá a to je dobře, zato zcela převyšuje ve všech ohledech standardy českého činoherního divadla.

Něco za něco

  • Premiéru měla inscenace 27. ledna 2018 v Divadle pod Palmovkou.
  • Čtyři sta let stará hra nastoluje témata morálky, kterou všichni kážou, ale nikdo se jí neřídí, a demonstruje, jak je snadné zneužít moc.
  • Režie, úprava textu: Jan Klata
  • Autor: William Shakespeare
  • Hra: Něco za něco
  • Překlad: Martin Hilský
  • Výprava/light design: Justyna Łagovska
  • Choreografie: Maćko Prusak
  • Dramaturgie: Iva Klestilová
  • Hrají: Jan Vlasák, Jan Teplý, Ondřej Veselý, Jan Hušek, Martin Němec, Martin Hruška, Radek Valenta, Tereza Dočkalová, Vendula Fialová, Kamila Trnková a Tomáš Dianiška.
  • Následující reprízy: 5., 13., 20. a 26. února 2018



Komentáře

Hlavní zprávy

„Strach jsem neměla. Byla jsem spíš nas..ná,“ vzpomíná hlasatelka

Bývalá televizní hlasatelka Kamila Moučková
vydáno 20. srpna 2018  18:54

„Naklonil se ke mně plukovník, úst mu zavanul odporný vzduch a řekl mi důrazně, že mám okamžitě ukončit moderování. Samopalníci mě pak vyvedli ze studia,...  celý článek

Cirque Inextremiste servírují nálož odvahy

Momentka z představení.
vydáno 20. srpna 2018  12:47

Jeden z vrcholů Letní Letné hraje na struny rizika, silných zážitků i nekorektního humoru.   celý článek

Češi riskují při túrách v cizině zdraví i peníze

Ilustrační snímek
vydáno 20. srpna 2018  10:21

Lehkomyslnost se zejména v horách nevyplácí. Může vyjít na statisíce korun.  celý článek



Vaše fotky z Prahy

Máte pro nás zajímavý tip nebo Vás něco trápí a my Vám můžeme pomoct?

Napište nám