Barman Vočko ze seriálu Simpsonovi má namluvené všechny tramvajové zastávky

  14:21
Nový hlas pražské MHD – herce a dabéra Jana Vondráčka zavřel dopravní podnik ve studiích Českého rozhlasu.
Fotogalerie3

Herec a dabér Jan Vondráček namlouvá hlášení do vozů MHD v Praze. (24. října 2022) | foto: Dopravní podnik Praha

Dabingový představitel barmana Vočka Szyslaka ze seriálu Simpsonovi – hlasový chameleon Jan Vondráček se již brzy stane hlasem pražských autobusů a tramvají.

„Pan Vondráček od srpna pokračuje v nahrávání ve studiích Českého rozhlasu. V tuto chvíli máme namluveny všechny tramvajové zastávky a již proběhla korektura těchto nahrávek ze strany Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR,“ říká šéf komunikace dopravního podniku Daniel Šabík.

Nyní se Vondráček začne věnovat nahrávaní provozních hlášení pro tramvaje i autobusy. „Ty také projdou korekturou. Nová hlášení by se jako první měla objevit ve všech tramvajích a doufáme, že se to povede nejpozději do konce letošního roku,“ dodává Šabík.

Herec a dabér Jan Vondráček nově namlouvá ve studiích Českého rozhlasu zastávky pražské MHD. (24. října 2022)

Vondráčka pak ještě čeká namlouvání názvů autobusových zastávek, které se v těchto dopravních prostředcích objeví v první polovině příštího roku. Častým přáním internetových vtipálků je na Facebooku dopravního podniku, aby Vondráček hlášení namlouval stejně jako Vočko. Respektive aby posadil svůj hlas do podoby, jaká zní v kresleném kultovním seriálu o žluté rodince.

„Prosím, že se bude na konečných na nočních linkách hlásit hlasem Vočka: Vypadněte, vožralové!“ píše uživatel Honza Veselý.

Dagmar Hazdrová provázela svým hlasem cestující v pražských tramvajích a autobusech téměř 30 let. Štafetu po ní na podzim 2022 přebírá herec a dabér Jan Vondráček.

V Pražské integrované dopravě (PID), na všech autobusových a tramvajových linkách, je v současnosti 13 042 zastávkových sloupků, tedy i zastávek, z čehož necelá třetina – 3562 kusů – je na území Prahy. To v absolutních číslech znamená 283 jedinečných názvů tramvajových zastávek, 1316 názvů autobusových zastávek na území hlavního města Prahy a 4601 zastávek autobusů mimo Prahu v oblastech integrovaných do PID. Držitel divácké Ceny Františka Filipovského za dabing postavy Patricka Janea v seriálu Mentalista má tedy za sebou i před sebou spoustu práce.

Herec a dabér Jan Vondráček nově namlouvá ve studiích Českého rozhlasu zastávky pražské MHD. (24. října 2022)

Vondráčkův hlas vybrali Pražané v létě, a to prostřednictvím ankety na webu dopravního podniku. Herec měl velkou konkurenci. Se 124 316 příznivci, kteří pro něj v anonymní klikačce hlasovali, ale na hlavu porazil třeba zkušenou dabérku Jitku Moučkovou. Jejím českým hlasem promlouvají herečky Scarlett Johanssonová, Naomi Wattsová, Rachel Weiszová nebo Kaley Cuocoová, která se proslavila rolí Penny v legendárním seriálu Teorie velkého třesku. Dalšími anonymními rivaly byli ještě herečka, dabérka a moderátorka Anna Císařovská a dabér a moderátor Jakub Stárek.

Dagmar Hazdrová provázela svým hlasem cestující v pražských tramvajích a autobusech téměř 30 let. Štafetu po ní na podzim 2022 přebírá herec a dabér Jan Vondráček.

Pomyslnou štafetu přebral Vondráček od legendární hlasatelky Československého a Českého rozhlasu Dagmar Hazdrové. Ta nahrává audiostopu v tramvajích a autobusech poslední čtvrtstoletí, tedy od roku 1996. Její hlas mohli cestující slyšet i v jiných městech.

Nejčtenější

KVÍZ: Večerníček už je dědeček. Pamatujete si dobře všechny jeho pohádky?

Malý kluk v papírové čepici, který každý večer přináší nejen dětem televizní pohádky, letos slaví šedesátiny. Večerníček se na obrazovkách objevuje už od roku 1965, kdy s jeho vysíláním začala...

Obří rekonstrukce za stovky milionů udělala z pražského planetária unikát. Dorazíte na zahajovací víkend?

Pražské planetárium se po rozsáhlé rekonstrukci znovu otevře veřejnosti. Technologicky bude patřit mezi nejmodernější na světě. Lepší vizuální zážitek lze zažít už jen na dvou místech v USA. Co...

Jak vypadalo pražské metro před 50 lety? Jeho historie sahá až do 19. století

Pražské metro brázdí podzemí našeho hlavního města už 51 let. Pojďme se vrátit zpět do minulosti, kdy se postupně budovaly tunely, řešila se otázka, jak podzemku vést pod Vltavou, a jak se postupně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

MS v hokeji 2025: program, kdy hrají Češi, aktuality, pavouk a kde sledovat?

