„Srovnání Londýna s Prahou není tak ulítlé, jak se na první pohled zdá,“ říká ilustrátor

  8:40

LukᚠNovotný | foto: Archiv, Metro.cz

Modern London. To je název anglicky psané knihy českého autora, která vás provede anglickou metropolí. Netradičně ilustrovaná publikace vychází začátkem října. „Knížka je napsaná jednoduchou angličtinou. Jinak bych to napsat stejně neuměl,“ říká v rozhovoru pro deník Metro její autor LukᚠNovotný.

Jak se v Londýně živíte? Jen jako grafik a ilustrátor?
Jsem také na částečný úvazek hlídačem jediného londýnského majáku v Trinity Buoy Wharf.

Prosím?
Spolubydlící, která viděla, že bojuji o každou libru, mi tam nabídla práci. Maják se nachází v bývalých docích, které zanikly v 70. letech a nyní se přestavují na byty a kanceláře. Samotný maják dnes ve svých útrobách hostí uměleckou instalaci Longplayer. Není to nijak náročná práce, asi nejt잚í je dojíždění, třináct kilometrů na kole tam a zpátky.

Proč jste se rozhodl udělat knížku o Londýně?
Ze začátku byla práce na knize svým způsobem únik z reality, kdy jsem dorazil do Londýna, kde jsem nikoho neznal, a snažil se získat práci v kreativním průmyslu. To se ale ukázalo mnohem t잚í než v Praze, a tak jsem musel v mezičase dělat barmana, stěhováka a šatnáře. Naděje, že mi jednoho dne vyjde kniha v Británii, mi pomohla nezbláznit se a nezabalit to a jet domů. Napsat, ilustrovat a designovat knihu bylo od dětství mým snem, i když jsem přesně nevěděl, na jaké téma by měla být.

Čím je kniha unikátní?
Dějiny architektury a urbanismu jsou většinou podány suchým akademickým tónem. Často se také od čtenáře očekává hlubší znalost historie a je na něm, aby si vše dosadil do kontextu. Moje knížka Modern London je napsaná jednoduchou angličtinou. Jinak bych to napsat stejně neuměl. Je bez žargonu a navíc je z půlky ilustrovaná. Text se zmiňuje nejenom o architektuře, ale i o změnách ve společnosti a ekonomii, které leccos vysvětlí. Přístupnost textu ale neznamená, že je nekritický. Například víte, že The Gherkin je stále opěvovaná jako vrchol ekologické architektury, ale ve skutečnosti se její revoluční technologie chlazení neujala a byla nahrazena standardní klimatizací?

Kde jste se inspiroval?
Od mala jsem velkým fanouškem letectví a publikace zobrazující letadla v profilových ilustracích mi utkvěly v paměti. To asi vysvětluje způsob, kterým jsem moji knihu ilustroval. Inspirací byly také knihy Miroslava Šaška o světových městech, které jsou geniální kombinací nadhledu a dokumentu.

Pro koho je knížka určená?
Pro lidi se zájmem o architekturu, historii anebo obojí. Myslím, že pro českého čtenáře může být také zajímavé porovnání s Prahou, které není tak ulítlé, jak by se na první pohled mohlo zdát. Londýn se také po válce začal rychle rozrůstat o panelové sídliště smíšené kvality, kdy se často z optimistických plánů realizovalo jenom to nejnutnější. Dědictví těchto míst se podobně jako v Praze řeší dodnes, i když často mnohem drastičtějšími způsoby, jako je kompletní demolice sídliš a přestavby. Kniha také obsahuje budovu České ambasády od Jana Bočana a Jana Šrámka a také Lord’s Media Centre of Jana Kaplického... Je to samý Jan!

Nejčtenější

KVÍZ: Poznejte český film jen podle obrázku

Z filmu Pelíšky

České filmy jsou plné nezapomenutelných hlášek, legendárních postav a scén, které známe snad všichni. Dokážete ale poznat oblíbené české klasiky jen podle jediného obrázku? Jak dobře si poradíte,...

Odchod z Primy ho nakopl. Honza Dědek promluvil o nové televizi i otcovství po padesátce

Honza Dědek se dlouhodobě věnuje především rozhovorům a hudbě.

Honza Dědek má za sebou mimořádně turbulentní období. Během posledního roku a půl se stal poprvé otcem, oslavil 15 let své talkshow 7 pádů Honzy Dědka a prošel zásadním pracovním restartem ‒ po...

Smíchov čeká velká tramvajová výluka, 6 linek změní trasu. Jak to bude s náhradní autobusy?

Pro náhradní autobusy vznikne dočasná zastávka v Bozděchově ulici.

Smíchov čeká tramvajová výluka, která potrvá déle než dva týdny. Kvůli instalaci železničního mostu nepojedou od 3. října 2026 spoje mezi Na Knížecí a Smíchovským nádražím. Šest linek změní trasu,...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Sloní zadek není diagnóza. Proč s ním můžete chodit a vůbec netušit, že ho máte?

Nejde o to, jestli jsou kalhoty úzké nebo široké. Jde o rozdíl mezi záměrnou...

Není to diagnóza postavy ani módní trend. Sloní zadek je poněkud nelichotivé označení pro situaci, kdy se na zadní části pánských kalhot hromadí přebytečná látka. Pod zadkem pak vznikají nevzhledné...

