metro.cz

Počasí v Praze

-1 °C / -1 °C

Pátek 1. prosince 2023. Svátek má Iva
Kateřina Holánová, Anna Fialová, Anna Stropnická | foto: V. KronbacherMetro.cz

Novodobý mirákl podle klasika

  14:45
Letní shakespearovské slavnosti představily autorovu méně známou komedii Dobrý konec všechno spraví.

Hradní open air, který se už loni přesunul z důvodu rekonstrukce Nejvyššího purkrabství do Královské zahrady, letos překvapil dramaturgickým výběrem. Ve skutečnosti za ním stojí režisér inscenace Jan Antonín Pitínský, špička české moderní režie, který pod širým nebem pracoval poprvé v životě.

Pitínský oproti zavedeným Shakespearovým titulům, které se na slavnostech objevovaly rok co rok, sáhnul po jedné z posledních autorových komedií, někdy také nazývané temná nebo hořká.

Ta se ostatně na světových jevištích začala pravidelně objevovat až ve druhé polovině 20. století. Oproti Shakespearovým lehčím, bujarým textům, postaveným na slovní a situační komice, má Dobrý konec všechno spraví tragikomickou zápletku.

Helena, osiřelá dcera slavného lékaře, je beznadějně zamilovaná do Bertrama, hraběte z Rousillonu, který ji ignoruje. Aby ho získala, uzdraví za pomoci lékařského umění svého otce, francouzského krále, ten ji za odměnu oddá s mužem jejího srdce. Novomanžel ovšem prchá do italské armády a vyslovuje nesplnitelné podmínky, za nichž je ochoten svazek akceptovat. Houževnatá a nadějeplná Helena muže následuje a milostnou záměnou nakonec dociluje i absurdního požadavku, s manželem bez jeho vědomí otěhotní a získá rodinný klenot.

Pitínský proti sobě staví dva světy, ryzího citu a apartní přetvářky. Z padouchů – Bertramův společník Parol Ondřeje Pavelky a Bertram Martina Siničáka – dělá tak trochu komické podivíny. Z charakterních postav – Helena, kterou hraje Anna Fialová, a hraběnka v podání Marie Durnové – zase figury se zvláštní posedlostí až paličatostí. Řadu situací záměrně ironizuje, což podporuje i výtvarné řešení inscenace. Kostýmy Jany Prekové představují jako obvykle strakaté avantgardní modely, muži mají výrazné líčení a nosí barevné paruky. Na scéně Jana Štěpánka, členité dřevěné stěně, se zpoza posuvných vrat několikrát zjeví zlatá bohatě řasená opona připomínající barokní spektákl.

V inscenaci kontrastuje pragmatický kalkul s touhou po zbožnosti a vyšším principu. Helena jako poutnice koná cestu do Santiaga, scénu postupně opanují samolepky ryb, nejstaršího křesťanského symbolu. Na „šťastném“ konci ozáří manžele neonové Boží oko jako v novodobém miráklu. Dobrý konec všechno spraví určitě není kratochvilnou hříčkou na letní večer. Dokazuje, že i plenérová produkce může nabídnout hru nepostrádající umělecké ambice.

Letošní novinka

William Shakespeare: Dobrý konec všechno spraví

  • Překlad: Martin Hilský
  • Režie: Jan Antonín Pitínský
  • Dramaturgie: Petr Osolsobě
  • Scéna: Jan Štěpánek
  • Kostýmy: Jana Preková
  • Hudba: Vladimír Franz
  • Hrají: Martin Siničák, Marie Durnová, Anna Fialová, David Novotný, David Janošek, Ondřej Pavelka, Martin Dejdar / Oldřich Vízner, Jan Vlasák, Martin Matejka, Pavel Tesař, Jan Lepšík, Kateřina Holánová, Anna Stropnická a Magdalena Lázňovská
  • Premiéra: 26. 6. 2018
  • Reprízy: 5. 7. – 15. 7. v Praze, 17. 7. – 20. 7. v Brně a  23. 7. – 25. 7. v Ostravě
  • Více na: www.shakespeare.cz

Komentáře

Hlavní zprávy

Čtyři roky s covidem. Rozhovor s epidemiologem Rastislavem Maďarem Poučili jsme se?

vydáno 1. prosince 2023  5:25

Čas šíleně letí. Právě dnes jsou tomu čtyři roky, co v Číně odhalili neslavně proslulý virus covid-19. Deník Metro přináší rozhovor s epidemiologem...  celý článek

Přízračná oblaka páry v Hostivaři dosyčí. Na Vánoce po nich nebude památky

vydáno 30. listopadu 2023  16:59

Žádná díra není pro deník Metro a jeho čtenáře málo významná. Zní to jako nadsázka, ale tento fakt platí zejména tehdy, když se z ní skoro dva roky valí...  celý článek

Je tu prostě příliš mnoho aut. Praha není nakufovací, líčí náměstek primátora Zdeněk Hřib

vydáno 30. listopadu 2023  11:00

Magistrát chystá reformu zón placeného stání. Účinnost nového nastavení systému by měla začít 1. října 2024.  celý článek

Otužilci slaví 100 let plavání ve Vltavě. Výročí připomene kniha plná reportáží a rozhovorů

vydáno 30. listopadu 2023  7:00

Pro chladivé kratochvíle nadchl Pražany skoro šedesátiletý klenotník. Na jeho počest se pravidelně koná vánoční závod plavců u Národního divadla.   celý článek