Ve švédském Stockholmu a dánském Herningu v pátek začal 88. mistrovství světa v hokeji mužů. V roli úřadujících šampionů se na turnaji představí čeští reprezentanti, kteří před rokem v Praze získali...

Praha „rozdává“ slevy seniorům. Ušetří na MHD, kultuře, a dokonce i na pivu

Senioři v hlavním městě mají řadu výhod. Některé platí od 65 let, jiné zase až od sedmdesáti. Pro další slevy je zase potřeba bydlet v té „správné“ městské části. Znáte všechny slevy, na které máte...

V Liberci při posunu vykolejil vlak, nikomu se nic nestalo

V Liberci dnes před polednem při posunu vykolejil vlak, nikomu se nic nestalo. Na síti X o tom informovala Správa železnic (SŽ). Událost zhruba na pět hodin...

24. května 2025  17:12,  aktualizováno  17:12

Návštěvníky Dne Jana Kubiše v Panenských Břežanech nejvíce lákal Heydrichův vůz

Návštěvníky Dne Jana Kubiše v Památníku národního útlaku a odboje v Panenských Břežanech nejvíce lákal jen pro dnešek vystavený opravený automobil říšského...

24. května 2025,  aktualizováno 

„Takhle voní beznaděj.“ Německé reportéry šokovala ústecká čtvrť Předlice

Ústecká čtvrť Předlice je místem bídy a diskriminace mnohých Romů, na sex se zde prodávají i desetileté dívky a mezi zájemci o mladé prostitutky nechybí ani Němci. V reportáži to uvedl deník Bild,...

24. května 2025  18:12

OBRAZEM: Hlavní nádraží v Praze. Jak vypadalo před 100 lety, dnes a jaké jsou plány?

Pražské hlavní nádraží odbaví denně přes 70 tisíc cestujících. Když před 154 lety vzniklo, přijelo do něj prvním vlakem jen 9 lidí! Takový rozmach nikdo nečekal. Příhodná poloha a také propojování...

24. května 2025  17:59

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...} {LABEL}

V Liberci při posunu vykolejil vlak. Regionální trať stála

V Liberci v sobotu před polednem při posunu vykolejil vlak, nikomu se nic nestalo. Na síti X o tom informovala Správa železnic (SŽ). Událost zhruba na pět hodin omezila železniční spojení mezi...

24. května 2025  14:12,  aktualizováno  17:15

Nákladní vlak srazil u Přerova člověka, na místě zemřel. Trať stála

U obce Horní Moštěnice na Přerovsku v sobotu nákladní vlak srazil a usmrtil člověka. Řekla to policejní mluvčí Ivana Skoupilová. Kvůli nehodě byl na trati mezi Břeclaví a Přerovem, která je součástí...

24. května 2025  15:32,  aktualizováno  16:20

Zámek Brtnice získal sedm velkých kopií gobelínů, které majitelům kdysi patřily

Zámek Brtnice získal sedm fotoreprodukcí gobelínů ze 17. století. Přibližují středověkou legendu o nenaplněné lásce rytíře Tristana irské princezny Isoldy....

24. května 2025  14:32,  aktualizováno  14:32

Arboretum Křtiny nachystalo novou šifrovací hru i nová zákoutí

Zájemci mohou dnes a v neděli zavítat do Arboreta Křtiny na Blanensku, které přichystalo den otevřených dveří. V plném květu jsou různobarevné rododendrony,...

24. května 2025  13:51,  aktualizováno  13:51

Čtvrtá série Odznaku Vysočina vyvrcholí v sanitce a na ledečské poliklinice

Napínavé a emotivní. Vrchol celé série. Tak o velkém finále čtvrté série oblíbeného detektivního seriálu televize Nova Odznak Vysočina hovoří jeden z jeho režisérů Jan Haluza. Scény filmaři natáčeli...

24. května 2025  15:22

Letiště Václava Havla Praha

Boeing 767-300ER dopravce Delta Air Lines na Letišti Václava Havla Praha po příletu z New Yorku-JFK dnes ráno .Celý let trval 7 hodin a 26 minut.Stroj má registraci N179DN.

vydáno 24. května 2025  14:28

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Nádraží Veleslavín

Tříčlánkový letištní trolejbus Škoda-Solaris 24M na Nádraží Veleslavín, který jezdí na Letiště Václava Havla Praha. Toto vozidlo má přezdívku"trolejbusové jumbo".

vydáno 24. května 2025  14:28

V Brně vládne Animefest. Rozšířily se prostory, přibyly také koncerty

Brňané mohou už od pátku v ulicích potkat mladé lidi v roztodivných kostýmech, na výstavišti se totiž koná 20. ročník akce Animefest. Je určená fanouškům asijské kultury, komiksů, sci-fi, fantasy a...

24. května 2025  14:02,  aktualizováno  14:02
Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.