Letecký obr se vrací do Prahy! Airbus A380 přiveze i luxusní novinku pro cestující

Airbus A-380 v barvách společnosti Emirates nad letištěm Paris-Charles de Gaulle

Na Ruzyni se vrací pořádný obr. Milovníci letadel si mohou do kalendářů zakroužkovat čtvrtek 1. října 2026. Na pravidelnou linku mezi Prahou a Dubají se po několikaměsíční pauze vrací Airbus A380,...

Havlovy devadesátiny si Ústí připomnělo netradičním festivalem, zůstává výstava

Havlovy devadesátiny si Ústí připomnělo netradičním festivalem, zůstává výstava

Nedožité devadesátiny Václava Havla si Ústí nad Labem připomnělo ojedinělým festivalem NaHavla, který na 15 dní spojil deset různých institucí, spolků a...

6. října 2026  18:20,  aktualizováno  18:20

Turnov otevřel novou atypickou knihovnu, odkazuje na symboly Českého ráje

Turnov otevřel novou atypickou knihovnu, odkazuje na symboly ČeskĂ©ho rĂĄje

Turnov dnes otevřel nové sídlo městské knihovny ve Skálově ulici v sousedství letního kina a dětského hřiště. Výstavba atypické budovy, která odkazuje na...

6. října 2026  17:45,  aktualizováno  17:45

V třicetitisícovém Trutnově kandiduje pět subjektů, nejméně od roku 1990

ilustrační snímek

V komunálních volbách 9. a 10. října budou voliči ve třicetitisícovém Trutnově vybírat zastupitele z pěti subjektů. Je to nejméně kandidujících stran od roku...

6. října 2026  17:41,  aktualizováno  17:41

Doplňky stravy pro ženy: Kde končí smysluplná péče a začínají marketingové sliby?

Tereza Pivná založila značku InSync v roce 2023. Za jejím vznikem stála vlastní...

Lepší spánek, více energie i hormony pod kontrolou. Doplňky stravy pro ženy provázejí lákavé sliby. Jak ale poznat, co má smysl a co je jen dobře zabalený marketing? Tereza Pivná, zakladatelka značky...

6. října 2026  19:02

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

Návštěvnost CHKO Brdy, která funguje 10 let, roste a pomáhá místním podnikatelům

ilustrační snímek

Návštěvnost chráněné krajinné oblasti Brdy (CHKO), která je veřejnosti přístupná deset let, každým rokem roste, překračuje 100.000 lidí za rok a pomáhá místním...

6. října 2026  17:18,  aktualizováno  17:18

Karlovy Vary dokončily přestavbu vily v Doubí na bytový dům se sedmi byty

ilustrační snímek

Karlovy Vary dokončily přestavbu bývalých jeslí ve vile v Komenského ulici v Doubí na bytový dům. Informovala o tom mluvčí magistrátu Helena Kyselá v tiskové...

6. října 2026  17:03,  aktualizováno  17:03

Kraj dokončil rekonstrukci průmyslovky ve Dvoře Králové za 20 milionů korun

ilustrační snímek

Hradecký kraj dokončil ve Dvoře Králové nad Labem dvě investice do krajské průmyslové školy celkem téměř za 20 milionů korun. Střední průmyslová škola a...

6. října 2026  16:53,  aktualizováno  16:53

Obyvatelé Kopřivnice mohou hlasovat o projektech v participativním rozpočtu

ilustrační snímek

Obyvatelé Kopřivnice na Novojičínsku mohou do konce října hlasovat, který z osmi projektů k vylepšení života ve městě nebo zvelebení veřejného prostoru příští...

6. října 2026  16:36,  aktualizováno  16:36

Plzeňská galerie vystavuje mimořádný dar z pozůstalosti sochaře Sekala

Plzeňská galerie vystavuje mimořádný dar z pozůstalosti sochaře Sekala

Mimořádný dar z pozůstalosti sochaře, malíře a překladatele Zbyňka Sekala představuje ve výstavní síni Masné krámy Západočeská galerie v Plzni. Kolekci 102 děl...

6. října 2026  16:29,  aktualizováno  16:29

2 tisíce světlušek, 700 kilo betonu a absolutní tma. Tohle zažijete na DesignBloku

Spoluautor Max Koreis ze studia dvojtakt pózuje se sestavenou lampičkou.

Zažít absolutní tmu, nechat se vést nevidomým průvodcem a odnést si domů originální designovou lampičku, která pomáhá. Společnost Kaufland ve spolupráci s kreativním ateliérem dvoutakt připravila pro...

6. října 2026

7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát
7 zásad bezpečného poutání dětí v autosedačce, které musíte znát

Chcete mít jistotu, že je vaše děátko v autě opravdu v bezpečí? I drobné chyby při poutání do autosedačky mohou mít vážné následky, často si je...

Policie hledá ženu z Jihlavy, nemá u sebe léky, které potřebuje

Policie vyhlásila pátrání po třicetileté Veronice Veselé z Jihlavy. Nemá u sebe léky, které potřebuje. Blízcí mají obavy i z toho, že si mohla ublížit....

6. října 2026  16:15,  aktualizováno  16:15

Policie hledá ženu z Jihlavy, nemá u sebe léky, které potřebuje

Policie vyhlásila pátrání po třicetileté Veronice Veselé z Jihlavy. Nemá u sebe léky, které potřebuje. Blízcí mají obavy i z toho, že si mohla ublížit....

6. října 2026  16:15,  aktualizováno  16:15
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.